Tradução de "consult with you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You should consult the dictionary. | Você deve consultar o dicionário. |
| I want to consult you about something. | Quero te consultar sobre algo. |
| Please consult with your parents about the trip. | Converse com seus pais a respeito da viagem. |
| You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. | Vocês podem ir até as escolas e consultar os profesores. Eles sempre lhe dirão como ajudar. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico. |
| Before deciding, I would like to consult with my family. | Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família. |
| We'll consult Tom. | Consultaremos o Tom. |
| Consult a doctor. | Consulte um médico. |
| You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. | Quando não se sabe o significado de uma palavra, o melhor é consultar um dicionário. |
| This is terrible that you don't consult these people who are actually affected. | É terrível que vocês não consultem estas pessoas que são realmente afetadas. |
| I persuaded him to consult a doctor. | Eu o convenci a consultar um médico. |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | Diz se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar. |
| The Member States shall consult each other in | incluindo as zonas rurais . |
| The NCCs consult with the CAC of the ECB about the outcome of any such request or consultation . | Os CNCC consultam o CICM do BCE sobre o resultado de tais pedidos ou consultas . |
| Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . | Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas . |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and, where necessary, shall coordinate their action. | Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções. |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action . | Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções . |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action . | Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções . |
| Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. | Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas. |
| I'll consult a doctor as I have a bad cold. | Vou ao médico, porque estou com um resfriado muito forte. |
| I think it's time for me to consult a doctor. | Eu acho que é hora de eu consultar um médico. |
| I think it's time for me to consult a lawyer. | Eu acho que é hora de eu consultar um advogado. |
| In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour. | No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais. |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| Article 2 Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . | Artigo 2.o Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procede a amplas consultas . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult the social partners . | º . No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing. | Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar. |
| ( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change . | ( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação . |
| If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change . | Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação . |
| For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. | Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . |
| shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal . | sultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . |
| Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. | Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência. |
| Pineal gland Consult your pineal gland is a common saying in Discordianism. | A Glândula Pineal Consulte sua glândula pineal é um dito comum no Discordianismo. |
| It will be for each national Parliament or each chamber of a national Parliament to consult, where appropriate, regional parliaments with legislative powers. | Cabe a cada um dos Parlamentos nacionais ou a cada uma das câmaras de um Parlamento nacional consultar, nos casos pertinentes, os Parlamentos regionais com competências legislativas. |
| It will be for each national Parliament or each chamber of a national Parliament to consult , where appropriate , regional parliaments with legislative powers . | Cabe a cada um dos Parlamentos nacionais ou a cada uma das câmaras de um Parlamento nacional consultar , nos casos pertinentes , os Parlamentos regionais com competências legislativas . |
| cases in which competent authorities have to consult each other cases in which competent authorities delegate supervisory tasks in accordance with Article 24 . | Casos em que as autoridades competentes se devem consultar entre si |
| It will be for each national Parliament or each chamber of a national Parliament to consult , where appropriate , regional parliaments with legislative powers . | Cabe a cada um dos parlamentos nacionais ou a cada uma das câmaras de um parlamento nacional consultar , nos casos pertinentes , os parlamentos regionais com competências legislativas . |
| He points to the Treaty signed by Peru years ago that calls for the state to consult with indigenous groups regarding their lands. | Ele aponta para o tratado assinado pelo governo Peruano há alguns anos, que obrigava o Estado a consultar os indígenas a respeito daquilo que afetasse as suas terras. |
| Examples of matters on which Member States are as a rule not obliged to consult the ECB are issues connected with procedure or sanctions . | Por exemplo , os Estados Membros não são , em princípio , obrigados a consultar o BCE sobre questões de índole processual ou sancionatória . |
| Each year Priestley travelled to London to consult with his close friend and publisher, Joseph Johnson, and to attend meetings of the Royal Society. | A cada ano Priestley viajava a Londres para se encontrar com o seu grande amigo e editor, Joseph Johnson, e para assistir a reuniões da Royal Society. |
| The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. | A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno. |
| The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters . | A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno . |
| Did they even care to consult Hong Kong people when writing the white paper? | Será que eles sequer tiveram o cuidado de consultar os moradores de Hong Kong ao escrever o Papel Branco? |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall consult and inform the European Parliament in accordance with Article I 40(8) and Article I 41(8). | o |
Related searches : Consult With - You Must Consult - We Consult You - Consult You About - Should Consult With - Consult With About - Consult With Others - Must Consult With - Consult With Customer - Will Consult With - Please Consult With - Shall Consult With - May Consult With - Consult With Management