Tradução de "connected or disconnected" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Connected - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| disconnected | desconectado |
| A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches. | As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas. |
| I've already disconnected everything. | Eu já desconectei tudo. |
| I've already disconnected everything. | Já desconectei tudo. |
| I believe we are in a beautiful time, growing up in this day and age, however I do think we are equally connected and disconnected simultaneously. | Acredito que estamos numa altura fantástica, a crescer nesta época. No entanto, penso que estamos igualmente conectados e desconectados ao mesmo tempo. |
| Every discrete topological space with at least two elements is disconnected, in fact such a space is totally disconnected. | Componentes conexas Uma componente conexa de um espaço topológico é um subespaço conexo maximal. |
| But we've become totally disconnected from them. | Mas nos tornamos totalmente disconectados delas. |
| Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários. |
| I graduated hating graduation parties and feeling disconnected. | Eu me formei odiando festas de formatura e me sentindo deslocada. |
| Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard. | Os que estão aprendendo acham que ela é algo isolado, desinteressante e difícil. |
| Each world is disconnected from the others and exists separately. | Esse mundo é uma pequena cidade com vários letreiros luminosos. |
| Control points are always either connected directly to the curve surface, or act as if they were connected by a rubber band. | Os pontos de controlo são sempre connectados directamente à curva superficie, ou agem como se estivessem connectadas. |
| In contrast, a device that is offline meets none of these criteria (e.g., its main power source is disconnected or turned off, or it is off power). | De modo oposto, estar offline (ou off line ) representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações. |
| Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. | Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica. |
| ) are typically connected to a hub or switch, creating a star network. | ) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela. |
| ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . | e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . |
| The Third World is connected, we are connected. | O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados. |
| Furthermore , faced with fragmentation of trading across disconnected systems and markets , investors or their brokers may not be aware of or have access to the best available trading opportunities . | Além disso , perante a fragmentação da negociação por diversos mercados e sistemas separados , os investidores ou os seus corretores podem não estar conscientes ou não ter acesso às melhores oportunidades de negociação disponíveis . |
| Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable. | Sim, estar bem conectado com os outros, através do Facebook ou do Twitter, é valioso. |
| The place is not connected to the electricity grid or to running water. | O lugar não tem conexão à rede elétrica ou água encanada. |
| It is unknown whether her disappearance is connected with the interviews or not. | Desconhece se se o seu desaparecimento está relacionado com as entrevistas ou não. |
| BaganNet (ISP) and many local phone lines (mobile landlines) were disconnected today. | BaganNet (provedor de acesso à internet) e muitas linhas de telefone locais (celular telefone fixo) foram cortadas hoje. |
| A network host is a computer or other device connected to a computer network. | É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento. |
| Debugger connected | Depurador ligado |
| Connected From | Ligado De |
| ok.. connected | ok.. conectado |
| ... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence. | ... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente. |
| When connected to a battery or other DC source, the 4 way switch selects from either normal or reversed polarity. | Baer switch.com http www.baer switch.com Definitions of different switc.300.0.html? L 7 |
| Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia. | Uma vez que estejam parcialmente enterrados, suas vidas são interrompidas pela amnésia. |
| When the computer is finally disconnected, a pre recorded video message from Floyd plays. | Quando o computador é finalmente desconectado, um vídeo pré gravado por Floyd se inicia. |
| There's millions connected. | Milhões estão conectados. |
| When everyone's connected. | Quando todos forem conectados. |
| Everything is connected. | Tudo está conectado. |
| Most star systems are connected to one or more other star systems by means of stargates. | A maioria dos sistemas são conectados a um ou mais diferentes sistemas por meio de portais estelares. |
| External disks can be connected via local interfaces like SCSI, USB, FireWire, or eSATA, or via longer distance technologies like Ethernet, iSCSI, or Fibre Channel. | Discos rígidos externos pode ser conectados através de interfaces locais como SCSI, USB, FireWire ou eSATA, ou interfaces remotas como Ethernet, SCSI ou Fibre Channel . |
| Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other. | Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada. |
| We looked at the question, what happens when the battery is disconnected from the car. | O que acontece quando a bateria é disconectada do carro. |
| Even within cities, poor areas are so disconnected and inadequately endowed that productivity is dismal. | Até mesmo nas cidades, as zonas pobres estão de tal forma desajudadas e insuficientemente dotadas, que os níveis de produtividade são desanimadores. |
| Courtesy AIDS stigma stigmatization of people connected to the issue of HIV AIDS or HIV positive people. | Estigmatização de pessoas ligadas à questão do HIV AIDS ou pessoas HIV positivas. |
| Most of the situations Vash ends up in are, in one way or another, connected to Knives. | Um dos braços de Vash foi arrancado por Knives e substituído por uma prótese com uma arma embutida. |
| So it is connected. | Então, está tudo ligado. |
| It's getting more connected. | Está ficando mais conectado. |
| These phenomena were connected. | Estes fenómenos estavam interligados. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. |
| But luckily, it worked out obviously, but it was a humbling experience to feel so disconnected. | Mas por sorte, tudo deu certo, obviamente. Mas foi uma experiência humilhante se sentir tão desconectada. |
Related searches : Connected And Disconnected - Disconnected - Associated Or Connected - Become Disconnected - Got Disconnected - Server Disconnected - Disconnected Data - Disconnected State - Disconnected Processes - Disconnected With - Get Disconnected - Disconnected Mode - Cable Disconnected - Is Disconnected
