Tradução de "create community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Create - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Criam Criamos Criar Cria Criou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.	A comunidade internacional ainda não encontrou uma maneira de criar pressão suficiente para acabar com esse genocídio.
The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.	A comunidade internacional ainda não tinha encontrado forma de criar a pressão necessária para deter aquele genocídio.
Jiner Badshah posted another appeal titled justice must prevail to the Bangladeshi blogger community to create petitions, spread the news among the local media and create awareness in social networking sites.	Jiner Badshah escreveu um outro apelo, intitulado a justiça deve prevalecer , para que a comunidade de blogueiros de Bangladesh crie abaixo assinados, e espalhe a notícia entre a mídia local, visando criar uma conscientização entre os sites de redes sociais.
But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows.	Mas todos são membros de comunidades, e vocês podem exercer suas influências em suas comunidades para criar fluxos de tráfego mais sensatos.
I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day.	Senti que estava apresentando um caso em nome da comunidade global para tentar criar este dia.
In 1969 the European Commission submitted a plan ( the Barre Plan ) to create a distinct monetary identity in the Community .	Em 1969 , a Comissão Europeia apresentou um plano ( o Plano Barre ) para a criação de uma identidade monetária distinta na Comunidade3 .
We learn from their strength and we try to create a community that gives us all some dignity, she says.	Aprendemos com a força delas e tentamos criar uma comunidade que nos dê um pouco de dignidade a todos , diz ela.
Developments that have the potential to create positive returns for all concerned the developers, government and the community where these projects go up.	Ações que têm o potencial de criar retornos positivos para todos os envolvidos os incorporadores, o governo e a comunidade onde essas ações são implantadas.
Whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing in.	Por outro lado, eu sentia que quando você projeta, ou você melhora ou cria um dano à comunidade para a qual está projetando.
( 5 ) create a voluntary Additional Optional Service ( AOS ) Community within SEPA that would allow the collection of statistical data from settlements to continue	( 5 ) criar um Serviço Adicional Facultativo ( AOS ) dentro do SEPA que permitiria que se continuasse a recolher dados estatísticos com base nas liquidações
World Community Grid (WCG) is an effort to create the world's largest public computing grid to tackle scientific research projects that benefit humanity.	World Community Grid é um esforço para criar o maior supercomputador público do mundo para realizar pesquisas científicas que beneficiem a humanidade.
Create	Modelo C
Create Branch	Criar Ramo
Create Tag	Criar Etiqueta
We need to use social networks because they contribute to create new communication avenues and to complement traditional forms of communication, such as community meetings.	É preciso aproveitar as redes sociais, porque elas têm a força de criar novas vias de comunicação e complementar formas tradicionais de comunicação, como as assembleias comunitárias.
So, we create silence as much as we create sound.	Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
It seemed like a good idea to connect the dots (as Jeff Ooi put it) amongst these people and create a platform for this emergent community.	Parecia uma boa idéia para ligar os pontos (como Jeff Ooi pontuou) entre essas pessoas e criar uma plataforma para esta comunidade emergente.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Create new directories	Criar nova pasta
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create new directories	Criar novos directórios
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create patch series...	Criar conjunto de diferenças...
Create backup files	Criar ficheiros de cópia de segurança
Create a branch	Criar um Ramo
Create a tag	Criar uma etiqueta
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create a branch	Criar um ramo
Create drum sequences	Crie sequências de bateria
Create 3D autostereograms	Criar autostereogramas em 3D
Create animated slideshows	Crie apresentações animadas de slides
We create things.	nós criamos coisas.
Draw and create	Desenha e cria
Create mind maps	Cria mapas mentais
Cannot create report	Não foi possível criar relatório
Tools Create Calendar...	Ferramentas Criar um Calendário...
Composers create music.	Os compositores criam música.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.	Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã.
Following the closure of a school for the blind in Thessaloniki, Greece, the surrounding community decided to create a group blog and web radio show called Blind Dates.	Acompanhando o fechamento de uma escola para cegos em Thessaloniki, Grécia, a comunidade em volta da escola decidiu criar um blog do grupo e uma rádio web chamada Encontros às Cegas .
How do we create?	Afinal, como criamos?
Create glade interface file	Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros
Create corresponding header file	Criar um ficheiro header correspondente

Display this page in English