Tradução de "could be stopped" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Parou Pararam Parou Parei Parei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The killer could have been stopped.	O assassino poderia ter sido detido.
I stopped so I could smoke a cigarette.	Parei a fim de fumar um cigarro.
I could have stopped Tom, but I didn't.	Poderia ter detido o Tom, mas não o detive.
However, peacefulness in the face of a grave wrong that could only be stopped by violence would be a sin.	Apesar disso, afirmou que passividade perante uma grave injustiça que só pudesse ser detida com violência seria um pecado.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Tom will be stopped.	Tom será parado.
Time can't be stopped.	O tempo não pode ser parado.
We stopped irrigating our soil, as much as we could.	Nós paramos de irrigar nosso solo, o quanto podíamos.
Why can't they be stopped?	Por que eles não podem ser detidos?
How can Tom be stopped?	Como Tom pode ser detido?
That has got to be stopped.	Isso tem que parar.
Tom has got to be stopped.	O Tom tem que ser detido.
He must be stopped at all costs.	Ele deve ser detido a todo custo.
It would be nice if it stopped raining.	Seria bom se parasse de chover.
If we stopped at this first stratum, such a picture could only be perceived as a painting of 13 men seated at a table.	Se nós pararmos no primeiro nível, o quadro poderia ser percebido somente como uma pintura de treze homens sentados à mesa.
We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.	Paramos de arar o solo para não emitir gases do efeito estufa.
Now these people need to be stopped, seriously now.	Agora, estas pessoas precisam ser paradas. Falando sério agora.
Conservative groups and the financial classes, on the other hand, believed that such a policy would be disastrous, and they insisted that inflation, once begun, could not be stopped.	Grupos conservadores e a classe financeira, em outro lado, acreditava que uma política deste tipo seria desastrosa, e insistia que a inflação, uma vez iniciada, não poderia ser controlada.
Rundstedt, General Leo Geyr von Schweppenburg (commander of Panzer Group West), and other senior commanders believed that the invasion could not be stopped on the beaches.	Gerd von Rundstedt e o general Leo Geyr von Schweppenburg (comandante do Grupo Panzer Ocidental), e outros comandantes superiores acreditavam que a invasão não poderia ser interrompida nas praias.
The Sarov accident is interesting because the system remained critical for many days before it could be stopped, though safely located in a shielded experimental hall.	O acidente de Sarov é interessante porque o sistema permaneceu em estado crítico durante muitos dias até que pudesse ser detido.
Stopped	Parar
stopped	Parar
stopped	parada
At the 1914 border between France and Germany, an attack at this more southern part of France could be stopped by the French fortress along the border.	Na fronteira de 1914 entre a França e a Alemanha, um ataque nesta parte mais a sul de França poderia ser travado pelo forte francês construído ao longo da fronteira.
They need to be stopped because this is a cruel farce.	Elas precisam ser paradas porque está é uma farsa cruel.
The election process cannot be stopped or stayed in any manner.	O processo eleitoral não pode ser interrompido ou atrasado de qualquer maneira.
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
I stopped.	Parei.
They stopped.	Eles pararam.
Everything stopped.	Todos pararam.
Everything stopped.	Todo mundo parou.
Who stopped?	Quem parou?
Tom stopped.	O Tom parou.
Tom stopped.	Tom parou.
I stopped.	Eu parei.
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.	É possível.
The program can then be resumed from the point where it was stopped.	O programa pode então continuar sua execução do ponto em que foi suspenso.
Thénardier and Patron Minette try to escape, only to be stopped by Javert.	Thénardier e o Patron Minette tentam escapar, mas são impedidos por Javert.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It stopped moving.	Ele parou de se mexer.

Display this page in English