Tradução de "contribution to expenses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribution - translation :

Palavras-chave : Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação Despesas Gastos Pagas Custos Médicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the related expenses are divided on a proportional basis or those bodies provide at least a substantial contribution in kind .	Na ausência de organização conjunta com outras instâncias , a Comunidade tomará a seu cargo
Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.	Mesmo uma contribuição pequena irá ajudar a financiar as despesas de servidor, a remuneração mensal dos editores e a manutenção de nossa muito pequena equipe técnica.
Eligible Expenses	Despesas elegíveis
Eligible expenses	Despesas elegíveis
Ineligible expenses	Despesas não elegíveis
ADMINISTRATIVE EXPENSES	CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses	Outros custos administrativos
Interview expenses	Interview expenses
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir os gastos.
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )	Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
The employees need to cooperate to lower expenses.	Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.
Related expenses are reimbursed to the ECB .	Related expenses are reimbursed to the ECB .
6.7 Ineligible expenses	6.7 Despesas não elegíveis
Other expenses 12 .	Outros custos 12 .
necessary to cover the EMI 's administrative expenses .	II ( 2 ) Depósitos a prazo Tal como foi mencionado no Relatório Anual de 1996 , das contribuições efectuadas pelos bancos centrais da UE de acordo com o artigo 16.º 2 dos Estatutos do IME , 597.2 milhões de ECU foram colocados em Janeiro de 1995 em depósitos a um prazo fixo de três anos , a fim de gerarem o rendimento considerado necessário para cobrir as despesas administrativas do IME .
We have to cut down our monthly expenses.	Nós devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.	Devemos baixar as despesas mensais.
Expenses of the Issue .	XI .
Expenses of the Issue .	VI .
ACCRUALS AND PREPAID EXPENSES	Esta rubrica BCE Relatório Anual 2007
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .	If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Moving to a smaller place will reduce the expenses.	Mudar se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
18,157,530 18,936,144 2,084,941 Total expenses	Despesas totais 56 552 369
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Contas diversas e de regularização 10 .
Let's cut down our expenses.	Vamos cortar nossas despesas.
I must cut down expenses.	Tenho de cortar nas despesas.
Expenses Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 14,850,208 19,009,671 2,729,127 24,926,562 28,613,295 3,012,512	Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 14 850 208 19 009 671 2 729 127 24 926 562 28 613 295 3 012 512
The grant can be used to cover the following expenses	As bolsas poderão ser utilizadas para cobrir as seguintes despesas
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
Tom sent money to Mary to help her pay for school expenses.	Tom enviou dinheiro para a Mary a fim de ajudá la a pagar as despesas da escola.
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
( a ) As a contribution to growth .	( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
The grant awarded may be used to cover the following expenses	O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
26 Administrative expenses These cover all other current expenses relating to rental and maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement .	Esta rubrica inclui todos os outros custos correntes , nomeadamente rendas e manutenção das instalações , bens e equipamento não capitalizáveis , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança , instalação , formação profissional e reafectação dos empregados .
They will cut down on their expenses.	Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.	Eles vão reduzir suas despesas.
They will cut down on their expenses.	Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.	Elas vão reduzir suas despesas.

Display this page in English