Tradução de "cost of living index" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Index - translation :

Living - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te índice Índice Indicador Indicadores Fichas Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Italy Cost of living index .	Itália índice do custo de vida .
The cost of living in Wichita is below average compared to a U.S. average of 100, the cost of living index for the city is 84.0.	Curiosidades Na música Seven Nation Army, do grupo estadunidense de rock alternativo The White Stripes há uma referência a Wichita.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living has risen.	O custo de vida aumentou.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living is rising.	O custo de vida está aumentando.
The cost of living has gone up.	O custo de vida aumentou.
The cost of living has increased drastically.	O custo de vida subiu drasticamente.
The cost of living in America was rising.	O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Is the cost of living low in London?	Porventura é baixo o custo de vida em Londres?
The cost of living in Japan is going down.	O custo de vida no Japão está baixando.
The cost of living in Japan is going down.	O custo de vida no Japão está diminuindo.
The cost of living in Tokyo is very high.	O custo de vida em Tóquio é muito alto.
And that's allowing for differences in the cost of living.	E isto é levando em conta as diferenças do custo de vida.
They often complain about the cost of living in Tokyo.	Eles frequentemente reclamam sobre o custo de viver em Tóquio.
The cost of living in the United States was rising.	O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Lucas Chave questioned the president about the high cost of living	Lucas Chave questionou o Presidente sobre o alto custo de vida que assola os moçambicanos
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning labour cost index	Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo ao índice de custos da mão de obra
Again, this theme is about variable cost, variable living.	Novamente, este tema consiste em custos variáveis, vida variável.
The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.	O índice do custo de emprego sugere que os aumentos salariais têm sido até agora surpreendentemente baixos.
I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.	Eu não imaginava como o custo de vida na Austrália é alto.
I didn't know that the cost of living was so high in Australia.	Eu não sabia que o custo de vida era tão alto na Austrália.
The Amendment Regulation limits this practice to a transition period and stipulates a feasibility study to establish a price index alongside the construction cost index .	O regulamento de alteração limita esta prática a um período de transição e determina a realização de um estudo de viabilidade para estabelecer um índice de preços em paralelo com o índice de custos de construção .
The motive the unjust cost of living rises in the price of bread, water and electricity.	O motivo custo de vida injusto subidas no preço do pão, água e electricidade.
The cost of living in these places increases and the local population continues in poverty.	O custo de vida nesses lugares aumenta e a população local continua na miséria.
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning labour cost index ( COM ( 2001 ) 418 ) , pdf 42 kB , en	Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao índice de custos da mão de obra ( COM ( 2001 ) 418 ) , pdf 43 kB , pt
However, compared to the rest of the country, Atlanta's cost of living is 6.00 lower than the U.S. average.	No entanto, em comparação com o resto do país, o custo de vida de Atlanta é 6 inferior à média dos Estados Unidos.
The cost of living in Israel is high, with Tel Aviv being its most expensive city to live in.	Cultura Tel Aviv é um importante centro cultural e de entretenimento.
The country has developed a high standard of living and in 2011 was ranked 19th in the world for its Human Development Index.	O país tem desenvolvido um alto padrão de vida e em 2008 ficou na 14ª posição no mundo no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.	Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty.	Somando se o custo da transferência, viagens e tempo, as remessas são muito dispendiosas para as pessoas que vivem na pobreza.
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.	Eu penso que embora o sistema de transporte do Japão seja conveniente, o custo de vida lá não é tão baixo.
This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there.	Esta tendência começou lentamente a fazer crescer a população em Tóquio, junto com o custo de vida para se viver na capital.
25 Chart B Index of world vertical supply integration ( index 1975 1 )	Gráfico B Índice de integração vertical da oferta a nível mundial BCE Relatório Anual 2009
On 28 February 1948, police fired on African ex servicemen protesting the rising cost of living, killing three and injuring sixty.	Em fevereiro de 1948, a polícia disparou contra ex militares africanos que protestavam contra o aumento do custo de vida.
Although the act retained many protective features, it was a genuine attempt to lower the cost of living for American workers.	Embora o Ato tenha continuado a possui facetas protecionistas, foi uma tentativa genuína em reduzir o custo de vida.
After many investments in a Labour Price Index during the nineties , the Statistical Programme Committee ( SPC ) decided in 1997 to consider the Labour Price Index as a possible long term solution and to implement a Labour Cost Index ( LCI ) as an intermediate solution , though without a legal basis .	Após numerosos investimentos num índice de preços da mão de obra durante os anos noventa , o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) decidiu , em 1997 , considerar o índice de preços da mão de obra como solução possível a longo prazo e implementar , embora sem uma base jurídica , o índice de custos da mão de obra como solução intermédia .
The figure (right) examines sustainability at the scale of individual countries by contrasting their Ecological Footprint with their UN Human Development Index (a measure of standard of living).	Diversas estratégias podem ser usadas pelas comunidades para manter ou ampliar seu grau de sustentabilidade, o qual pode ser avaliado através da ASC (Avaliação de Sustentabilidade Comunitária).
The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from	O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices .
According to The Economist cost of living survey, Frankfurt is Germany's most expensive city, and the 10th most expensive in the world.	De acordo com a pesquisa de custo de vida do The Economist, Frankfurt é a cidade alemã mais cara e a 10ª cidade mais cara do mundo.
The ECB gives priority to improvements in the labour cost index and hourly compensation data from the national accounts , including better statistics for services .	O BCE atribui prioridade à melhoria do índice de custos do trabalho e dos dados sobre a remuneração por hora trabalhada fornecidos pelas contas nacionais , incluindo melhores estatísticas para os serviços . ANÁLISE DOS REQUISITOS NO DOMÍNIO DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS
But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost.	Mas, nos últimos dois anos, ele sobe novamente para 39 por cento, indicando um custo de vida em alta.
Thousands of people are demonstrating on the streets to protest against low salaries, the high cost of living and an insufficient state safety net.	Milhares de pessoas estão protestando nas ruas contra os baixos salários, o aumento do custo de vida e uma estrutura de segurança estatal insuficiente.
Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also we're able to save on the cost of living.	Por conta da escassez de terra, nós usamos sacos para cultivar vegetais, e também estamos aptos a economizar no custo de vida.
Minnesota's standard of living index is among the highest in the United States, and the state is also among the best educated and wealthiest in the nation.	Em 1803, Napoleão Bonaparte vendeu a Luisiana para os Estados Unidos, e assim, toda a região do atual Minnesota passou a controle americano.

Display this page in English