Tradução de "consume less energy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consume - translation :

Energy - translation :

Less - translation :

Palavras-chave : Consumir Consomem Consumirá Consumir-te Consuma Energética Energias Energia Negativa Energia Menos Quanto Cada Quanto Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And particularly, how can it lead to the creation of buildings which consume less energy, create less pollution and are more socially responsible?	E particularmente, como pode levar à criação de construções que consumem menos energia, geram menos poluição e são mais responsáveis socialmente?
And then we need to consume less.	E então precisaremos consumir ainda menos.
These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.	Estes 1.4 milhões de torres de celulares, ou estações rádio base, consomem muita energia.
Phonon flux is still present, but carries less of the energy.	Fluxo de fônons está ainda presente, mas carrega menos que 1 da energia.
As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury.	Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico.
Since iron nuclei are more tightly bound than any heavier nuclei, any fusion beyond iron does not produce a net release of energy the process would, on the contrary, consume energy.	Como os núcleos de ferro são mais fortemente ligados do que quaisquer núcleos mais pesados, se eles se fundem eles não liberam energia o processo, ao contrário, consumiria energia.
It is estimated that only 10 percent or less of an earthquake's total energy is radiated as seismic energy.	Estima se que apenas 10 ou menos da energia total de um sismo se propague através das ondas sísmicas.
In comparison, the energy needed to remove an electron from hydrogen is 13.6 eV, about 7500 times less energy.	Em comparação, a energia necessária para remover um elétron do hidrogênio é 13,6 eV, cerca 7.500 vezes menos energia.
Flames consume Vila Liberdade	Chamas consomem Vila Liberdade
The brief is that the bus should use 40 percent less energy.	O requesito é que esse ônibus deveria usar 40 porcento menos energia.
And all consume that idea.	E todos consomem essa ideia.
In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.	Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.
The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted.	O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido.
However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient.	Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos.
Certain people should not consume it.	Algumas pessoas não podem consumí lo.
Countries that consume the most milk.	Países que mais consomem leite.
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.	Sistematicamente quanto maior você for, de acordo com regras muito bem definidas, menos energia per capita.
Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.	Bem, nós vamos medir a quantidade de energia após a colisão, comparar com a quantidade de energia anterior, e se tiver menos energia depois da colisão que antes, isso será evidência de que a energia desgarrou se.
And a combination of devices here, the kind of heavy mass concrete of these book stacks, and the way in which that is enclosed by this skin, which enables the building to be ventilated, to consume dramatically less energy, and where it's really working with the forces of nature.	E a combinação de dispositivos aqui, o tipo de concreto pesado dessas estantes de livros, e o modo como está envolto por essa película, que permite a ventilação do edifício, dramaticamente consumindo menos energia, e naturalmente onde trabalha se com as forças da natureza.
We don't really like to only consume.	Não gostamos somente de consumir.
They are shaping the way we consume.	Eles estão moldando a maneira como consumimos.
We still like to consume, of course.	Claro, ainda gostamos de consumir.
So why do we consume it, though?	Então por que consumimos isso?
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
In general, red dwarfs less than transport energy from the core to the surface by convection.	Em geral, nas anãs vermelhas, o transporte de energia do interior para a superfície é por convecção.
However, heat energy is often transferred more easily from almost any substance to another because the phonons responsible for vibrational and rotational energy levels in a substance have much less energy than photons invoked for the electronic energy transfer.	No entanto, a energia térmica é frequentemente transferida mais facilmente de qualquer substância para outra, porque os fônons responsáveis pelos níveis de energia vibracional e rotacional em uma substância têm muito menos energia do que os fótons invocados para a transferência de energia eletrônica.
In terms of lives lost per unit of energy generated, analysis has determined that nuclear power has caused less fatalities per unit of energy generated than the other major sources of energy generation.	Outra vantagem da energia nuclear em relação à geração hidrelétrica é o fato de que a energia nuclear é imune à alterações climáticas futuras que porventura possam trazer alterações no regime de chuvas.
The former ensures energy for the production of all that we consume, while the latter represents a natural bridge which has connected Europe, Asia and Africa since time immemorial.	O primeiro assegura energia à produção de tudo que consumimos e o segundo representa uma ponte natural que conecta Europa, Ásia e África desde tempos imemoráveis.
Detonation in the air maximized the energy applied directly to the target, and generated less nuclear fallout.	Detonação no ar maximizava a energia aplicada diretamente para o alvo, e gerou menos consequências nucleares.
And they consume more than 40 per day.	E elas consomem mais de 40 dólares por dia.
Act, take to the streets, do not consume .	Actua, sai à rua, não consumas .
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.
The Swiss consume a large amount of beer.	Os suíços consomem muita cerveja.
This implies that helium 3 can overcome dipole dipole interactions with less thermal energy than helium 4 can.	Isso significa que o He 3 pode superar a interação dipolo dipolo com menos energia térmica que o He 4.
We don't consume 200 year old cows or chickens.	Nós não comemos vacas ou galinhas com 200 anos
Why do we consume this flesh of an animal?	Por que consumimos a carne desse animal?
Maneuver operations consume much of an infantry unit's time.	Manobra estas operações consumem a maioria do tempo de uma unidade de Infantaria.
(Note that the same equation applies for recoil energy losses in x rays, but the photon energy is much less, resulting in a lower energy loss, which is why gas phase resonance could be observed with x rays.	(Note que a mesma equação se aplica para perdas por recuo em raios X, mas a enregia do fóton é muito menor, implicando em uma perda de energia menor, que é o motivo da ressonância em fase gasosa poder ser observada com os raios X.
Sequence of reactions Preparatory phase The first five steps are regarded as the preparatory (or investment) phase, since they consume energy to convert the glucose into two three carbon sugar phosphates (G3P).	Fase 1 Preparação, regulação e gasto de energia Na fase inicial preparatória da glicólise (fase de investimento), a glicose é fosforilada duas vezes por ATP e clivada em duas trioses fosfato.
Now, here's another little secret I'm going to tell you about For the last 25 years, oil has been playing less and less of a role in global energy systems.	Agora, aqui está um outro segredinho que vou contar para vocês. Nos últimos 25 anos, o petróleo tem tomado cada vez menos parte no sistema energético global.
There's the larvae, and they consume most of the food.	E tem as larvas, e elas consomem a maior parte da comida.
We do not consume goods and services in a vacuum.	Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.
Some religions promote vegetarianism, considering it wrong to consume animals.	Muitas religiões promovem o vegetabilismo considerando errado o consumo de animais.
Additional recoil energy is also lost during absorption, so in order for resonance to occur the recoil energy must actually be less than half the linewidth for the corresponding nuclear transition.	Um adicional de energia de recuo é perdido durante a absorção, então para que a ressonância ocorra a energia de recuo deve ser menos da metade da largura de linha da transição.
And also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air.	E também uma extraordinária redução na demanda de energia destes prédios de 15 por cento, como resultado de necessitar menos ar puro.

Display this page in English