Tradução de "cost for travel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Travel - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.	Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
The cost of obtaining an official travel document doubled, and was priced in US dollars for those applying abroad.	O custo da emissão de documentos oficiais duplicou e passou a ser cobrado em dólares americanos, se fossem pedidos a partir do estrangeiro.
Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty.	Somando se o custo da transferência, viagens e tempo, as remessas são muito dispendiosas para as pessoas que vivem na pobreza.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Tender for travel Agency Services	Tender for travel Agency Services
Thus , the Community budget bears the travel cost of the appointed ETSC staff and minor office expenditure ( phone communications ) .	Por conseguinte , são suportadas pelo orçamento comunitário as despesas de deslocação do pessoal nomeado para o CTCE , bem como pequenas despesas administrativas ( comunicações telefónicas ) .
In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree.	Em emergências ou em situações especiais, elas têm mais dificuldade para retornar devido ao custo da viagem e à distância , explica Dobree.
I work for a travel agency.	Eu trabalho para uma agência de viagens.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
I travel a great deal for work.	Viajo um monte a trabalho.
Ready for some armchair travel? Read on.	Pronto para viajar sem sair do sofá?
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Tonight I will travel for business to Chile.	Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
For applicants opting to travel by train or car, the equivalent of a first class train fare will be reimbursed, but the cost may not exceed the amount given in the contract for the airfare.	Aos candidatos que optem por viajar de comboio ou de automóvel será reembolsada a quantia equivalente a um bilhete de primeira classe de comboio, mas o custo não pode exceder o montante inscrito no contrato para o custo da passagem aérea.
In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment .	A este respeito , os referidos membros poderão aceitar o pagamento , pelos organizadores , de despesas de deslocação e alojamento proporcionais à duração do seu compromisso de participação .
In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment .	A este respeito , os referidos membros podem aceitar o pagamento , pelos organizadores , das despesas de deslocação e de despesas de alojamento proporcionais à duração do seu compromisso .
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .	If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form.	Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura.
Costs of stay for travel within a partner country	Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro
You are responsible for making your own travel arrangements .	You are responsible for making your own travel arrangements .
( ii ) the cost methodology for T2S	ii ) a metodologia dos custos do T2S
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .	Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Diplomat Chiune Sugihara wrote travel visas for over 6,000 Lithuanian Jews to flee the German occupation and travel to Japan.	O diplomata Chiune Sugihara concedeu vistos de viagem para mais de 6 mil judeus lituânios para que fugissem da ocupação alemã e viajassem para o Japão.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 )	n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Custo unitário médio Custo total ( total para os anos 1 ... n )
For applicants opting to travel by train or car, up to the equivalent amount of a first class train fare may be requested, but its cost may not exceed that of an economy airticket for the same destination.	Os candidatos que optarem por viajar de comboio ou de automóvel, podem solicitar um montante até ao equivalente de uma viagem de comboio em primeira classe, mas que nunca deverá ultrapassar o custo de um bilhete de avião em classe económica para o mesmo destino.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated .	Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados .
Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .	Participação em colégios de autoridades de supervisão
Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.	As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.
Services cost too much for the poor.	Serviços custam muito para os pobres
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.	Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.	O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.	Hoje não é incomum para uma mulher viajar sozinha.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.	O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
He used the money for foreign travel to research his book.	Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro.
for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme	Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos
Overheads maximum of 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant for Mobility JEPs only Travel costs Costs of stay should not represent less than 75 of the total grant. A.	Despesas gerais máximo de 2,5 (taxa de despesa fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total do subsídio anual
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais

Display this page in English