Tradução de "court annexed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Niigata annexed Nuttari in 1914. | Niigata anexou Nuttari em 1914. |
| Relevant Protocols annexed to the Treaties | Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado |
| Relevant Declarations annexed to the Treaties | Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado |
| This Protocol shall be annexed to | O presente Protocolo |
| DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION | DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO |
| Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution | Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição |
| The United States annexed Texas in 1845. | Os Estados Unidos anexaram o Texas em 1845. |
| B. DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES | B. DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS AOS TRATADOS |
| Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community . | Protocolo anexo ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| ANNEXED TO THE ACT OF ACCESSION OF 16 APRIL 2003 | ANEXOS AO ACTO DE ADESÃO DE 16 DE ABRIL DE 2003 |
| Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | Protocolos anexos ao Tratado que estabelece uma constituição para a Europa |
| The ECB 's proposed amendments are annexed to this opinion . | As alterações ao texto propostas pelo BCE vão anexas ao presente parecer . |
| C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY | C. PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA |
| In March April 1939 Italian troops invaded and annexed Albania. | Entre março e abril de 1939, as tropas italianas invadiram e anexaram a Albânia. |
| Rupert chose Juvavum, ordained priests, and annexed the manor Piding. | Ruperto escolheu Juvavo, ordenou padres e anexou o senhorio de Piding. |
| The county was formed in 1788, annexed from Rowan County. | O condado foi fundado em 1788. |
| Court The county has a Circuit Court. | O condado foi fundado em 1819. |
| PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION , TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY Protocol ( No 6 ) on the Statute of the Court of Justice ( 2001 ) | Jornal Oficial da União Europeia 29.12.2006 |
| The highest court is the Supreme Federal Court. | O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. |
| The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed. | o |
| PROTOCOLS AND OTHER ACTS ANNEXED TO T H E TREATY 1 . | PROTOCOLOS 1 . |
| Protocols A. Protocol annexed to the Treaty on European Union 1 . | Protocolos A. Protocolo anexo a o Tratado da União Europeia 1 . |
| In 585 the Visigothic King Leovigildo conquered Braga and annexed Galicia. | Em 585 o rei visigodo Leovigildo conquistou Braga e anexou a Galécia. |
| Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds. | O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto. |
| Georgetown was formally annexed by the City of Washington in 1895. | Em 1888, o Monumento de Washington foi inaugurado na cidade. |
| In 1898, the United States annexed Hawaii, and Palmyra with it. | Em 1898, o Palmyra foi anexado aos Estados Unidos. |
| Prussia annexed Hanover, Hesse Kassel, Nassau, and the city of Frankfurt. | A Prússia anexou Hanôver, Hesse Kassel, Nassau, e a cidade de Frankfurt. |
| He was in a court called the Veterans' Court. | Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos. |
| Judicial branch The Supreme Court is the highest court. | Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . | Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . |
| Manitoba's judiciary consists of the Court of Appeal, the Court of Queen's Bench, and the Provincial Court. | A maior corte do Poder Judiciário do Manitoba é a Court of Appeal of Manitoba . |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . | Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . |
| The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act. | A Conferência adoptou as declarações a seguir enumeradas, anexadas à presente Acta Final |
| HAVE AGREED upon the following provisions , which shall be annexed Eumpean Community | anexas ao Tratado que insrirui a Comunidade Europeia |
| This Protocol shall be annexed to the Treaty establishing the European Community . | O presente Protocolo é anexado ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The Conference adopted the following declarations annexed to this Final Act 1 . | Declarações A Conferência adoptou as declarações a seguir enumeradas , anexadas a presente Acta Final 1 . |
| The Conference adopted the following declarations annexed to this Final Act 1 . | A conferŒncia adoptou as declaraçıes a seguir enumeradas , anexadas à presente Acta Final 1 . |
| Kokand khanate In 1809, Tashkent was annexed to the Khanate of Kokand. | Em 1809, Tashkent foi anexada ao Canato de Kokand. |
| Court Sleep. | Durma. |
| Court Where? | Onde? |
| Court Never. | Nunca. |
| Delhi houses the Supreme Court of India, and the regional Delhi High Court, along with the Small Causes Court for civil cases the Magistrate Court and the Sessions Court for criminal cases, has jurisdiction over Delhi. | Deli possui também tribunais inferiores o Tribunal de Pequenas Causas ( Small Causes Court ) para processos cíveis e o Tribunal de Sessões ( Sessions Court ) para processos criminais. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O tribunal pleno pode levantar a imunidade . |
Related searches : Annexed Hereto - Hereunto Annexed - Are Annexed - Was Annexed - Is Annexed - Annexed With - Annexed Letter - Documents Annexed - Has Been Annexed - To Be Annexed - Court Claim - European Court
