Tradução de "contrary to predictions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contrary - translation :

Palavras-chave : Contrário Contrária Contrario Pelo Previsões Profecias Previsão Prognósticos Erradas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many predictions fail.	Muitas previsões falham.
It's tough to make predictions, especially about the future!	É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro!
So this scenario makes predictions.	Então esse cenário faz previsões.
View tide and current predictions	Veja as marés e previsões actuais
His predictions have come true.	Suas predições cumpriram se.
His predictions have come true.	Suas predições tornaram se realidade.
My opinion is contrary to yours.	Minha opinião é contrária à sua.
My opinion is contrary to yours.	Minha opinião é contrária à tua.
Shehu And from there we will be able to, hopefully, make better predictions and then we compare it to the graph and also make some predictions.	Shehu E depois disto seremos capazes de, esperamos, fazer predições melhores e compará las ao gráfico e também fazer mais predições.
'...They are contrary to the natural law...	A teologia queer visa proporcionar um ponto contra a homofobia religiosa.
One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory.	Uma das outras predições da teoria das cordas não, isso não é uma das predições da teoria das cordas.
Geneticists often express skepticism about such predictions.	Os geneticistas expressam, muitas vezes, cepticismo em relação a tais predições.
You're constantly making predictions about your environment.	Você está constantemente prevendo coisas sobre seu ambiente
Then predictions can be made and tested.	Daí previsões podem ser feitas e testadas.
Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions	Nicholas Negroponte, em 1984, fez 5 previsões
Almost all of his predictions were wrong.	Quase todas as suas previsões estavam erradas.
My point of view is contrary to yours.	Meu ponto de vista é contrário ao seu.
I had a contrary opinion to the plan.	Eu tinha uma opinião contrária ao plano.
So that really means I have to make predictions of the future.	Então isso significa que preciso fazer previsões do futuro.
On the contrary, it allowed national identity to flourish.	Pelo contrário, permitiu o florescimento da identidade nacional.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.	Então fizemos inferências, fizemos previsões, agora temos de gerar ações.
So if these predictions are accurate, that gap is not going to close.	Se estas previsões estão corretas, a distância não vai diminuir.
On the contrary, they're sisters.	Pelo contrário, elas são irmãs.
And then the model makes predictions down the road.	e o modelo continua a fazer previsões,
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
My wife's taste in dress is contrary to my own.	O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.
These types of atoms can be used to test the fundamental predictions of physics.	Este tipo de átomos pode ser usado para testar as hipóteses fundamentais de física.
Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans.	Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos.
Her answer was quite the contrary.	A sua resposta foi bem o contrário.
So let me give you a few examples of predictions.	Então deixe me dar uns exemplos de predições
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
And there's predictions that we'll be nine billion by 2050.	E, existem estimativas de que seremos nove bilhões em 2050.
But if we want to look at the sky and see predictions, we still can.	Mas se quisermos olhar para o céu e fazer predições, ainda podemos.
The predictions of general relativity have been confirmed in all observations and experiments to date.	Previsões da relatividade geral foram confirmadas em todas as observações e experimentos até o presente.
In relativity theory, orbits follow geodesic trajectories which approximate very well to the Newtonian predictions.	Na teoria da relatividade, as órbitas seguem trajetórias geodésicas, as quais se aproximam muito das previsões Newtonianas.
Contrary to the criticism, condemnation of the film is not censorship.	Ao contrário do que dizem as críticas, a reprovação do filme não é censura.
And these things happen all the time. You're making these predictions.	E estas coisas acontecem o tempo todo. Você está fazendo estas predições
I've been making these forward looking predictions for about 30 years.	Eu tenho feito previsões por cerca de 30 anos.
And, of course, the government feared these predictions of mass protest.	E, é claro, o governo teme essas manifestações de protesto em massa.
Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery proved to be unfounded.	Previsões de perturbações econômicas e de trabalho causadas pela abolição da escravatura se provaram infundadas.
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.	Contrariamente às expectativas, o colapso do comunismo não impulsionou a cooperação internacional.
Particularly in the world of sea ice, the rate of natural change is outstripping predictions of just a few years ago, and the processes either are accelerating or the predictions were too low to begin with.	Em especial nos mares glaciais, a taxa de mudança está fora das previsões de alguns anos atrás então, ou o processo está se acelerando ou as previsões foram muito abaixas, para começar.
The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is.	O futuro Buda chegou antes do previsto. Aqui está ele.
Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.	Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem.

Display this page in English