Tradução de "consolidated joint ventures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consolidation may be achieved through various means , such as interoperability , alliances , joint ventures and mergers . | A consolidação pode ser conseguida através de diversos meios , como por exemplo , a interoperacionalidade , as alianças , as empresas conjuntas e as fusões . |
| Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that | As associações em participação ( joint ventures ) , os consórcios e todos os tipos de projectos de cooperação juridicamente admissíveis , bem como os centros de impressão que recorram a subcontratantes , são admitidos a participar nos procedimentos de concurso na condição de |
| Particularly , the Governing Council may determine the maximum volume of the total tendered amount that a bidder , including joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , can obtain . | Em concreto , o Conselho do BCE pode determinar o volume máximo da quantidade total colocada a concurso que um proponente ( incluindo as associações em participação , os consórcios e todos os outros projectos de cooperação juridicamente admissíveis ) pode obter . |
| The PowerPC chip was one of several joint ventures involving the three, in their efforts to counter the growing Microsoft Intel dominance of personal computing. | O chip PowerPC foi uma das várias aventuras conjuntas envolvendo as três, em seus esforços para combater o crescente domínio Microsoft Intel de computação pessoal. |
| Over the next several years, MGM launched a number of initiatives in distribution and the use of new technology and media, as well as joint ventures to promote and sell its products. | Ao longo dos anos, a MGM lançou uma série de iniciativas na distribuição e no uso de novas tecnologias nos meios de comunicação, bem como empreendimentos conjuntos para promover e vender seus produtos. |
| Both ventures are, however, still under way in 2011. | O projecto deverá estar concluído em finais de 2011 . |
| shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g. | Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril. |
| It's very easy to raise money for health care ventures. | É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde. |
| Honda has also created joint ventures around the world, such as Honda Siel Cars and Hero Honda Motorcycles in India, Guangzhou Honda and Dongfeng Honda in China, Boon Siew Honda in Malaysia and Honda Atlas in Pakistan. | Um ano depois, o governo vetou a importação de motocicletas, o que forçou a Honda a antecipar seu projeto e construir sua fábrica em Manaus. |
| International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought. | Empreendimentos internacionais reduziram o impacto do nacionalismo no imaginário popular. |
| , MDNA , and business ventures Madonna performed at the concert in January 2010. | , MDNA e empreendimentos comerciais Madonna performou Like a Prayer no concerto em Janeiro de 2010. |
| Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated. | Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas. |
| CONSOLIDATED VERSIONS | VERSÕES CONSOLIDADAS |
| She was the youngest partner at Schroder Ventures in London in her 20s. | Ela foi, aos 20 anos, a mais nova sócia da Schoder Ventures, de Londres, |
| Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field. | Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área. |
| Brazil's political, business, and military ventures are complemented by the country's trade policy. | Os empreendimentos políticos, empresariais e militares do Brasil são complementados pela política comercial do país. |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Concepção dos Projectos |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos. |
| In all of his foreign policy ventures, he put the interests of France first. | Entretanto, em alguns momentos, fez a França tornar se dominadora de outros Estados. |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| ( a ) Consolidated debt . | ( a ) Dívida consolidada . |
| Last years After the outbreak of war in 1914, Bruce's prospecting ventures were on hold. | Últimos anos Após a eclosão da guerra em 1914, os projetos de Bruce estavam em espera. |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis. |
| If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement. | Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração. |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dívida não consolidada 3B . |
| Brazilian banking and commercial firms also had ventures in the area, furthering ties within the region. | Empresas bancárias e comerciais brasileiras também tinham empreendimentos na área, promovendo laços na região. |
| They may undertake joint action. | Podem empreender acções conjuntas. |
| University management Joint European Projects | Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade |
| University Management Joint European Projects | 5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária |
| They may undertake joint action . | Podem empreender acçaes conjuntas . |
| Joint Committee Board of Appeal | Comité Conjunto . Director |
| They may undertake joint action . | Podem empreender acções conjuntas . |
| Joint Services References External links | O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. |
| MaRS Discovery District is a research park that serves commercial enterprises and the university's technology transfer ventures. | MaRS Discovery District é um parque de pesquisa que serve firmas comerciais e as pesquisas da Universidade de Toronto. |
| Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world. | Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo. |
| Unofficial consolidated text 19a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 19a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 18a ) e ) . | Texto consolidado oficioso 18a ) e ) . |
| Unofficial consolidated text 1a ) c ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) c ) . |
| Unofficial consolidated text 1a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 1a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 10a ) b ) . | Texto consolidado oficioso 10a ) b ) . |
| Unofficial consolidated text 2a ) f ) . | Texto consolidado oficioso 2a ) f ) . |
| Unofficial consolidated text 2a ) d ) . | Texto consolidado oficioso 2a ) d ) . |
Related searches : Joint Ventures - Joint Research Ventures - Future Ventures - Digital Ventures - Farming Ventures - Cooperation Ventures - Strategic Ventures - Create New Ventures - Launching New Ventures - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting