Tradução de "could be found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Found - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.	Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
As Europa could not be found, none of the brothers returned.	Como eles não conseguiram achar Europa, se fixaram em outros lugares.
More on Mohamed Adel's arrest could be found here, here, and on this facebook group.	Mais informações sobre a prisão de Mohamed Adel podem ser encontradas aqui , aqui , e ainda nesse grupo no facebook.
Rare species could be hunted on an equal footing with those found in relative abundance.	Espécies ameaçadas pela extinção podiam ser igualmente caçadas com aquelas que tinham uma população relativamente abundante.
The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.	Os médicos dos gémeos descobriram que a distonia pode ser totalmente tratada com a substituição da serotonina, rapidamente disponível.
In 1063, during the construction of a new basilica in Venice, St. Mark's relics could not be found.	Em 1063, durante a consagração da Basílica de São Marcos, as relíquias do santo não puderam ser encontradas.
So, they found certain plants that could cause convulsions.	E então eles encontraram certas plantas que podiam causar convulsões.
Although IGN felt that the in depth character traits in Final Fantasy IX could be generally found in other Final Fantasy games, it still found the characters to be engaging and sympathetic.	Sobre as personagens, o IGN alegou que a profundidade de os seus traços poderiam ser encontrados em outros jogos da série, no entanto eles apresentavam uma aparência envolvente e simpática.
Skinner also found that he could shape the rats' behavior through the use of rewards, which could ,in turn, be applied to human learning as well.	Skinner desenvolveu os princípios do condicionamento operante e a sistematização do modelo de seleção por consequências para explicar o comportamento.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.	Como se depressão fosse algo que pudesse ser remediado por algo dentro de uma caixa de primeiros socorros.
Many of them could be found on a Facebook fan page titled Conscientious Citizens Reporting Their Location to Minister Kalinak .	Muitos destes relatórios podem ser encontrados na página do Facebook intitulada Cidadãos Conscientes Reportando suas Localizações ao Ministro Kaliňák .
Indeed, the Second Sino Japanese War fuelled the need for oil that could be found in the Dutch East Indies.	De fato, a Segunda Guerra Sino Japonesa aumentou a necessidade de petróleo, que poderia ser encontrado nas Índias Orientais Holandesas.
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero.	E eu nunca observei isso. Eu descobri que o melhor que se podia fazer era chegar a zero.
He described therein how small terms in the prognostic fluid dynamics equations governing atmospheric flow could be neglected, and a finite differencing scheme in time and space could be devised, to allow numerical prediction solutions to be found.	Richardson observou que pequenos termos nos prognósticos das equações envolvendo a dinâmica de fluidos na atmosfera terrestre poderiam ser desprezados, e de como soluções numéricas do tempo poderiam ser encontrados ao relacionar graficamente as variáveis atmosféricas no tempo e espaço.
He found this in the configuration of the hip bones, and found that all four of Marsh's orders could be divided neatly into two major groups based on this feature.	Ele descobriu isso na configuração dos ossos do quadril, e descobriu que todas as quatro ordens de Marsh podem ser divididas nitidamente em dois grandes grupos com base nessa característica.
And I found I could do it with a nasal inhaler.	E eu encontrei, eu poderia fazê lo com um inalador nasal.
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
Miss Waldron's red colobus was recently declared extinct when no trace of the subspecies could be found from 1993 to 1999.	Piliocolobus badius waldronae foi declarado como extinto, recentemente, quando nenhum rastro das espécie foi encontrado entre 1993 e 1999.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.	É possível.
It is said that 3.5 billion tons of oil and 2.5 trillion cubic meters of gas could be found in that area.	Estima se que 3,5 bilhões de toneladas de petróleo e 2,5 trilhões de metros cúbicos de gás poderia, ser encontrados nessa área.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
The siege continued, but the crusaders had little success as they found they could not blockade the lake, which the city was situated on, and from which it could be provisioned.	Comandou um cerco ineficaz a Niceia, uma vez que não foi possível controlar os movimentos no lago que bordeava a cidade, e por onde esta continuava a poder receber abastecimentos e fazer comunicações.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
This time the riots began as political protests against the Tsar, but turned into an attack on Jews wherever they could be found.	Desta vez, os distúrbios começaram como um protesto político contra o tsar, mas transformaram se num ataque aos judeus que se pudesse encontrar.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.	Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
And David found that there were many problems that technology could not solve.	E Davi descobriu que havia muitos problemas que a tecnologia não podia resolver.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.	E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.	Então podemos descobir coisas que provavelmente você poderia ter descoberto ao olhar para seus parentes, mas elas podem ser surpreendentes.
In 2013, Coke products could be found in over 200 countries worldwide, with consumers downing more than 1.8 billion company beverage servings each day.	Em 2013, os produtos Coca Cola podiam ser encontrados em mais de 200 países ao redor do mundo, com mais de 1,8 bilhão de doses de bebidas da empresa consumidas diariamente.
One or several may be found.	Uma ou várias podem ser encontradas.
Legislation requiring adaptation may be found	BCE Relatório de Convergência 2002 43
WHERE CAN THE STATISTICS BE FOUND ?	ONDE PODEM SER CONSULTADAS AS ESTATÍSTICAS ?
His videos can be found here.	Seus vídeos podem ser vistos aqui .
More photos can be found here.	Mais fotos podem ser encontradas aqui.
More photographs can be found here.	Mais fotos podem ser encontradas aqui.
The ring couldn't be found anywhere.	O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.
This article cannot be found anywhere.	Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
Tom won't likely be found guilty.	Tom provavelmente não será considerado culpado.

Display this page in English