Tradução de "coordinating conjunction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conjunction - translation :

Palavras-chave : Conjunto Juntamente Planetas Junto Coordenar Coordenação Coordenando Coordenada Apercebeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coordinating the protests	Articulação dos protestos
Coordinating volunteers for Euromaidan	Coordenando voluntários para o Euromaidan
Coordinating Ed., Wilhelm Odelberg.	Coordinating Ed., Wilhelm Odelberg.
The ECB is coordinating the project .	A coordenação do projecto está a cargo do BCE .
Areas of supporting, coordinating or complementary action	Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento
Additional Leonardo da Vinci National Coordinating Units	Outras Unidades Nacionais de Coordinação do Programa Leonardo da Vinci
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .	Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
Article 16 Areas of supporting , coordinating or complementary action 1 .	Artigo 16.º 1 .
Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies.	Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo.
A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . In addition to its coordinating role , it shall be the task of the Committee to	Se se tratar de alterações institucionais no domínio monetário , é igualmente consultado o Conselho do Banco Central Europeu .
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO
Leonardo da Vinci National Coordinating Units in the Phare partner countries	Unidades Nacionais de Coordinação do Programa Leonardo da Vinci nos Estados parceiros Phare
A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials .	É instituído um Comité de Coordenaçao constituído por altos funcionários .
A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials .	É instituído um Comité de Coordenação constituído por Altos Funcionários .
English and has properties not captured by logical conjunction.	Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.
( iii ) agreement on the coordinating supervisor for major financial institutions , including conglomerates	( iii ) um acordo sobre o supervisor coordenador para as principais instituições financeiras , incluindo conglomerados
The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development.	Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico.
The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.	A União dispõe de competência para desenvolver acções de apoio, de coordenação ou de complemento.
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up.	Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.	O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines.	O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas.
Also, it may be ordered in conjunction with a bilirubin.	Pode ocorrer queda da haptoglobina também em doenças hepáticas.
It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows.	É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação.
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution.	Exerce funções de coordenação, de execução e de gestão em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.
The areas for supporting , coordinating or complementary action shall be , at European level 3 .	São os seguintes os domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento , na sua finalidade europeia indústria
It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Constitution .	Exerce funções de coordenação , execução e gestão , de acordo com as condições estabelecidas na Constituição .
Evany inspires me and Manoela is giving me support in coordinating the jingles production.	A Évany é uma inspiração para mim e a Manoela está me apoiando na coordenação dos jingles.
This office was established at the Space Telescope European Coordinating Facility in Munich, Germany.	Este departamento foi criado no Space Telescope European Coordinating Facility (ST ECF), em Munique, na Alemanha.
In 2002, Nuuk hosted the AWG in conjunction with Iqaluit, Nunavut.	Em 2002, Nuuk sediou junto com Iqaluit, na província canadense de Nunavut a edição daquele ano.
RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP).	O controle é realizado pelo RTCP Real Time Control Protocol.
This infiltration offensive was carried out in conjunction with the Peshmerga.	Estas manobras de infiltração aconteciam com apoio da milícia curda Peshmerga.
What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.	O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.
Facebook and Twitter soon became the key platforms for coordinating protest activities and sharing information.	Tanto Facebook quanto Twitter se tornaram plataformas essenciais para a coordenação dos protestos e suas atividades , com o compartilhamento de informações.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Liquidity differentials only play a role in conjunction with this latter factor .	Os diferenciais de liquidez só desempenham um papel em conjunto com este último factor .
It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2.	O Conselho exerce funções de definição das políticas e de coordenação em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.2.
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .	As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais45 .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .	As Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais43 .
Unity of command became a question when the various nation states began coordinating assaults and defenses.	A unidade de comando tornou se uma questão importante quando várias nações iniciaram assaltos e defesas e coordenados.
professional standards imposed on staff operating on and in conjunction with the market	( c ) Das normas profissionais impostas ao pessoal que opera no mercado e em associação com o mercado
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
Perceived strength of the odor sensation is measured in conjunction with odor concentration.	Olfato O odor é aquilo que é percebido pelas células olfativas.
For example, conjunction and disjunction in Boole were not a dual pair of operations.	Por exemplo, a conjunção e a disjunção em Boole não era um duplo par de operações.
)The position of the second verb is changed when a subordinating conjunction is used.	Razão para isso é o fato de o verbo finito sempre ser empregado na segunda posição.

Display this page in English