Tradução de "continuing this initiative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Continuing - translation : Initiative - translation : This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Eurosystem welcomes this initiative . | O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa . |
| The ECB welcomes this initiative . | O BCE congratula se com esta iniciativa . |
| Thanks for supporting this initiative! | Obrigada por apoiar essa iniciativa! |
| Therefore , this initiative proposes amendments to this Regulation . | Por conseguinte , a presente iniciativa propõe a introdução de alterações neste regulamento . |
| This initiative caused many positive reactions. | A iniciativa causou muitas reações positivas. |
| This is why I'm launching a new initiative. | É por isso que estou lançando uma nova iniciativa. |
| This initiative is fully supported by the Eurosystem . | Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema . |
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. |
| This initiative came from Egyptian filmmaker Jehane Noujaim's wish. | Essa iniciativa partiu de um desejo da cineasta egípcia Jehane Noujaim. |
| This is a call for every true Mexican to join this initiative. | Este é um chamado a todos os verdadeiros mexicanos para unirem se a esta iniciativa. |
| This initiative has this boy's name and owes its inspiration to him. | Esta iniciativa tem o nome dele e deve lhe grande parte da inspiração. |
| I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. | Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas. |
| The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . | A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual . |
| There is therefore a strong continuing interest in harmonisation in this area . | Existe , assim , um grande interesse em continuar a harmonizar os dados nesta área . |
| This own initiative must not be destroyed by European intervention. | Iniciativas deste tipo não podem ser prejudicadas no plano europeu. |
| The study that I began in 1960 is still continuing to this day. | O estudo que eu iniciei em 1960 continua em andamento hoje. |
| The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis . | A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual . |
| This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing. | Isto elimina os radicais livres intermédios e impede a reacção de propagação de prosseguir. |
| Continuing education is up. | A educação continuada está na moda. |
| Development of continuing education | desenvolvimento da formação contínua |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave. | Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências. |
| No single controlling cause has been identified, and research is continuing in this area. | Nenhuma causa única foi identificada até então e a pesquisa continua nesta área. |
| NEW INITIATIVE | NOVA INICIATIVA |
| In addition to monitoring progress in this field and providing advice on relevant legislation and regulation , the ECB confirmed its role as a catalyst for private sector activities , in particular by continuing its strong support for the Single Euro Payments Area initiative . | Para além de acompanhar os progressos nesta área e fornecer aconselhamento sobre o quadro regulamentar e legislativo , o BCE confirmou o seu papel de catalisador para as actividades do sector privado , em particular , continuando a apoiar fortemente a iniciativa da Área Única de Pagamentos em Euros ( SEPA ) . |
| The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative . | O BCE regista que o Tribunal de Contas Europeu apoia esta iniciativa . |
| The August 11 initiative may have been designed to alleviate this concern. | A iniciativa de 11 de Agosto pode ter sido desenhada para aliviar esta preocupação. |
| On the one hand, this initiative restricts the use of the land. | Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra. |
| Since then, this initiative has been exported to other countries and institutions. | Desde então, a iniciativa foi exportada para outros países e instituições. |
| This initiative produced the hit charity single Do They Know It's Christmas? | Esta iniciativa produziu um single de sucesso, Do They Know It's Christmas? |
| This low growth may also be explained by the continuing popularity of share buyback programmes . | Este baixo crescimento pode também ser explicado pela continuação da popularidade dos programas de recompra de acções . |
| The Technology for Transparency Initiative, together with New Tactics in Human Rights, invites you to join an online dialogue on 'Using Technology to Promote Transparency', starting today and continuing until September 27, 2011. | A Initiativa de Tecnologia para Transparência, junto com o site New Tactics in Human Rights (Novas Táticas para os Direitos Humanos), convida a todos a se juntarem em um diálogo online sobre o 'Uso de Tecnologia para Promover a Transparência' a partir de hoje. |
| This article was originally published on PesaCheck.org, East Africa s first fact checking initiative. | Esse artigo foi originalmente publicado no PesaCheck.org, primeira iniciativa de averiguação de fatos do Leste da África. |
| These things are continuing to happen. | Estas cosas continuam a acontecer. |
| And we are continuing our protests. | E nós vamos continuar com os nossos protestos. |
| This initiative is thus supported by the Eurosystem and any progress made is welcomed . | Esta iniciativa conta , assim , com o apoio do Eurosistema , que acolhe favoravelmente todos os progressos alcançados . |
| The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger. | A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome. |
| This initiative, organized by Janaagraha, was launched on August 15 (India s Independence Day), 2010. | A iniciativa, organizada por Janaagraha, foi lançada no dia 15 de agosto (Dia da Independência da Índia) de 2010. |
| But surveillance of all kinds has also become a key component of this initiative. | A vigilância a todo tipo de assunto também se tornou componente chave dessa iniciativa. |
| This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility. | O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público. |
| Cyclone citizen media initiative | Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone |
| The initiative is punishable. | A iniciativa é punível. |
| support to the projected continuing global recovery . | Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial . |
| Gagarin reports, ...the flight is continuing well. | Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito. |
| And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative. | E pensei mesmo que esta seria uma iniciativa filantrópica que fosse direto à TV estatal. |
Related searches : This Initiative - This Initiative Aims - Continuing Training - Continuing Involvement - Continuing Basis - Continuing Development - Is Continuing - Continuing Guarantee - Continuing Business - Continuing Security - Continuing Care - Continuing Value
