Tradução de "cost of measures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Cost - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They are thus measures of price and cost competitiveness . | Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo . |
| They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness . | Embora as actuais estatísticas de preços no consumidor nos Estados membros se baseiem largamente em princípios semelhantes , existem diferenças consideráveis a nível de pormenor que afectam a comparabilidade dos resultados nacionais . |
| They are thus measures of a country s price and cost competitiveness . | EUROSTAT ver Comissão Europeia . |
| They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness . | Eurostat ver Comissão Europeia . |
| Significant back office cost reductions are possible through various measures . | São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas . |
| These measures cost money, but they also enable the poor to break free of poverty. | Estas medidas custam dinheiro, mas também permitem que os pobres se libertem da pobreza. |
| In implementing any measures, particular attention shall be attached to the competitiveness, effectiveness and cost transparency of rail and combined transport. | Na sua aplicação, deve ser dada particular atenção à competitividade, à eficácia e à transparência dos custos do transporte ferroviário e do transporte combinado. |
| Restructuring and cost cutting measures as well as reductions in Chart A Debt of the private non financial sector ( as percentages of GDP ) | Gráfico A Dívida do sector privado não financeiro ( em percentagem do PIB ) |
| It measures what an additional unit of one good costs in units forgone of the other good, an example of a real opportunity cost . | É um exemplo de custo de oportunidade e significa que escolher mais de um bem implica ter menos do outro. |
| The real effective exchange rates of the euro based on different cost and price measures also appreciated during 2007 ( see Chart 33 ) . | As taxas de câmbio efectivas reais do euro baseadas em diferentes medidas de preços e de custos também se apreciaram durante 2007 ( ver Gráfico 33 ) . |
| Given this, it is imperative that European governments adopt cost cutting measures that do not jeopardize their naval assets. | Dado isto, é imperativo que os governos Europeus adoptem medidas de contenção de custos que não ponham em risco os seus meios navais. |
| The real effective exchange rate of the euro based on different cost and price measures declined in early 2009 and started to increase thereafter . | A taxa de câmbio efectiva real do euro , baseada em diferentes medidas de custos e de preços , registou uma descida no início de 2009 , para posteriormente começar a aumentar . |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Real EERs are nominal EERs deflated by a weighted average of foreign , relative to domestic , prices or costs . They are thus measures of price and cost competitiveness . | É composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos Governadores dos 15 bancos centrais nacionais da UE . |
| Turning to structural policies , measures that reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância nas actuais circunstâncias económicas . |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| In Mozambique, one of the measures proposed by the Government to mitigate the impact of the increases in the cost of living for Mozambicans has generated controversy with citizens. | Em Moçambique, uma das medidas propostas pelo Governo para atenuar o impacto da subida de preços na vida dos moçambicanos gerou polémica aos olhos dos cidadãos o Subsídio à Cesta Básica, com o objectivo de |
| Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. | De modo igual no oeste você está vendo problemas de direitos o custo da seguridade social, do Medicare e Medicaid. |
| The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution. | Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço. |
| But most of these measures do not cost money, and, as the MDGs have shown, setting targets can be used to mobilize action from rich country governments. | Mas a maioria destas medidas não custa dinheiro e, tal como os ODM demonstraram, a definição de metas pode ser utilizada para mobilizar a acção de governos de países ricos. |
| Turning to structural policies , measures that foster competition and flexibility and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Quanto às políticas estruturais , medidas que fomentem a concorrência e a flexibilidade e que promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância nas actuais circunstâncias económicas . |
| Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. | Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. |
| Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. | Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e | e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Examples of such indicators are wages , the exchange rate , long term interest rates , various measures of economic activity , fiscal policy indicators , price and cost indices , and business and consumer surveys . | Estes indicadores são , por exemplo , os salários , a taxa de câmbio , as taxas de juro de longo prazo , diversas medidas da actividade económica , indicadores da política orçamental , índices de preços e custos e inquéritos às empresas e aos consumidores . |
| Cost | Custo de aquisição |
| Italy Cost of living index . | Itália índice do custo de vida . |
| High Cost of ICT Services. | O Alto Custo dos Serviços de TIC. |
| The final cost of Sgt. | O custo final de Sgt. |
| (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . | Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e | Total indicativo do custo financeiro da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos a c d e b c d e |
| The building cost estimates were well within the envisaged cost frame of Euros 500 million . | As estimativas quanto aos custos de construção encontravam se perfeitamente dentro do quadro de custos previsto Euros 500 milhões . |
| The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. | Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. |
| The cost of treatment, 20,000 dollars. | O custo do tratamento, 20.000 dólares. |
| Cost of development 300 million dollars. | Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares. |
| The cost of life increased drastically. | O custo de vida aumentou drasticamente. |
| There is a cost of compression. | A compressão tem um custo. |
| And cost is one of them. | Um deles é o custo. |
| Article 12 Cost of transactions 1 . | Artigo 12.o Custo das transacções 1 . |
| Article 11 Cost of transactions 1 . | Artigo 11.o Custo das transacções 1 . |
| Article 10 Cost of transactions 1 . | Artigo 10.o Custo das transacções 1 . |
| Actual cost of the Spanish monarchy. | Custo atual da monarquia espanhola. |
Related searches : Cost Measures - Cost Effective Measures - Cost Efficiency Measures - Cost Saving Measures - Cost Cutting Measures - Cost Containment Measures - Cost Reduction Measures - Cost Control Measures - Cost Savings Measures - Cost Of - Cost Cost Cost - Measures - Measures Of Progress - Integration Of Measures