Tradução de "create an image" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Image - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Imagem Imagens Mente Própria Cara

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Create an image consisting of many small images	Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
Shade light shines a distant light on an image to create a three dimensional effect.	Luz de sombra aplica uma luz distante numa imagem para criar um efeito tridimensional.
Then she said, Choose your facts and biases and create an image of your own story of dignity.	Ela então disse Escolham seus fatos e informações tendenciosas e criem uma imagem da sua própria história da dignidade.
Create a startup disk using a CD or disc image	Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco
Pinterest is an online pinboard website that allows users to create, manage and share image collections of events, humor, interests, etc.	Pinterest é uma rede social de compartilhamento de fotos que permite aos usuários criar, gerenciar e compartilhar coleções de imagens de eventos, humor, interesses etc.
The Image Gallery plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Create Image Gallery, or with Ctrl I.	O 'plugin' da Galeria de Imagens pode ser acedida no menu do konqueror em Ferramentas Criar uma Galeria de Imagens, ou com a combinação Ctrl I.
The Kipi Calendar plugin is a tool to create calendar from image collections.	O 'plugin' de Calendário do Kipi é uma ferramenta para criar um calendário a partir de colecções de imagens.
This moat, some believe, was to create the image of a sacred island.	This moat, some believe, was to create the image of a sacred island.
Viewing an image	Ver uma imagem
To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object.	Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto.
Select an Image File	Seleccionar um Ficheiro de Imagem
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
The Look tab defines the general look and layout of each page. This tab is largely self explanatory. The Create pages for each image check box will create a gallery with a HTML page per image, that is, if you click onto an image a new page will open showing the image within the web browser. If you leave this box unchecked clicking the images will directly open them with the default image viewer, eg Kuickshow.	A página Ver define a aparência e disposição geral de cada página. Esta página é relativamente intuitiva. A opção Criar páginas para cada imagem irá criar uma galeria com uma página HTML por imagem isto é, se carregar numa imagem, irá aparecer uma nova página que mostra a imagem dentro do navegador Web. Se deixar esta opção desligada, ao carregar nas imagens, abri las á com o visualizador de imagens por omissão, eg Kuickshow.
Gray scale the icon image. This may create colors not conformant to the kde icon palette.	Passa a imagem do ícone para tons de cinzento. Isto poderá criar cores que não esteja em conformidade com a paleta dos ícones do kde .
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Create and modify an archive	Crie e modifique um arquivo
So scrolls are very convenient, because you can create a large image on a very small table.	De maneira que pergaminhos são muito convenientes porque você pode criar uma grande imagem em uma mesa muito pequena.
An image viewer for touch tablets	Um visualizador de imagens para tablets
It's the power of an image.	É o poder de uma imagem.
Thus, an 'image' is not formed.	Assim, uma imagem não é formada.
The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically.	O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical.
To create the illusion of movement, an image is displayed on the computer monitor and repeatedly replaced by a new image that is similar to it, but advanced slightly in time (usually at a rate of 24 or 30 frames second).	Uma imagem é apresentada no écran (monitor no Brasil) do computador e de seguida é rapidamente substituída por uma nova imagem, semelhante à anterior mas ligeiramente modificada.
Detect edges detect edges within an image.	Detectar margens detecta os contornos dentro de uma imagem.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Despeckle reduce the speckles within an image.	Remoção de Erros reduz as incorrecções de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Image Stone head of an ancient athlete	Imagem Cabeça em pedra de um atleta da Antiguidade
An image used to promote Donbass Tours.	Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .
Portraits by Ingres Image of an Epoch .	Portraits by Ingres Image of an Epoch .
This image is an image of an oyster cart, which is now as ubiquitous as the hotdog cart is today.	Esta imagem é a imagem de um carrinho de ostras, que é agora tão omnipresente quanto a carrocinha de cachorro quente é hoje.
Was it to create an anti advertisement ?	Será que foi mesmo só pra fazer má propaganda ?
This is an image from our first patient.	Esta é uma imagem de nossa primeira paciente.
If it's an image, they may read it.	Se for uma imagem, elas devem ler.
Median apply a median filter to an image.	Mediana aplica um filtro de mediana a uma imagem.
My laser printer can also scan an image.	Minha impressora a laser pode também escanear uma imagem.
We also had to create an eye system.	Nós também tivemos que criar um sistema de olhos.
This is an image of an asteroid that passed us in 2009.	Esta é a imagem de um asteroide que passou por nós em 2009.
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.	E foi isto o que usamos, junto com a companhia Image Metrics, para criar uma versão digital da Emily.
But what we saw this is an MRI image.	Mas o que vimos esta é uma imagem de ressonância magnética.
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
That is an image of a car for me.	Esta é uma imagem de um carro para mim.
And as usual, an image of youth speaks loudest.	E como sempre, imagem da juventude fala o mais alto de todas image.
I can't figure out how to upload an image.	Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
An image of her was paraded in a carriage.	A imagem dela também foi desfilada em uma carruagem.

Display this page in English