Tradução de "contracting firm" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| PROTOCOL THE HlGH CONTRACTING PART ? | PROTOCOLO rerpeitante d França |
| Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States . | Se o número de Estados contratantes for relevante para efeitos da presente Convenção , a organização regional de integração económica não será contada como Estado contratante , para além dos seus Estados Membros que sejam Estados contratantes . |
| control by the Commission over tendering and contracting. | , pela Comissão, do processo de concurso e de adjudicação. |
| Contracting and consulting companies to support IT projects | Contracting and consulting companies to support IT projects |
| An upstream ISP usually has a larger network than the contracting ISP or is able to provide the contracting ISP with access to parts of the Internet the contracting ISP by itself has no access to. | Opções de conexão dos ISP Geralmente, um ISP cobra uma taxa mensal ao consumidor que tem acesso à Internet embora a velocidade de transferência dos dados varie largamente. |
| Be polite, but firm. | Seja educado, mas firme. |
| Be polite, but firm. | Seja educada, mas firme. |
| No extensions shall be granted for the contracting period. | Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação. |
| No extensions shall be granted for the contracting period . | Não serão concedidas prorrogações do prazo de adjudicação . |
| No extensions shall be granted for the contracting period . | Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação . |
| Roots make a firm foundation. | As raízes formam a base firme. |
| He was encouraging, but firm. | Ele foi encorajador, mas firme. |
| My uncle manages a firm. | Meu tio dirige uma firma. |
| The contracting consortium member must be located in the European Union. | O membro do consórcio contratante deverá ter sede na União Europeia. |
| c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time | c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento |
| Conclusions on the investment firm regime ..... | Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento ..... |
| It should be crisp and firm . | O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro . |
| I'm working for a trading firm. | Estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| I'm working for a trading firm. | Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| Mari works for a large firm. | Maria trabalha numa grande empresa. |
| no firm responsible, singly, for building it. | nenhuma empresa responsável, de maneira exclusiva, em construí la. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme. |
| While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing. | Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando. |
| Marketing is selling an ad to a firm. | Marketing é vender um anúncio a uma empresa. |
| INVESTOR PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME ( TITLE | PROTECÇÃO DOS DE INVESTIMENTO ( TÍTULO II ) INVESTIDORES E REGIME APLICÁVEL ÀS EMPRESAS |
| affect the continuous functioning of the investment firm | ( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento |
| A monopoly is like running on firm ground. | Um monopólio é como correr em terra firme. |
| Chances of promotion are slim in this firm. | As chances de promoção são escassas nesta firma. |
| There is no firm evidence for this marriage. | Não há nenhuma evidência firme para este casamento. |
| No firm definition has been offered in comics. | Ver também Meta humano Psiônico |
| There is no firm boundary where space begins. | Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa. |
| Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair. | Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias. |
| This was created by an architectural firm called Shiro. | Isto foi criado por uma firma de arquitetura chamada Shiro. |
| Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) ..... | Protecção dos investidores e regime aplicável às empresas de investimento ( título ii ) ..... |
| The project received firm backing from the European Commission . | O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia . |
| A firm commitment is therefore required from public administrations . | Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas . |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos. |
| The firm is known for its high quality products. | A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. |
| His death was a great loss to our firm. | A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma. |
| Before, he would go to the firm on foot. | Ele ia antes à empresa caminhando. |
| He remained a firm advocate of the Keplerian model. | Ele permaneceu um firme defensor do modelo de Kepler. |
Related searches : Project Contracting - Contracting Body - Contracting Business - Contracting Officer - Contracting With - Performance Contracting - Relational Contracting - Contracting Strategy - Debt Contracting - Contracting Model - Contracting Work - Contracting Companies
