Tradução de "continue its existence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continue - translation :

Existence - translation :

Palavras-chave : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Existência Existem Provar Humana Existe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That confirms its existence and its importance.	Isso confirma a sua existência e sua importância.
Few people know of its existence.	Poucas pessoas sabem de sua existência.
Moreover, its poll numbers continue to climb.	Além disso, a sua popularidade continua a aumentar.
The success of DalSlovo.ru is the fact of its existence.	O sucesso do DalSlovo.ru está na sua própria existência.
Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
After escaping Giovanni, Mewtwo questions its reason for existence and declares revenge on its creators.	Depois de escapar Giovanni, Mewtwo questiona sua razão de ser e declara vingar de seus criadores.
Rourke joined the band after its first gig, and remained through most of its existence.	Andy Rourke foi o baixista da banda de rock alternativo The Smiths.
Its team of journalists sought to keep the newspaper in existence.	Na ocasião, a equipe de jornalistas lutou pela história do jornal.
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?	A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
This contrasts with the classical approach, which states that the existence of an entity can be proved by refuting its non existence.	Isto contrasta com a abordagem clássica, que afirma que a existência de uma entidade pode ser provada através da refutação da sua não existência.
However, there is no conclusive archaeological evidence of its capital or its existence as a state of significant size.	Este deus começou sua existência como mortal, mas encontrou um pessegueiro que vinha dos céus.
Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom.	Supernatural tem também, no entanto, episódios dedicados a zombar dos aspectos mais tolos de sua própria existência, como seu fandom exagerado.
In fact, Israel is confronting one of the most dangerous periods in its existence.	Na verdade, Israel está a enfrentar um dos períodos mais perigosos da sua existência.
Despite its short time in existence, the site already has already yielded some results.	Apesar do pouco tempo de existência, o site já apresenta alguns impactos.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.	A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence.	Em 1989, a famosíssima Torre Eiffel celebrou o seu centenário.
The principality continued its existence as a protectorate of France until the French Revolution.	Durante a Revolução Francesa (1789 1799) o principado foi anexado à França.
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.	Se continuarmos a acumular coisas, por meio da existência industrial e urbana, de volta ao sistema se continuarmos a fazer isso podemos prosseguir
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .	O BCE prosseguirá os seus esforços no sentido de continuar a desenvolver e a optimizar o site como um dos seus principais instrumentos de comunicação .
The Eurosystem will , therefore , continue to explain the importance of its primary	O Eurosistema continuará , assim , a explicar a importância do seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços na área do euro , e a sua política monetária continuará a
The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework .	O Eurosistema irá continuar a acompanhar de perto a adequação do seu quadro de activos de garantia .
Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans.	Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste.
The other Community currencies remained outside the system for all or most of its existence .	As restantes moedas comunitárias mantiveram se fora do sistema durante todo ou quase todo o seu tempo de existência11 .
It was only in 1992 that the first direct evidence for its existence was found.	Sua existência foi sugerida por Gerard Kuiper (1905 1973) em 1951.
Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence.	Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência.
You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence.	Você deveria ser estritamente agnóstico sobre a existência de um bule orbitando Marte, mas isto não significa que você considera a probabilidade de sua existência igual a probabilidade de sua inexistência.
Its name, which means the second of Mew , derives from its existence as a genetically modified duplicate of the original Mew.	Seu nome, que significa o segundo Mew , deriva a partir de sua existência como uma duplicata geneticamente modificada do Mew original .
For its part , the Eurosystem will continue testing and , if need be , improving its own financial crisis arrangements .	Neste contexto , o Eurosistema continuará a testar e , se necessário , a melhorar os seus próprios procedimentos em matéria de crises financeiras .
18 December 2008 ECB Governing Council decides to continue its current voting regime	18 de Dezembro de 2008 O Conselho do BCE decide manter o actual sistema de votação
The Church is going to continue fulfilling its mision with the means available.	A Igreja continuará cumprindo sua missão com os meios disponíveis.
Because in its 400 years of existence, storytellers never evolved the book as a storytelling device.	Porque em seus 400 anos de existência, os contadores de histórias nunca fizeram o livro evoluir como um instrumento de contar histórias.
While Britain surely would survive outside the EU, the quality of its existence is another matter.	É claro que a Grã Bretanha sobreviveria fora da UE, mas a qualidade da sua existência já é outra questão.
Atum is the god of pre existence and post existence.	Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis.
For its part , it will continue to focus its efforts primarily on achieving the SEPA in the euro area .	Pela sua parte , irá também continuará a centrar os seus esforços principalmente na concretização do SEPA na área do euro .
In the year of its existence, the assembly developed a common constitution for a unified Germany, with the Prussian king as its monarch.	No ano de sua existência, o parlamento desenvolveu uma constituição comum para uma Alemanha unificada, com o rei da Prússia como seu monarca.
For the deed of assignment to be legally enforceable , the debtor must be notified of its existence .	De modo a que o contrato de sub rogação seja juridicamente aplicável , o devedor deve ser notificado da sua existência .
As we all get ready to enter 2008, Rising Voices celebrates its first six months of existence.	Enquanto nos preparamos para entrar em 2008, Rising Voices comemora seus primeiros seis meses de existência.
Evidence seems to indicate its existence by the 13th century BC during the time of Ramesses II.	Evidências indicam sua existência pelo menos no século XIII a.C. durante o reinado de Ramsés II.
Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.	Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
Also early in its existence, the county seat was moved from the town of Guadalupe to Conejos.	A sede do condado é Conejos, e sua maior cidade é Conejos.
However, it is still able to replicate its DNA and continue development, becoming polyploid.	No entanto, ainda é capaz de replicar o seu ADN e continuar o desenvolvimento, tornando poliplóide.
Existence precedes essence.	A existência precede a essência.
It has existence.	LVI, No.
The Medellin Cartel was also involved in a deadly drug war with its primary rival, the Cartel de Cali, for most of its existence.	O Cartel de Medellín também esteve envolvido numa sangrenta guerra pelo controle do tráfico com o Cartel de Cali durante quase toda a sua existência.
A sovereign fund, called the Petroleum Fund, was designed and its existence even alluded to in the Constitution.	Existe ainda uma alusão à criação de um fundo soberano chamado Fundo Petrolífero , na Constituição de Timor Leste .

Display this page in English