Tradução de "contribution with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Contribution - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

contribution
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
EFTA contribution
Contribuição EFTA
Net contribution
Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
The Formalist Contribution.
The Formalist Contribution.
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada.
They want your contribution.
Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.
Obrigado pela sua contribuição.
The amount of this contribution is determined in accordance with Article 49.2 of the Statute .
O valor desta contribuição é determinado de acordo com o disposto no artigo 49.o 2 dos Estatutos .
Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population .
Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população .
Compared with the year before , the services sector 's contribution to overall inflation increased most significantly ,
Em comparação com o ano precedente , a contribuição do sector dos serviços para a inflação global aumentou significativamente em quase 1 ponto percentual em 2005 .
In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality.
O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal.
Garland was honored for her contribution to the revival of vaudeville with a Special Tony Award.
Garland foi homenageada pela sua contribuição para a revitalização do vaudeville com um Tony Award especial.
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
Your contribution is very much appreciated.
O seu contributo é muito apreciado.
That can be a big contribution.
Isso pode ser uma grande contribuição.
( a ) As a contribution to growth .
( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution to the preparation of projects .
contribuição para a elaboração de projectos .
In addition , the fiscal assumptions for 2005 and 2006 imply a smaller contribution from increases in indirect taxes and administered prices , as compared with the significant contribution from measures implemented in 2004 .
Além disso , para 2005 e 2006 , os pressupostos orçamentais implicam um menor contributo dos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados , comparativamente à contribuição significativa das medidas implementadas em 2004 .
Each national cenual bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente a sua contribuição .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma .
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente à sua contribuição .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
a contribuicao do pessoal é reembolsável aquando da cessacao do contrato de trabalho assim como os juros acumulados sobre a mesma .
TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015
de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )
Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
This development was driven mainly by an increase in the contribution of loans granted by MFIs , with a more limited rise in the contribution of debt securities and quoted shares ( see Chart 21 ) .
As taxas de juro de longo prazo das IFM também aumentaram durante o mesmo período entre 60 e 85 pontos base . No mesmo
This directive is a contribution to this.
A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution
Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution
Contribution to prudential supervision and financial stability
Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira
as a contribution to real GDP growth
como contributo para o crescimento do PIB real
See the Eurosystem 's contribution , p. 2 .
Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema .
See the Eurosystem 's contribution , p. 5 .
Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema .
My contribution was ignored in the discussion.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
A Contribution to the Sociology of Knowledge.
Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .
O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) .
The contribution of domestic demand to real GDP growth was 3.3 percentage points , somewhat lower than in 2000 . For the sixth year in a row , foreign trade made a negative contribution , with export growth falling from
O contributo da procura interna para o crescimento do PIB real foi de 3.3 pontos percentuais , um pouco inferior a 2000 .
The median contribution was somewhere around 57 dollars.
A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares.
3 ) As a contribution to real GDP growth
3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real
Contribution to the overall refortn of higher education
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
3 ) As a contribution to real GDP growth
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribuição para as reservas e provisões do BCE
3 ) As a contribution to real GDP growth
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
a smaller negative contribution was seen in 1996 .
em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 .
( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema .
Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.
Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.

 

Related searches : With Your Contribution - In Contribution With - With The Contribution - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution