Tradução de "could be foreseen" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| only in the case of specific circumstances ( e.g. major amounts of seized counterfeits ) , examination by the NACs on the spot could be foreseen . | somente em determinadas circunstâncias ( caso , por exemplo , da apreensª o de grandes quantidades de contrafacçıes ) , se deverÆ contemplar a hipótese de a anÆlise das mesmas ser efectuada pelos CAN no local . |
| However, his succession could not have been foreseen at the time, as Alfred had three living elder brothers. | Contudo, esta sucessão não podia ser prevista na época, porque Alfredo tinha três irmãos mais velhos vivos. |
| This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 . | Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 . |
| The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . | O prazo previsto no n.o 2 do artigo 8.o será reduzido para cinco dias úteis . |
| The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen . | Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto . |
| In a media ecosystem where violence, sexism, and pedophilia all has a place, MasterChef Junior spawned consequences its producers could hardly have foreseen. | E, como a Internet é um ecossistema onde violência, sexismo e pedofilia também têm lugar, o MasterChef Junior do Brasil teve repercussões que seus produtores dificilmente poderiam ter previsto. |
| 26 Equivalent to those foreseen for MTFs . | Equivalentes aos previstos para os MTF . |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
| Following the definition of common packaging standards , it is foreseen that specifications will be developed in 2009 . | Na sequência da definição de normas de embalagem comuns , está prevista a elaboração de especificações em 2009 . |
| Could be on Google, could be on AOL. | Pode ser no Google, pode ser no AOL. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Poderia ser a NBC, ou a ABC. |
| How could that be, how could that be? | Como pode ser, como pode ser? |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. |
| The teapot could be full, it could be empty. | O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio. |
| But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. | Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital. |
| Could be. | É possível. |
| The return of national currencies is continuing as foreseen . | A recolha das notas e moedas nacionais prossegue conforme o previsto . |
| More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 . | Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional . |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text. | Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas. |
| It is foreseen that a list of financial vehicle corporations will be published in the first quarter of 2010 . 118 | O BCE introduziu novos aperfeiçoamentos nas estatísticas relativas a Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ( Short Term European Paper STEP ) e começou a publicar diariamente estatísticas sobre saldos agregados e novas emissões por sector , prazo , notação e moeda , para além de taxas de rendibilidade e diferenciais diários ( ver também Secção 3 do Capítulo 3 ) . |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos. |
| And those systems could be identified, and they could be grouped together. | E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados. |
| How could that be? | Como assim? |
| This could be us. | Isto poderia ser nós. |
| What could be bad? | Melhor impossível! |
| This could be embarrassing. | Isso pode ser constrangedor. |
| Who could that be? | Quem poderia ser? |
| I could be wrong. | Pode ser que eu esteja errado. |
| Tom could be wrong. | Tom poderia estar errado. |
| How could this be? | Como poderia ser? |
| Where could they be? | Onde eles poderiam estar? |
| Where could they be? | Onde elas poderiam estar? |
| Where could she be? | Onde ela poderia estar? |
| Where could he be? | Onde ele poderia estar? |
| Tom could be anywhere. | Tom poderia estar em qualquer lugar. |
| It could be worse. | Poderia ser pior. |
| Tom could be alone. | Tom poderia estar sozinho. |
| Tom could be Canadian. | Tom poderia ser canadense. |
| Tom could be better. | Tom poderia ser melhor. |
| Could Tom be wrong? | Tom poderia estar errado? |
| Tom could be hurt. | O Tom poderia estar ferido. |
| Tom could be dead. | O Tom poderia estar morto. |
| Someone could be hurt. | Alguém poderia se machucar. |
Related searches : Shall Be Foreseen - Should Be Foreseen - Will Be Foreseen - Must Be Foreseen - To Be Foreseen - Cannot Be Foreseen - Can Be Foreseen - Could Be - Foreseen For - Are Foreseen - Had Foreseen - Contractually Foreseen - Were Foreseen
