Tradução de "covering all bases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covering - translation :

Palavras-chave : Bases Navais Aéreas Possibilidades Cheias Cobrindo Encobrir Tapar Cobertura Cobre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bases There are currently 22 bases of the project, spread all over the country coastline, covering a range of more than 1000 kilometers.	As atividades estão atualmente concentradas em vinte e uma bases, distribuídas em mais de mil e cem km de costa.
All cross sections parallel to the base faces are congruent to the bases.	Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases.
creation of data bases	constituição de bases de dados
Destroy enemy bases in space	Destrua bases inimigas no espaço
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.	A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
It's the order of the four bases.	É na ordem das 4 bases.
Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III)	Forneceu uma descrição completa do projecto abarcando todas as questões mencionadas na rubrica Aspectos Específicos do Projecto (Secção III).
Military or militaristic bases of Renamo in Mozambique?	Bases militares ou pro militares da Renamo em Moçambique?
Great Britain has two military bases in Cyprus.	A Grã Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
It has over 170 woodlands (covering ), 78 public parks (covering ) and 10 public gardens.	Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes.
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.	Arrancamos todo o vinil, e a pintura zolatone, que estava cobrindo esta fantástica casca de alumínio.
Alvaro's narrative was followed and celebrated by many, above all, because national television was not covering the news.	A narração de Alvaro foi acompanhada e celebrada por muitos, sobretudo porque os canais de televisão não estavam cobrindo a notícia.
There are little machines doing things in experimental bases.	Existem máquinas muito pequenas fazendo coisas experimentais.
Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose).	As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose).
He also led the league with 76 stolen bases.	Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas.
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .	A excepção ao princípio da cobertura de todas as taxas de juros aplicáveis a todos os produtos é a da taxa de juro dos créditos de cobrança duvidosa e dos empréstimos para reestruturação da dívida .
CHAPTER III IMPLEMENTATION Article 5 Bases for Community statistics 1 .	CAPÍTULO III EXECUÇÃO Artigo 5º Bases das estatísticas comunitárias 1 .
However, some strong acids are able to act as bases.	Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade.
DNA is a long biopolymer composed of four types of bases.	O DNA é uma molécula comprida com quatro tipos de bases ligadas umas às outras.
a 4 base pair sequence would theoretically occur once every 4 4 or 256bp, 6 bases, 4 6 or 4,096bp, and 8 bases would be 4 8 or 65,536bp.	Elas são altamente específicas cada tipo de enzima reconhece e corta apenas uma determinada sequência de nucleotídeo, em geral constituída por 4 ou 6 pares de bases azotadas.
These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines.	Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas.
Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.	Bilbao, eu acho, mostra que você pode ter esse tipo de expressão pessoal, e ainda tocar todas as bases que são necessárias para se adequar à cidade.
The antiderivative of the natural logarithm ln( x ) is formula_35Related formulas, such as antiderivatives of logarithms to other bases can be derived from this equation using the change of bases.	Fórmulas relacionadas, tais como integrais de logaritmos para outras bases, podem ser derivadas a partir da equação abaixo usando a mudança de base.
All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder.	Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( para cobertura das reservas mínimas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à or dem ( incluindo reservas obrigató rias )
Industrial black rubber flooring covering inner spaces.	Os pisos são de borracha preta tipo industrial.
Currently the lower house of the Spanish Parliament is debating a proposal to prohibit the wearing of body covering burqas and face covering niqabs in all public spaces in Spain, and the French parliament approved a ban on face veils.	Atualmente, a Câmara dos Deputados do parlamento espanhol está debatendo uma proposta que proíbe o uso de burcas, cobrindo o corpo, ou niqabs, escondendo o rosto, em todos os espaços públicos na Espanha.
It is a component in all amino acids, as incorporated into proteins, and is present in the bases that make up nucleic acids such as RNA and DNA.	O nitrogênio é usado pelos seres vivos para a produção de moléculas complexas necessárias ao seu desenvolvimento tais como aminoácidos, proteínas e ácidos nucleicos.
Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism.	Em vez disso, baseia a sua legitimidade no rápido crescimento económico e no nacionalismo étnico Han.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.	Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.
Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ).	Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas.
It is amphoteric, i. e. it can react with both acids and bases.	Quando o metal é dobrado, emite um som característico.
Similarly, the sphere has an area that of the cylinder (including the bases).	De forma similar, a esfera tem uma área que é dois terços da área do cilindro circunscrito (incluindo as bases).
Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel.	Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano.
The flower has 3 to 8 petals, which are joined at the bases.	Sépalas e pétalas em número de 3 a 7.
They are covering Jihad in their own backyard.	Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.	O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia.
The reality is that covering Britney is cheaper.	A realidade é que cobrir a Britney é mais barato.
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1 .
2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1
JG As an author covering Portuguese speaking Africa.	JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa.
USENET History mailing list archive covering 1990 1997.	Leitura complementar Bruce Jones, archiver (1997).

Display this page in English