Tradução de "contaminated oil" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contaminated - translation :

Palavras-chave : Contaminado Contaminada Contaminados Contaminação Amostras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now that even larger fish is contaminated with oil.	Agora este peixe grande está contaminado de óleo.
Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process.	Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas.
Harvest contaminated tobacco.	colhe tabaco contaminado.
stripping of contaminated soil	a remoção de solos contaminados
The water Tom drank was contaminated.	A água que Tom bebeu estava contaminada.
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.	Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado.
In 1989, contaminated L tryptophan supplements caused a deadly form of eosinophilia known as eosinophilia myalgia syndrome, which was reminiscent of the Toxic Oil Syndrome in Spain in 1981.	Em 1989,suplementos contaminados com L triptofano causou uma forma mortal de eosinofilia conhecida como síndrome de eosinofilia mialgia.
Ingestion of infective eggs from soil contaminated with human feces or contaminated vegetables and water is the primary route of infection.	A transmissão se dá pela ingestão de água ou alimentos contaminados com ovos infectantes eliminados anteriormente por fezes de outro hospedeiro.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	No exterior, o ar contaminado foi responsável por 3,7 milhões de mortes.
First, a video explaining the extent of damages that are imputed to the Chevron Texaco oil company toxic waste management which for years has contaminated the Amazonian Basin in Ecuador.	Para começar, eis um vídeo mostrando a extensão dos prejuízos causados pelo gerenciamento de resíduos tóxicos da companhia petrolífera Chevron Texaco, que há anos têm contaminando a bacia amazônica no Equador.
The scientists must insure that the ice is not contaminated.	Os cientistas precisam assegurar que o gelo não está contaminado.
(The company denied that any contaminated milk had reached consumers.)	(A empresa afirmou que o leite contaminado não chegou aos consumidores).
These pathogens typically reach the large intestine after entering orally, through ingestion of contaminated food or water, oral contact with contaminated objects or hands, and so on.	Estes agentes patogénicos chegam ao intestino grosso após ingestão de comida ou água contaminada, ou contacto oral com objectos contaminados.
One issue is contaminated water sources linked to illness and death.	Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte.
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.	Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Cerca de 1 milhão morreu devido a químicos e a solos e água contaminados.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.	O ar contaminado da China pode agora ser medido em outros países.
I know that the abscess that grew around my wound after the operation, the 16 ounces of puss, is the contaminated Gulf of Mexico, and there were oil drenched pelicans inside me and dead floating fish.	Eu sei que o absesso que cresceu ao redor da minha ferida depois da operação, os 500ml de pus, é o contaminado Golfo do Mexico, e existem pelicanos sujos de petróleo dentro de mim e peixes mortos flutuando.
The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites.	Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada.
And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further.	E um peixe maior agora está contaminado e ele irá nadar para mais longe ainda.
In 1892, cholera contaminated the water supply of Hamburg, and caused 8,606 deaths.	A cólera contaminou a provisão de água de Hamburgo, na Alemanha, e causou 8.606 mortes.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
Transmission Transmission of HTLV I is believed to occur by sexual contact, from mother to child via breastfeeding, and through exposure to contaminated blood, either through blood transfusion or sharing of contaminated needles.	A transmissão viral entre indivíduos ocorre por relação sexual, amamentação, compartilhamento de seringas ou material perfurocortante contaminados, transfusão sangüínea e outros meios que envolvam contato com sangue infectado.
It's a fast, cheap device that answers an important question Is this water contaminated?	É um aparelho rápido, barato que responde uma questão importante a água está contaminada?
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.	Nesse mesmo ano, ovos contaminados com melamina provocaram cálculos renais e insuficiência renal em crianças.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.	Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
However, identification can be complicated if the scene is contaminated with DNA from several people.	No entanto, a identificação pode complicar se se a cena do crime estiver contaminada com ADN de pessoas diferentes.
It is usually spread by eating or drinking food or water contaminated with infected feces.	Progressão O vírus é ingerido com os alimentos ou água.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.	A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
The Erika, a vessel flying a Maltese flag, a floating rust bucket, classed amongst the most dangerous type of oil tankers, has contaminated more than 400 km of our coastline, a case of pollution even worse than that caused by the Amoco Cadiz.	O Erika, sob pavilhão maltês, destroço ambulante classificado entre os petroleiros mais perigosos, sujou mais de 400 quilómetros das nossas costas, o que representa uma poluição bem mais grave do que a provocada pelo Amoco Cadiz.
Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil.	Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.
Bangladeshi water is contaminated with arsenic frequently because of the high arsenic contents in the soil.	A água de Bangladesh frequentemente está contaminada com arsênico por causa dos altos conteúdos desta substância no solo.
The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water.	A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados.
Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted.	A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado.
There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract.	A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação.
Oil Paint	Pintura a Óleo
Oil spill.	Derramamento de óleo.
OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 .	APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo .
Twenty five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.	Vinte e cinco anos depois de Chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da Ucrânia.
Other individuals The outcomes for the 46 most contaminated people are shown in the bar chart below.	Outros indivíduos Os resultados para as 46 pessoas com maior nível de contaminação estão mostrados no gráfico de barras abaixo.
Filter Oil paint	Filtro Pintura a Óleo

Display this page in English