Tradução de "could get back" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation : Could - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.
Você pode conseguir algo que pareça ou se comporte igual àquilo, mas você não vai conseguir o mesmo objeto de volta.
That changed everything. From then on, you could not get these engineers back in the boat.
Isso mudou tudo. A partir de então, ficou impossível colocar aqueles engenheiros de volta no barco.
Tom was waiting for Mary to leave, so he could get back to reading his book.
O Tom estava esperando a Mary ir embora, para que ele pudesse voltar a ler seu livro.
Your mom could get cancer, your dad could get mean.
Sua mãe pode ter câncer, seu pai pode ficar mesquinho.
Get back here!
Volte aqui!
Get off my back!
Larga do meu pé!
I'll get it back.
Eu vou buscá lo.
I'll get him back.
Eu vou buscá lo.
I said get back!
Eu disse afaste se!
I said get back!
Eu disse para você se afastar!
I said get back!
Eu disse afastem se!
I said get back!
Eu disse para vocês se afastarem!
I'll get it back.
Eu trarei isto de volta.
I'll get him back.
Eu vou trazê lo de volta.
Somebody could get hurt.
Alguém podia se machucar.
Somebody could get hurt.
Alguém podia ter se machucado.
You could get hurt.
Você podia ter se machucado.
It could get worse.
Pode piorar.
Things could get worse.
As coisas poderiam piorar.
When did Susana get back?
Quando Susana voltou?
Let's get back to work.
Vamos voltar ao trabalho.
I should get back there.
Eu deveria voltar para lá.
I'd better get back home.
É melhor eu voltar para casa.
Wait until I get back.
Espere até que eu retorne.
Tom! Get back to work!
Tom! Volta para o trabalho!
Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!
Get back in the car.
Volte para o carro.
Get back in the car.
Voltem para o carro.
You'd better get back inside.
É melhor você voltar para dentro.
You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.
Tom will get back soon.
Tom irá voltar logo.
Get back in your car.
Volte para o seu carro.
When did Tom get back?
Quando foi que o Tom voltou?
The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on.
O censo realmente tentou retroceder no tempo, usando toda fonte de informação que puderam ter em mãos.
You get back into the house.
Volta para dentro de casa.
It was difficult to get back.
Foi difícil voltar.
We will get you back, together.
Vamos te recuperar
Let's get back to the ship.
Voltemos ao navio.
I need to get back home.
Preciso voltar para casa.
I need to get back home.
Eu preciso voltar para casa.
I'd better get back to work.
É melhor eu voltar ao trabalho.
Stay here until I get back.
Fique aqui até eu voltar.
Can I get back to work?
Posso voltar a trabalhar?
Can I get back to work?
Eu posso voltar a trabalhar?

 

Related searches : Could Get - Get Back - Could Come Back - You Could Get - Could Get Lost - Could Get Broken - We Could Get - Could I Get - Could Not Get - I Could Get - Could Get Identified - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back