Tradução de "consult with management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour. | No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais. |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal . | sultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . |
| Please consult with your parents about the trip. | Converse com seus pais a respeito da viagem. |
| Before deciding, I would like to consult with my family. | Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família. |
| We'll consult Tom. | Consultaremos o Tom. |
| Consult a doctor. | Consulte um médico. |
| If , after such consultation , the Commission considers Union action advisable , it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal . | Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção da União , consultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . |
| If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal . | O Conselho , deliberando nas condições previstas no primeiro parágrafo , pode definir quais os domínios referidos no presente número que devem ser objecto de decisões a tomar por maioria qualificada . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Um Fundo de Coesão , criado pelo Conselho segundo o mesmo procedimento , contribui financeiramente para a realização de projectos nos domínios do ambiente e das redes transeuropeias em matéria de infra estruturas de transportes . |
| To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Union action . | Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União . |
| To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action . | As medidas que afectem o ordenamento do território , a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos |
| T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action . | Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio d a política social , a Comissao consultará os parceiros sociais sobre a possível orientaç50 de uma acçao comunitária . |
| You should consult the dictionary. | Você deve consultar o dicionário. |
| T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour o n the possible direction of Community action . | Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção comunitária . |
| If, after the consultation referred to in paragraph 2, the Commission considers Union action desirable, it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal. | 2, a Comissão considerar desejável uma acção da União, consultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista. |
| If , after such consulution , the Commission considers Community action advisable , it shall consult management and labour on the content of the envisaged Management and labour shall forward W the Commission an opinion or , where appropriate , a m o m mendation . 4 . | Se , após essa consulta , a Comissao considerar desejável uma acção comunitária , consultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . Os parceiros sociais enviafio i Comissno um parecer ou , se for caso disso , uma recomendaçao . |
| For the purposes of paragraph 1, before submitting proposals in the social policy field, the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Union action.3. | o |
| Section 9.4 deals with currency management . | A Secção 9.4 debruça se sobre a gestão das notas de euro . |
| I persuaded him to consult a doctor. | Eu o convenci a consultar um médico. |
| I want to consult you about something. | Quero te consultar sobre algo. |
| The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services . | A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento . |
| financial management fund raising cooperation with industry | gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial |
| MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES | SUPERVISÃO DAS OPERAÇÕES COM CONTRAPARTES DO MERCADO PELOS RESPONSÁVEIS PELA GESTÃO |
| The Member States shall consult each other in | incluindo as zonas rurais . |
| land use, with the exception of waste management | |
| land use , with the exception of waste management | a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos |
| The NCCs consult with the CAC of the ECB about the outcome of any such request or consultation . | Os CNCC consultam o CICM do BCE sobre o resultado de tais pedidos ou consultas . |
| Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . | Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas . |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and, where necessary, shall coordinate their action. | Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções. |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action . | Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções . |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action . | Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções . |
| ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments | ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments |
| ( iii ) land use , with the exception of waste management | a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. | Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas. |
| I'll consult a doctor as I have a bad cold. | Vou ao médico, porque estou com um resfriado muito forte. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico. |
| I think it's time for me to consult a doctor. | Eu acho que é hora de eu consultar um médico. |
| I think it's time for me to consult a lawyer. | Eu acho que é hora de eu consultar um advogado. |
| You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. | Vocês podem ir até as escolas e consultar os profesores. Eles sempre lhe dirão como ajudar. |
| In addition , it could also become the interface with the Eurosystem collateral management system and thereby facilitate panEuropean liquidity management . | Além disso , pode também tornar se no interface do sistema de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e facilitar a gestão de liquidez pan europeia . |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
Related searches : Consult With - Should Consult With - Consult With About - Consult With Others - Must Consult With - Consult With Customer - Consult With You - Will Consult With - Please Consult With - Shall Consult With - May Consult With - Consult With Her - Management With