Tradução de "contract will end" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His contract was valid through the end of 2008. | O primeiro problema foi diagnosticado em setembro de 1996. |
| A marriage contract was concluded by the end of July. | No final de julho foi concluído o contracto de casamento. |
| your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
| The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . | O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . |
| Galerie 'Le Centaure' closed at the end of 1929, ending Magritte's contract income. | Quando a Galerie la Centaure fechou e seu contrato encerrou, Magritte retornou a Bruxelas. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | O contrato especificará as normas financeiras concretas. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato. |
| Towards the end of their marriage, Rambova was banned from his sets by contract. | Mais ao fim do casamento, Rambova foi banida dos sets de Valentino contratualmente. |
| That will end badly. | Isso vai acabar mal. |
| When will it end? | Quando isso vai acabar? |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary . |
| The equipment purchased must be installed and be functioning before the end of the contract. | O equipamento adquirido deverá estar instalado e em funcionamento antes do termo do contrato. |
| In June, Massa agreed to a contract extension until the end of the 2012 season. | Como seu contrato com a Ferrari era válido até o final de 2012 sua vaga estava muito ameaçada. |
| Will Europe End in Croatia? | Será que a Europa irá acabar na Croácia? |
| Where will sports journalism end? | Onde pára o jornalismo esportivo? |
| The conference will end tomorrow. | A conferência acabará amanhã. |
| When will human greed end? | Quando acabará a avareza humana? |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| Successful applicants will be awarded a contract for the duration of the project. | Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto. |
| Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. | Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. |
| Justice will prevail in the end. | A justiça prevalecerá no final. |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| When will Earth meet its end? | Quando a Terra chegará ao fim? |
| I hope this will end soon. | Espero que isso acabe logo. |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . |
| We determine how this will all end. | Nós determinamos como tudo isso irá acabar. |
| It said, the pain will never end. | Dizia essa dor nunca vai passar. |
| We will fight to the bitter end. | We will fight to the bitter end. |
| Everyone hopes the recession will end soon. | Todos esperam que a recessão termine em breve. |
| This ad will end in ten seconds. | Este anúncio terminará em dez segundos. |
| This end and this end will be fatter than in a normal distribution. | Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal. |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP . | Com os sistemas de pagamento SEPA normalizados , este obstáculo será superado com mais facilidade e as empresas beneficiarão de um processamento integralmente automatizado . |
| The contract will specify how much of the grant may be spent on documentation costs. | O contrato especificará a quantia da bolsa que poderá ser gasta em custos de documentação. |
| Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . | Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . |
| I will be with you through the end. | Eu estarei com você até o final. |
| I will be with you through the end. | Vou estar contigo até ao fim. |
| The consultation will end on 23 January 2009 . | A consulta pública termina em 23 de Janeiro de 2009 . |
| When will the world come to an end? | Quando o mundo encontrará seu fim? |
| He was released by AC Milan at the end of the season, as his contract expired and was not renewed. | A temporada 2007 08 encerrou se com Ronaldo parado e desligado do Milan, que decidiu não renovar o seu contrato. |
| Definition of a European end date from which only SDD will be offered to end users and infrastructures will process only SDD . | Definição de uma data a nível europeu a partir da qual serão oferecidos aos utilizadores finais e processados pelas infra estruturas apenas Débitos Directos SEPA . |
| This public consultation will end on 28 November 2008 . | A consulta pública terminará em 28 de Novembro de 2008 . |
| Where will the subsidy for public transport end up? | Onde vai parar o subsídio para o transporte público? |
| The end of the world will have to wait. | O fim do mundo terá de esperar. |
| Contract types | Contract types |
Related searches : End Contract - End Date Contract - End A Contract - Contract End Date - End Of Contract - Which Will End - Will Never End - Will End With - Will End Soon - Contract Will Terminate - Will Contract With - Contract Will Expire - Contract Will Commence - End
