Tradução de "continue a tradition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continue - translation :

Tradition - translation :

Palavras-chave : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
Contemporary automata continue this tradition with an emphasis on art, rather than technological sophistication.	Os autômatos contemporâneos continuam sua tradição de manter ênfase em sua arte, em detrimento de sofisticação tecnológica.
It's a tradition.	É uma tradição.
I continue to believe, very deeply, that Europe is the solution, particularly for societies that need to deepen if not establish a democratic tradition.	Continuo a acreditar, profundamente, que a Europa é a solução, particularmente para as sociedades que precisam aprofundar se não estabelecer uma tradição democrática.
This tradition of martyrdom would continue among Donne's closer relatives, many of whom were executed or exiled for religious reasons.	Essa tradição de martírio continuaria entre os parentes mais próximos de John Donne, sendo muitos deles executados ou exilados por razões religiosas.
Taiko continue to be used in a classical music tradition, gagaku, typically performed at the Tokyo Imperial Palace in addition to local temples and shrines.	O taikô continua a ser usado na tradição clássica chamada gagaku, geralmente apresentada na Corte Imperial de Quioto.
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Today, only the British Monarchy and Tongan Monarchy continue this tradition as the only remaining anointed and crowned monarchs, though many monarchies retain a crown as a national symbol in heraldry.	Atualmente, apenas a monarquia britânica pratica a cerimônia de coroação, embora diversos países ainda mantenham coroas (o próprio objeto ou uma representação heráldica) como símbolo nacional.
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
It s become a tradition in Brazil.	Porém, isso é o que menos tem ocorrido.
This practice would be adopted into research and design projects within the factories, and the tradition would continue in order to obfuscate Soviet goals from their adversaries.	Essa prática seria adotada em projetos de pesquisa e desenho dentro das fábricas, e a tradição continuou para confundir os adversários sobre os objetivos soviéticos.
A number of émigré communities have claimed to continue the Orthodox Tradition of the pre revolution church while either denying or minimizing the validity of the church organization operating under Communist authority.	Algumas comunidades emigradas exigiram o direito de continuar a tradição ortodoxa da igreja anterior à revolução, enquanto outras refutaram ou minimizaram a validade da organização da igreja funcionando sob a autoridade comunista.
A spa with a tradition reaching back a hundred years	Um balneário de tradição secular
That was a tradition I wanted to follow.	Essa era a tradição que eu queria seguir.
That was a tradition I wanted to follow.	Era uma tradição que eu queria seguir.
They continued a tradition of yet unknown origin.	Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.	A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.
This is tradition.	Esta é a tradição.
Hungary is a country with a very rich culinary tradition.	A Hungria é um país com rica tradição gastronômica.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.	Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.	O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše.
The Netherlands has a long tradition of social tolerance.	Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.	Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
Homer recorded a tradition that Crete had 90 cities.	Homero relatou uma tradição que Creta tinha 90 cidades.
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
Sea Cape Town has a long tradition as a port city.	A Cidade do Cabo tem uma já longa tradição de transporte marítimo.
A practitioner of this tradition is generally known as a Sufi, () ( ).	O sufismo ( ) é conhecida como a sabedoria mística e contemplativa do Islão.
Education Schwäbisch Hall has a long tradition as a university town.	Hoje os alemães associam Schwäbisch Hall mais ao banco do que à cidade.
Medieval authors thus continue the tradition of locating the Amazons in the North, Adam of Bremen placing them at the Baltic Sea and Paulus Diaconus in the heart of Germania.	Autores medievais também adotaram a tradição de localizar as amazonas no norte Adão de Bremen teria as situado no mar Báltico, enquanto Paulo, o Diácono as sitou no coração da Germânia.
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.	E ele voltou a trabalhar uma tradição da arte confunciana de pedras eruditas.
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.	A tecelagem manual é uma tradição centenária na Etiópia.
At this time the tradition of burying a coffin began.	A partir de 1991 o Blackburn começou uma ascensão incrível.
Continue a rebase with resolved conflicts	Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
Continue	Prosseguir
Confucius's principles had a basis in common Chinese tradition and belief.	Os princípios de Confúcio tinham uma base nas tradições e crenças chinesas comuns.

Display this page in English