Tradução de "create a basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basis - translation :

Create - translation :

Palavras-chave : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente Criam Criamos Criar Cria Criou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Create a branch	Criar um Ramo
Create a tag	Criar uma etiqueta
Create a branch	Criar um ramo
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Create a Installation Disc	Criar um Disco de Instalação
Create a new patient	Criar um novo paciente
Create a kickstart file	Cria um ficheiro kickstart
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
Create a WebQuest at createwebquest.com.	Create a WebQuest at createwebquest.com.
And you can create so much energy from this they produce three times more energy per hectare per year, because you can tap them on a daily basis.	E você pode gerar tanta energia assim porque elas produzem três vezes mais energia por hectare por ano, porque você bate nelas todos os dias.
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?	Se é assim tão fácil criar organismos vivos, por que não criar um pouco de si mesmo?
Create a template glade interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface glade
Create a tag at this revision	Criar uma etiqueta nesta revisão
Strong feelings can create a model.	Fortes sensações podem criar um modelo.
You create a spray of detergent.	Cria um spray de detergente.
Can we create a perfect society?	Podemos criar uma sociedade perfeita?
Create windows according to a specification	Criar janelas de acordo com especificações
On a voluntary basis .	Numa base voluntária .
Create	Modelo C
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Por isso, em vez de uma forma discreta, Zewde decidiu criar um espaço, um espaço vivo, um instrumento para o bairro inteiro .
We wish to create a neutral basis on which the various peoples of humanity could be peacefully and fraternally communicating with each other, not reciprocally imposing racial compartmentalization on each other.	Queremos criar um terreno neutro em que os vários povos, na condição de seres humanos, possam pacifica e fraternalmente se comunicar, sem impor uns aos outros suas peculiaridades raciais.
The smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required .	O bom funcionamento do sistema financeiro requer uma excepção clara , uma vez que a avaliação caso a caso da necessidade de comunicação poderia criar bloqueios em situações que exijam uma actuação rápida .
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Unable to create a buffer, command aborted	Incapaz de criar um buffer, comando abortado
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar um novo projecto glade.
Create a template Gtk Builder interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface Gtk Builder
Create a template gtk builder interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface gtk builder
Unable to create a buffer command aborted	Incapaz de criar um buffer comando abortado
We had to create a lighting system.	Tivemos que criar um sistema de iluminação.
How do we create a big network?	Como criamos uma grande rede?
create a red line between the photographs	crie uma linha vermelha entre as fotografias
That's how you create a collective goal.	Assim é que se cria um objetivo coletivo.
Yet every time we sit down for a meal, we create that separation, we create that inequality	Ainda assim, toda vez que nos sentamos para comer, criamos aquela separação, criamos aquela desigualdade
Certain card combinations will create a sleight , a special combination that will create a powerful physical attack, magical spell, or summon attack.	Algumas combinações de cartas criam um sleight , uma combinação especial que cria um poderoso ataque físico, feitiço mágico ou summon.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
3 ) On a voluntary basis .	3 ) Numa base voluntária .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
Liabilities on a trust basis .	Responsabilidades por conta de terceiros .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de ter ceiros .
2008 on a voluntary basis	tário
Loans on a trust basis .	Empréstimos con cedidos por conta de terceiros .
Liabilities on a trust basis .	Res ponsabilidades por conta de ter ceiros .

Display this page in English