Tradução de "contain the idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contain - translation :

Idea - translation :

Palavras-chave : Conter Contêm Contê-lo Contém Continha Mínima Idéia Fazes Fazia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minerals that contain niobium often also contain tantalum.	Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo.
However, more recent work has found that many white dwarfs become bluer as they age, lending support to the idea that the HDF might contain white dwarfs.	No entanto, trabalhos mais recentes revelaram que muitas anãs brancas tornam se pregressivamente mais azuis com a idade, sustendo a ideia de que o HDF pode conter anãs brancas.
Languages contain patterns.	Línguas contêm padrões.
May contain nuts.	Pode conter nozes.
What does it contain?	Que contém?
Your veins contain water.	Suas veias contêm água.
Your veins contain water.	As tuas veias contêm água.
Most toothpastes contain fluoride.	A maioria dos cremes dentais contêm flúor.
Do fertilizers contain phosphorus?	Fertilizantes contêm fósforo?
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
We are moved by the idea of virtual worlds because, like space, they allow us to reinvent ourselves and they contain anything and everything, and probably anything could happen there.	Somos movidos pela idéia de mundos virtuais, porque, como no espaço, elas permitem que nos reinventemos tudo e eles contém tudo e provavelmente, qualquer coisa poderia acontecer lá.
Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars.	Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas.
Anjuta shell that will contain the plugin	Consola Anjuta que irá conter o plugin
The selected node cannot contain source files.	O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código.
The alloys contain up to 6.5 niobium.	As ligas contém cerca de 6,5 de nióbio.
The film must not contain superficial action.	O filme não deve conter nenhuma ação superficial .
Does Coca Cola contain caffeine?	A Coca Cola tem cafeína?
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Today, we're just going to voyage to a small sampling of some of these special areas, just to give you an idea of the flavor of the riches and wonders they do contain.	Hoje nós vamos viajar por uma pequena amostra de algumas dessas áreas especiais, só para dar a vocês uma idéia do sabor das riquezas e maravilhas que elas contém.
The goal cannot be simply to contain Russia.	O objectivo não pode consistir apenas em refrear a Rússia.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
The boundaries of the municipality contain an area of .	As fronteiras do município englobam uma área de 179,52 km².
Abraxane does not contain these solvents.	O Abraxane não contém estes solventes.
Does this food contain any meat?	Este alimento contem carne?
This product does not contain GMO.	Este produto não contém OGM.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.	Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Tom could barely contain his anger.	Tom mal conseguia conter a sua raiva.
However, it does contain several galaxies.	Contudo, contém várias galáxias.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
You can specify text that the file must contain.	Pode especificar texto que o ficheiro contenha.
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	Qualquer decisão de recusa deve ser fundamentada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
The summary shall also contain a warning that 6 .	O sumário deve também conter uma advertência de que 6 .
The jewels are intricate, and some contain moving parts.	As jóias são criações intrincados e algumas contêm partes móveis.
Here's the idea.	Eis a ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
Oranges contain a lot of vitamin C.	As laranjas são ricas em vitamina C.
He could no longer contain his anger.	Ele já não podia conter a sua ira.
Tangerines contain a lot of vitamin C.	As tangerinas contêm muita vitamina C.
Every chapter should contain a small story.	Cada capítulo deve conter uma pequena história.
Tehsil s may contain villages or municipalities.	Os tehsils contêm vilarejos ou municípios.
Both lineages contain large and small species.	Ambos os grupos contêm espécies grandes e pequenas.
The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences.	O diâmetro de cada ponto representa o tamanho da frase dentro dele, de modo que os pontos grandes contêm frases longas, e pontos pequenos, frases curtas.

Display this page in English