Tradução de "contacting surface" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surface - translation :

Palavras-chave : Contactar Contactar-te Contactá-lo Contactá-los Contactá-la Superfície Superficie Tona Marte Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contacting us	Contacting us
Contacting the KDE developers	Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE
Contacting the KDE Project	Contactar o Projecto KDE
formula_3 is the coefficient of friction, which is an empirical property of the contacting materials, formula_4 is the normal force exerted by each surface on the other, directed perpendicular (normal) to the surface.	Apesar de sempre paralelo às superfícies em interação, o atrito entre estas superfícies depende da força normal, a componente vertical da força de contato quanto maior for a Força Normal maior será o atrito.
And other FM devices implanted in fingertips, on contacting a surface, will send a message back to the sensory cortex of the brain, so that the person feels a sense of touch.	E outros dispositivos FM implantados nas pontas dos dedos, ao contato de uma superfície irá enviar uma mensagem de volta ao cortex sensorial do cérebro para que a pessoa sinta o senso do toque,
Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.	Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas.
Several people, for instance, offered their help in contacting psychics and witches, explaining that	Diversas pessoas, por exemplo, ofereceram ajuda para contactar videntes e bruxas, explicando que
I hope everyone moves and supports Ahmed Saad by putting up banners and contacting lawyers.	Espero que todos se mobilizem e auxiliem Ahmed Saad, pondo banners e contatando advogados.
Users may request other users to be Neofriends or block other users from contacting them.	Os usuários podem mandar pedidos de neoamigos ou bloquear outros para não receberem mensagens deles.
It also helps quite a lot for publicizing the comics and contacting artists, magazines and editors.	Ajuda muito também na divulgação de trabalhos e contato com artistas, revistas e editores.
Charlie is repulsed but disposes of the body and orders Barton to avoid contacting the police.	Charlie é repelido, mas descarta o corpo e ordena que Barton evite entrar em contato com a polícia.
9 Contacting cultural figures to support the protest. The event is getting more popular and more support everyday.	A coisa mais importante que distingue os seres humanos do resto dos organismos vivos é a sua habilidade de gerar e representar conhecimento em todos os seus aspectos e encontrar maneiras apropriadas para empregá los a serviço de suas vidas.
This phenomenon is said to be a result of a thermal contact resistance existing between the contacting surfaces.	Este fenômeno é dito ser o resultado de uma resistência térmica de contato existente entre as superfícies em contato.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
I couldn't surface.	Ligações externas
He established himself as a salesman, contacting producers in the Amazon area and buyers in large metropolitan centers in Brazil and Europe.	Fluente em cinco idiomas, foi intermediário entre produtores da Amazônia e compradores de grandes centros do Brasil e da Europa.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.	Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
More and more NGOs are contacting World's Best News for advice on how to frame their communications and campaigns in more constructive ways.	As ONGs estão cada vez mais contatando a World's Best News para pedir conselhos sobre como enquadrar suas divulgações e campanhas de forma mais construtiva.
After contacting Mozambican president Armando Guebuza to verify that the Mozambican government had no objections, the couple decided to invest in two villas.	Depois de entrar em contato com o presidente moçambicano, Armando Guebuza, para verificar se o governo moçambicano tinha objeções, o casal decidiu investir em duas moradias.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais)
This table's surface is smooth.	A superfície desta mesa é polida.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.	Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
John H. Manley, a physicist at the Metallurgical Laboratory, was assigned to assist Oppenheimer by contacting and coordinating experimental physics groups scattered across the country.	John H. Manley, um físico do Laboratório Metalúrgico, foi designado para ajudar Oppenheimer em contato e coordenação de grupos de física experimental espalhados por todo o país.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail.	Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
That's what a hydrophilic surface does.	Isso é o que uma superfície hidrofílica faz.
There is no surface fresh water.	Não há água doce na superfície.
solidifying into surface, molded by fire.	Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
It's just a big blue surface.	Era apenas uma vasta superfície azul.

Display this page in English