Tradução de "create an enterprise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Enterprise - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Empreendimento Iniciativa Empreitada Aventura Empresas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yes, it's an enterprise.	Sim, é uma empresa.
or ( iv ) an equity instrument of another enterprise .	ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa .
It is the establishment of an enterprise by a foreigner.	A Internacionalização é um conceito com aplicação em várias áreas.
Enterprise .....	Empresas .....
With HootSuite Enterprise, you can create customized workflows to support your internal policies, such as pre approving messages for maximum security.	Com o Hootsuite Enterprise, você cria fluxos de trabalho personalizados para aplicar suas políticas internas, como pré aprovação de mensagens, para segurança máxima.
They met Matthias Mittelstädt, who possessed an enterprise named MCM Music.	Eles encontraram Matthias Mittelstädt que possuía uma empresa chamada MCM Music.
Enterprise Systems	Estudos Financeiros
Enterprise Systems	Sistemas Organizacionais
We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now.	Não temos a Enterprise, mas temos a tração a íon.
Commerce Portions of Perth Amboy are part of an Urban Enterprise Zone.	Perth Amboy localiza se a aproximadamente 35 m acima do nível do mar.
Create and modify an archive	Crie e modifique um arquivo
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
Enterprise intercepts the energy cloud and is attacked by an alien vessel within.	A Enterprise intercepta a nuvem de energia e é atacada.
or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise .	O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso .
or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise .	Contas de reavaliação contas do balanço para registo da diferença de valor de um activo ou passivo entre o custo ( ajustado ) da respectiva aquisição e a sua valorização a preços de mercado no final do exercício , quando esta última é superior à primeira , no caso dos activos , ou vice versa , no caso dos passivos .
Season 3 The third season sees the change of the series' name from Enterprise to Star Trek Enterprise as well as an updated main title theme.	3ª Temporada A terceira temporada viu a mudança do título da série para Star Trek Enterprise junto com uma nova versão do tema de abertura.
EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB has started an ambitious project which aims to introduce an enterprise resource planning system .	CONDIÇÕES DE EMPREGO O BCE deu início a um projecto ambicioso procurando introduzir um sistema de planificação dos recursos da empresa .
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.	Desenvolver um modelo ER conceitual de amplitude corporativa é útil para suportar a documentação da arquitetura de dados para uma organização.
Was it to create an anti advertisement ?	Será que foi mesmo só pra fazer má propaganda ?
Static addresses are also convenient, but not absolutely necessary, to locate servers inside an enterprise.	Os endereços estáticos também são convenientes, mas não absolutamente necessário, para localizar os servidores dentro de uma empresa.
or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . Financial liability shall mean any liability that is a legal obligation to deliver cash or another financial instrument to another enterprise or to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially unfavourable .	Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação . O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso .
Its county seat is Enterprise.	O condado foi fundado em 1887.
Create an image consisting of many small images	Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
We also had to create an eye system.	Nós também tivemos que criar um sistema de olhos.
If the number of CPUs exceeds 4 CPUs, the user must convert to an Enterprise license.	Se o número de UCPs exceder 4, o usuário deve migrar para a licença Enterprise.
A cooperative enterprise would be an example of horizontal collectivism, whereas a military hierarchy would be an example of vertical collectivism.	A empresa cooperativa seria um exemplo de coletivismo horizontal, enquanto que a hierarquia militar seria um exemplo de coletivismo vertical.
Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits .	Operações a prazo de títulos contratos negociados em mercados não organizados em que é acordada na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro ( normalmente uma obrigação ou promissória ) para entrega em data futura , a um determinado preço .
Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits .	Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contratação , contra determinado preço .
Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10.	Smartphones Os smartphones BlackBerry possuem um sistema operacional próprio chamado BlackBerry OS (cuja última versão estável é a 10, lançada em setembro de 2012) permitindo lhes a execução de aplicativos em linguagem Java.
In addition to working with his brother, John Jefferies, to create the hand held phaser weapons of Star Trek , Jefferies also developed the set design for the bridge of the Enterprise (which was based on an earlier design by Pato Guzman).	Além de trabalhar com seu irmão, John Jefferies, para criar os fasers, ele também desenvolveu o desenho da ponte de comando, baseado no conceito original de Pato Guzman.
Enterprise web development framework using Python	Empresa framework de desenvolvimento web utilizando Python
In a Compact Project, the second partner country institution can be an enterprise or an organisation instead of a higher education institution	No caso dos Projectos Compactos, a segunda instituição do Estado parceiro pode ser uma empresa ou organização, em vez de uma instituição do ensino superior
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.	Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.	E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim.
A number of private companies sell names of stars, which the British Library calls an unregulated commercial enterprise.	Algumas empresas privadas vendem nomes de estrelas, as quais a Biblioteca Britânica chama de empresas comerciais não reguladas.
Both of them live at the confluence of public health and enterprise, and both of them, because they're manufacturers, create jobs directly, and create incomes indirectly, because they're in the malaria sector, and Africa loses about 13 billion dollars a year because of malaria.	Ambas vivem na confluência da saúde pública com o empreendedorismo, e ambas, por serem fabricantes, criam empregos diretos e geram renda indireta, porque elas trabalham na área da malária, e a África perde cerca de 13 bilhões de dólares por ano devido à malária.
Create a new git repository or reinitialize an existing one	Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente
I want to create an object like you and me.	Quero criar um objeto como você e eu.
And it was fitting that this token of a possible future should be found in an ophthalmology department, an enterprise devoted to restoring vision.	E parecia apropriado que este sinal de um futuro possível fosse encontrado num departamento de oftalmologia, um projecto dedicado a restaurar a visão.
negotiated tender for the provision of an Enterprise Resource Planning ( ERP ) solution for the ECB ( D Frankfurt on Main )	negotiated tender for the provision of an Enterprise Resource Planning ( ERP ) solution for the ECB ( D Frankfurt on Main )
In early scenes of the film, Decker describes the refit to Admiral Kirk as an almost totally new Enterprise .	Decker descreve a nave reformada para o Almirante Kirk, que assume o comando, como uma Enterprise quase totalmente nova .
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.	O Scribbler é uma tentativa de ser uma ferramenta geradora de criatividade.
Some companies have powerful enterprise unions and shuntō .	Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto .
Redesigning the Enterprise corridors was also Michelson's responsibility.	Redesenhar os corredores da Enterprise também foi responsabilidade de Michelson.
Like the Original Series , Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season.	Como a série original, a audiência de Enterprise continuou a cair e ao final de sua quarta temporada ela foi cancelada pela UPN.

Display this page in English