Tradução de "convicted for murder" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami was falsely convicted for Layla's murder. | Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila. |
| Túpac Amaru was convicted of the murder of the priests in Vilcabamba. | Túpac Amaru dirigiu uma guerrilha longa contra os conquistadores espanhóis. |
| Baz was convicted of murder and sentenced to a 141 year prison term. | Baz foi acusado de assassinato e sentenciado a 141 anos na prisão. |
| Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence. | Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua. |
| Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. | Charles Faine foi condenado por rapto, estupro e assassinato de uma menina a caminho da escola. |
| After being wrongfully convicted for the murder of his wife, Dr. Richard Kimble (Ford) escapes from custody and is declared a fugitive. | Na história, depois do Dr. Richard Kimble ser erroneamente condenado pelo assassinato da esposa, ele escapa da prisão e é declarado um fugitivo. |
| Berkman was convicted of attempted murder and sentenced to 22 years in prison his absence from her life was very difficult for Goldman. | Berkman foi condenado por tentativa de homicídio e sentenciado a vinte e dois anos na prisão sua ausência por toda sua vida tornou se muito difícil para Goldman. |
| A number of convicted felons, gang members with long criminal history and leaders accused of violent crime (murder, attempted murder, armed robbery) villains in every sense are going to the people asking for their vote. | Alguns criminosos condenados, membros de gangues com longos registros criminais e líderes acusados de crimes violentos (assassinato, tentativa de assassinato, assalto a mão armada) vilões em todos os sentidos procuram as pessoas para pedir votos. |
| Morgan Freeman as Ellis Boyd Red Redding, Andy's best friend and the film's narrator convicted of murder in 1927. | Morgan Freeman como Ellis Boyd Red Redding melhor amigo de Andy e narrador do filme. |
| Marc Bourdages, 26 Spiritwood DetachmentDagenais was subsequently convicted of two counts of murder and one count of attempted murder of a third Mountie who arrived shortly after the initial firefight. | Curtis Dagenais foi posteriormente condenado por duas acusações de homicídio e uma outra de tentativa de homicídio a um terceiro policial que chegou logo após o tiroteio inicial. |
| Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. | Vamos imaginar que você seja um assassino que foi condenado por assassinato e enviado para o corredor da morte. |
| In 1988, Colin Pitchfork was the first person convicted of murder with DNA evidence, which led to growth of forensic science. | Em 1988, Colin Pitchfork foi a primeira pessoa condenada por assassinato usando como provas exames de DNA, ocasionando uma revolução nas ciências forenses. |
| However, the judge also found that Pistorius could not be convicted of murder for killing who he had claimed he believed was an intruder locked in the toilet. | No entanto, a juíza também considerou que Pistorius não podia ser condenado por homicídio por matar quem ele afirmou acreditar tratar se de um intruso trancado na casa de banho. |
| The novel proved prophetic when police Sergeant José dos Santos later confessed the murder, was convicted and sentenced to 17 years' imprisonment. | A novela demonstrou ser profética, quando um membro da polícia, o sargento José dos Santos, confessou mais tarde o assassinato, sendo posteriormente julgado e sentenciado a 17 anos de prisão. |
| In 1992, Gotti was convicted of five murders, conspiracy to commit murder, racketeering, obstruction of justice, illegal gambling, extortion, tax evasion, and loansharking. | Em 1992, Gotti foi condenado por cinco homicídios, conspiração para cometer assassinato, extorsão, obstrução da justiça, exploração de jogos de azar, sonegação de impostos e agiotagem. |
| Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence. | Ron Williamson, Ron foi condenado por estupro e assassinato de uma garçonete num clube, e cumpriu 11 anos de uma pena de morte. |
| During the summer, French newspapers were filled with the story of Henri Pranzini, convicted of the brutal murder of two women and a child. | Durante o verão, os jornais franceses repetiam a história de Henri Pranzini, que fora condenado pelo brutal assassinato de duas mulheres e uma criança. |
| Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. | Tito Oates foi condenado e preso por difamação. |
| Among those convicted of the murder were Frances and Robert Carr, the latter having been replaced as the king's favourite in the meantime by Villiers. | Entre aqueles condenados pelo assassinato estava Francisca e Roberto Carr, o último já tendo sido substituído como favorito do rei por Villiers. |
| Tom is wanted for murder. | O Tomás é procurado por assassínio. |
| The night before he is expected to leave for Hogwarts, Harry learns that the escaped prisoner, Sirius Black, is a convicted murderer, and it is believed that he wants to murder Harry. | Sirius Black, o prisioneiro de Azkaban , evadiu se da prisão de Azkaban e vai procurar Harry, ao mesmo tempo que os dementadores tentam encontrá lo. |
| 1997 In Denver, Colorado, Timothy McVeigh is convicted on 15 counts of murder and conspiracy for his role in the 1995 bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City, Oklahoma. | 1997 Timothy McVeigh é declarado culpado do atentado a bomba que destruiu um edifício federal em Oklahoma, matando 168 pessoas em 1995, e condenado à morte. |
| He got convicted. | foi condenado. |
| Jealousy was the motive for the murder. | O motivo para o assassinato foi a inveja. |
| Jealousy was the motive for the murder. | O motivo para o assassinato foi o ciúme. |
| She's been sent to jail for murder. | Ela foi mandada para a prisão por assassinato. |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato. |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato. |
| Sami, who had been falsely convicted for Layla's muder, was exonerated. | Sami, que tinha sido injustamente condenado pelo assassinato de Leila, foi perdoado. |
| Tom was eventually convicted. | Tom foi finalmente condenado. |
| The soldiers were tried in court for murder. | Os soldados foram julgados na corte por assassinato. |
| The murder remained a mystery for 24 years. | O assassinato permaneceu um mistério por 24 anos. |
| Additionally, third degree murder is recognized in U.S. murder law and Peruvian murder law. | Assassínio ou assassinato é o ato de tirar a vida de outra pessoa intencionalmente e de forma ilegal. |
| Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649. | Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649. |
| Luthor responds in turn by arranging for the murder of Wayne's lover, Vesper Fairchild, and framing Wayne for the murder (as seen in ). | Luthor se vingou encomendando o assassinato da namorada de Wayne, Vesper Fairchild, e incriminando o. |
| For various reasons, she was later charged with murder. | Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato. |
| You're under arrest for the murder of Tom Jackson. | Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson. |
| For this murder, Fadil went to the electric chair. | Por esse homicídio, Fadil foi para a cadeira elétrica. |
| Mozambique has convicted two former ministers for graft in the past two years. | Moçambique condenou dois ex ministros por corrupção desde 2011. |
| To date, only peripheral figures have been tried or convicted for the attacks. | Até o momento, apenas figuras periféricas foram julgadas ou condenadas pelos ataques. |
| As of 1 June 2016, out of 35,768 convicted criminals, 30,821 were convicted from violating drug laws. | Até 1º de junho de 2016, dos 35.768 condenados, 30.821 foram sentenciados por crimes envolvendo drogas. |
| Murder Unincorporated | Homicídio em Nome Individual |
| Vitor's murder | O assassino de Vitor |
| Tom hasn't been convicted of anything. | Tom não foi condenado por nada. |
| Is Orkut responsible for the murder of this young teenager? | O Orkut foi responsável pelo homicídio desse adolescente? |
Related searches : Convicted Of Murder - Convicted For - For Murder - Wanted For Murder - Guilty For Murder - Arrested For Murder - Murder For Hire - Tried For Murder - Charged For Murder - Convicted Criminals - Been Convicted - Convicted Person
