Tradução de "cost of travel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes. |
| Thus , the Community budget bears the travel cost of the appointed ETSC staff and minor office expenditure ( phone communications ) . | Por conseguinte , são suportadas pelo orçamento comunitário as despesas de deslocação do pessoal nomeado para o CTCE , bem como pequenas despesas administrativas ( comunicações telefónicas ) . |
| The cost of obtaining an official travel document doubled, and was priced in US dollars for those applying abroad. | O custo da emissão de documentos oficiais duplicou e passou a ser cobrado em dólares americanos, se fossem pedidos a partir do estrangeiro. |
| In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree. | Em emergências ou em situações especiais, elas têm mais dificuldade para retornar devido ao custo da viagem e à distância , explica Dobree. |
| Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty. | Somando se o custo da transferência, viagens e tempo, as remessas são muito dispendiosas para as pessoas que vivem na pobreza. |
| In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment . | A este respeito , os referidos membros poderão aceitar o pagamento , pelos organizadores , de despesas de deslocação e alojamento proporcionais à duração do seu compromisso de participação . |
| In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment . | A este respeito , os referidos membros podem aceitar o pagamento , pelos organizadores , das despesas de deslocação e de despesas de alojamento proporcionais à duração do seu compromisso . |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. |
| Costs of international travel | Despesas de viagens internacionais |
| Costs of additional travel | Despesas de viagem adicionais |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| In this way, people who don't know each other but who are going in the same direction all travel in one vehicle and share the cost of gasoline. | Dessa forma, pessoas que não se conhecem mas que pretendem fazer o mesmo trajecto, podem viajar juntas num só veículo por um preço razoável dado que dividem os gastos do combustível pelo número de passageiros. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form. | Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura. |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
| I travel frequently. | Eu viajo frequentemente. |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| Overheads maximum of 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant for Mobility JEPs only Travel costs Costs of stay should not represent less than 75 of the total grant. A. | Despesas gerais máximo de 2,5 (taxa de despesa fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total do subsídio anual |
| Used to control the direction of travel. | Possuem um complexo sistema de cabresto. |
| A fifth of the gains of the travel. | Seguia também Henrique de Malaca. |
| Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. | De modo igual no oeste você está vendo problemas de direitos o custo da seguridade social, do Medicare e Medicaid. |
| The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution. | Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço. |
| Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. | Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. |
| Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. | Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e | e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form. | As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura. |
| A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel. | Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens. |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Will you travel alone? | Você vai viajar sozinho? |
| It's fun to travel. | É divertido viajar. |
| When can I travel? | Quando eu posso viajar? |
| I like to travel. | Eu gosto de viajar. |
| I love to travel. | Eu amo viajar. |
| I love to travel. | Eu adoro viajar. |
Related searches : Cost For Travel - Travel Cost Method - Travel Cost Reimbursement - Travel Cost Refund - Low-cost Travel - Travel Cost Department - Travel Cost Management - Of Travel - Cost Of - Cost Cost Cost - Route Of Travel - Limit Of Travel - Sense Of Travel
