Tradução de "consult the dealer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consult - translation :

Dealer - translation :

Palavras-chave : Consulta Consultar Consulte Psiquiatria Consultor Traficante Negociante Dealer Passador Negociador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.	Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.
Eric Stoltz as Lance Vincent's drug dealer.	Eric Stoltz interpreta Lance o traficante amigo de Vincent.
We'll consult Tom.	Consultaremos o Tom.
Consult a doctor.	Consulte um médico.
Blackjack is a comparing card game between a player and dealer, meaning that players compete against the dealer but not against any other players.	Se o jogador e o dealer (a banca ou casino) tiverem um blackjack a aposta é um empate.
You should consult the dictionary.	Você deve consultar o dicionário.
Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.	Dan trabalhou vendendo drogas para um traficante perigoso.
John Truman was a farmer and livestock dealer.	John Truman era um fazendeiro e um negociante de gado.
And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer.	E, tenho que dize lhes, se vocês não ouviram som de alta definição com surround, visitem os fornecedores de áudio, as lojas de equipamentos para audiófilos.
Dealer hits soft 17 Each game has a rule about whether the dealer must hit or stand on soft 17, which is generally printed on the table surface.	Alguns casinos estipulam que se o dealer tiver 17 macios, consistindo num Ás e todo o número de cartas que totalizam 6, deve também bater.
The player who gets the king of Hearts will be the first dealer.	O primeiro a obter o king (rei de copas) é o primeiro a ser o carteador.
The game, Data Dealer, found in the site's resource section, is particularly interesting.	O jogo Data Dealer encontrado nesta seção do site , é particularmente interessante.
The Member States shall consult each other in	incluindo as zonas rurais .
Please consult with your parents about the trip.	Converse com seus pais a respeito da viagem.
So he finally found an art dealer, a Dutch art dealer named Han van Meegeren, who sold him a wonderful Vermeer for the cost of what would now be 10 million dollars.	Então ele finalmente encontrou um vendedor de arte, um vendedor de arte holandês chamado Han van Meegeren, que vendeu para ele um Vermeer maravilhoso pelo equivalente hoje a 10 milhões de dólares.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.	Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely .	Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas .
I persuaded him to consult a doctor.	Eu o convenci a consultar um médico.
I want to consult you about something.	Quero te consultar sobre algo.
The latter fragment was acquired by J.B. Nies of Yale University from an antiquities dealer.	O último fragmento foi adquirido por J.B. Nies, da Universidade de Yale, de um colecionador de antiguidades.
Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely.	Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.	Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico.
In fulfilling its mandate , the Committee shall consult the social partners .	º . No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .
The dealer has to take hits until his or her cards total 17 or more points.	Se o jogador ou o dealer forem acima de 21 perde automaticamente.
Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk .	É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição .
In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour.	No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais.
In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour .	No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .
Article 2 Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely .	Artigo 2.o Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procede a amplas consultas .
In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour .	N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .
shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal .	sultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista .
On 15 February 1781, Lessing, aged 52, died during a visit to the wine dealer Angott in Brunswick.	Lessing morreu em Brunswick, em 15 de fevereiro de 1781, após ser acometido por um derrame.
He earned a fan base after playing the criminally insane arms dealer Mel Profitt on the television series Wiseguy .	Ele ganhou fans após seu papel como o criminoso insano Mel Profitt na série de televisão Wiseguy .
I'll consult a doctor as I have a bad cold.	Vou ao médico, porque estou com um resfriado muito forte.
Before deciding, I would like to consult with my family.	Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família.
I think it's time for me to consult a doctor.	Eu acho que é hora de eu consultar um médico.
I think it's time for me to consult a lawyer.	Eu acho que é hora de eu consultar um advogado.
The dealer deals out all the cards, one at a time, face down, so that each player has thirteen cards.	Uíste ou Whist, é um jogo de cartas de duas duplas, com parceiros frente a frente.
The dealer loses if he or she busts or has a lesser hand than the player who has not busted.	Rodada Um círculo do blackjack começa com cada jogador que coloca uma aposta no círculo ou na frente dele.
The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters.	A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno.
The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters .	A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno .
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .	O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
On November 17, 1956, Sills married journalist Peter Greenough, of the Cleveland, Ohio, newspaper The Plain Dealer and moved to Cleveland.	Em 17 de novembro de 1956, Sills casou se com o jornalista Peter Greenough, de Cleveland, Ohio e mudou se para Cleveland com ele.
Did they even care to consult Hong Kong people when writing the white paper?	Será que eles sequer tiveram o cuidado de consultar os moradores de Hong Kong ao escrever o Papel Branco?
The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative .	A autoridade de supervisão incumbida da consolidação poderá consultar o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária por sua própria iniciativa .
Although the OLAF judgment relates to the duty of the Community institutions to consult the ECB on proposed Community acts , it also helps to clarify the duty of Member States to consult on draft national legislative provisions .	Se bem que o acórdão OLAF diga respeito à obrigação das instituições comunitárias de consultar o BCE sobre propostas de actos comunitários , contribui também para clarificar a obrigação dos Estados Membros de consultar o BCE relativamente a projectos de disposições legais .

Display this page in English