Tradução de "contribute in kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribute - translation :

Kind - translation :

Palavras-chave : Contribuir Contribuem Contribui Contribuo Contribuímos Gentil Género Espécie Meio Essa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's the kind of thing the investment in the young that makes us great, allows us to contribute.	E esse é o tipo de coisa o investimento nos jovens que nos faz grandes, nos permite contribuir.
contribute ,	Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
Contribute to Tatoeba.	Contribuam a Tatoeba.
They continue to contribute a lot in society.	Continuam a contribuir muito para a sociedade.
contribute to monetary statistics .	O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
How can you contribute?	Como você pode contribuir?
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .	Além disso , espera se um contributo positivo do ciclo de existências .
This , in turn , should contribute to smoothing financial market developments .	Tal , por seu lado , deverá contribuir para a evolução regular dos mercados financeiros .
I want to contribute in any way that I can.	Quero contribuir no que for possível e capaz.
Everyone is free to contribute.	Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.	Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.	É bom contribuir.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion .	Para tal contribuem diversos factores , em muitos casos simultaneamente .
So, if you don't understand this level of indignity, maybe you should think about how denying the existence of the other half of the country can only contribute to an increase in this kind of attitude.	Bom, se não entende esse nível de indignidade, talvez deva pensar que negar a existência desta outra metade do país só pode levar à proliferação dessas atitudes.
How can I contribute to KDE?	Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to	Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
... and to contribute to financial stability	e contribui para a estabilidade financeira
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.	Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25.1 .	contribuir para as funções consultivas a que se referem os artigos 4.o e 25.o 1 .
contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25.1 .	contribuir para as funções consultivas a que se referem os artigos 4.º e 25.º 1 .
contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25.1 .	contribuir para as funções consultivas a que se referem os artigos 4.o e 25.o 1 .
This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations .	Esta medida contribuiria para evitar a dupla identificação em matéria de contas .
In other systems, vibrational and rotational motions also contribute degrees of freedom.	Os graus de liberdade associados aos movimentos vibratórios e rotacionais devem ser incluídos.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos são encorajados a contribuir para o KDE.
The General Council shall contribute to the	O Conselho Geral colaborará na preparaçáo ne
Also, internet may contribute to crime rate.	Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade.
Q Who can contribute to the site?	P Quem pode contribuir com o site?
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
I contribute to free projects like Tatoeba.	Eu contribuo com projetos livres como o Tatoeba.
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
Given that brains are at their most malleable during childhood, beginning mental training in school would help to create a solid foundation for the kind of secular ethics that would contribute to the development of a more compassionate society.	Dado que é durante a infância que os cérebros se encontram no seu estado mais maleável, o início do treino mental na fase escolar ajudaria a criar uma base sólida para um tipo de ética secular que contribuiria para o desenvolvimento de uma sociedade mais compassiva.
contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25(1).	o
contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25.1 . 201	contribuir para as funções consultivas a que se referem os artigos 4.º e 25.º 1 .
Such policies also contribute to the smooth functioning of adjustment mechanisms in EMU .	Contribuem também para o bom funcionamento dos mecanismos de ajustamento na UEM .
contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25.1 . 199	contribuir para as funções consultivas a que se referem os artigos 4.º e 25.º 1 .
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article	Para contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article	A fim de contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo

Display this page in English