Tradução de "corrections were made" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He made several corrections. | Ele fez várias correções. |
| I ve made a few corrections. | Eu fiz algumas correções. |
| Corrections for reporting errors | Correcção de erros de reporte |
| Reprinted with corrections, 1977. | Reprinted with corrections, 1977. |
| Reprinted with corrections, 1975. | Reprinted with corrections, 1975. |
| Thank you for the corrections. | Obrigado pelas correções. |
| New plugin based on lensfun for automatic lens error corrections | Novo 'plugin' baseado no 'lensfun' para as correcções automáticas de erros de lentes |
| But the results varied throughout the year, which required corrections. | Mas os resultados variavam conforme longo do ano, o que obrigava a correcções. |
| Finally , the estimate of M3 corrected for portfolio shifts is surrounded by a considerable degree of uncertainty related to the estimation of the corrections made to M3 itself . | Por último , a estimativa do M3 corrigida de ajustamentos de carteira está rodeada de um grau considerável de incerteza relacionada com a estimação das correcções feitas ao próprio M3 . |
| Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda. | As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga. |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções . |
| Those shoes were made in Italy. | Esses sapatos foram fabricados na Itália. |
| Those shoes were made in Italy. | Esses sapatos foram feitos na Itália. |
| Those shoes were made in Italy. | Esses sapatos foram produzidos na Itália. |
| The ships were made from wood. | Os navios eram feitos de madeira. |
| We were made for each other. | Fomos feitos um para o outro. |
| Many important reforms were made and many towns were founded. | Muitas reformas importantes foram realizadas, e muitas cidades foram fundadas. |
| A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients. | Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem. |
| Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me. | Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim. |
| Big mistakes were made, fueling further violence. | Foram cometidos enormes erros, alimentando ainda mais a violência. |
| Houses were round in shape with walls made of stone without mortar, while the roofs were made of grass shoots. | Casas eram de formato redondo, com paredes feitas de pedra sem argamassa, enquanto os telhados eram feitos de brotos de grama. |
| And by the way, these were trials where their deals were made. | A propósito, estas foram experiências nas quais os acordos foram feitos. |
| Where the error occurs once only ( i.e. affects a single period ) or affects back series only over a limited time range , corrections may be made that totally remove the error from the data . | No caso de o erro ocorrer apenas uma vez ( isto é , afectar um único período ) ou afectar apenas séries anteriores referentes a um intervalo de tempo limitado , poderão ser efectuadas correcções destinadas a eliminar totalmente o erro dos dados . |
| Computers made things move, but these were all real, folded objects that we made. | Computadores fizeram as coisas se moverem, mas todos foram objetos dobrados que fizemos. |
| The calls to march were made on Facebook. | Os comentários do comediante Rafinha Bastos foram lembrados pelas manifestantes, que finalizaram a Marcha em frente a seu Clube de Comédia e colaram faixas de protesto nas portas. |
| More work and more resources were made available. | Mais obras e mais recursos foram disponibilizados. |
| PC games were also made for the series. | Jogos de PC também foram feitos para a série. |
| The other words were made up by Salo. | Orcs Mordor Sauron Melkor |
| In the year 2007, I started a partnership with the Washington State Department of Corrections. | No ano de 2007 comecei uma parceria com o Departamento de Reeducação Estadual de Washington, |
| Please contact me for corrections or more information at http twitter.com ! torakare or seijotcp gmail.com. | Por favor, entre em contato comigo para correções ou informações adicionais no http twitter.com ! torakare ou seijotcp gmail.com. |
| This book was translated, with editorial 'corrections', into English 56 years later by Freeman (1878). | Este livro foi traduzido, com 'correções' editoriais, para o inglês 56 anos mais tarde por Freeman (1878). |
| household balance sheets remain vulnerable to the possibility of corrections in house prices in some countries . | Além disso , os balanços das famílias continuam a ser vulneráveis à possibilidade de correcções nos preços da habitação em alguns países . |
| As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . | Como referido acima , se enviarem correcções , os BCN devem indicar o número IREF nos relatórios devolvidos . |
| ( vii ) The ECB will spend two working days ( T 11 ) checking all incoming reports and corrections . | vii ) Durante dois dias úteis ( T 11 ) , o BCE verifica todos os relatórios e correcções recebidos . |
| They also invented arithmetic methods for making minor corrections to the predicted positions of the planets. | Eles também inventaram métodos aritméticos para fazer pequenas correções para as posições previstas dos planetas. |
| These were just some of the things I've made. | Essas são apenas algumas coisas que eu fiz. |
| All of the plans for me were already made. | Todos os planos para mim já estavam feitos. |
| But no formal claims were made by any state. | Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais. |
| Arrests were made and several people received prison sentences. | Foram efectuadas várias detenções e algumas pessoas foram condenadas a penas de prisão. |
| Unlike what we expected, the accusations were not made. | Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram. |
| Finer tunics were made of lightweight wool or linen. | As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado. |
| Vast fortunes were to be made in mass media. | Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. |
| Thirty six million prints were made during the war. | Cerca de 36 milhões de impressos foram feitos durante a guerra. |
| Three different formats of the remaster were made available. | Três formatos diferentes de remasterizar foram disponibilizados. |
