Tradução de "create greater value" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor. |
| ( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits | ( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos |
| The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. | O primeiro ingrediente é criar uma cultura de preocupação apaixonada pelo bem maior. |
| This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero . | O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero . |
| The alchemists in their search for gold discovered many other things of greater value. | Procurando ouro, os alquimistas descobriram muitas outras coisas de maior valor. |
| For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. | Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. |
| You think, What can I add to the system to create more value? | Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor? |
| That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | É isso que as cidades fazem. É assim que criam valor, é ao levar uma coisa de encontro a outra. |
| This would be a negative as it would create a demand for greater deforestation, even if indirectly. | Aí seria negativo pois criaria demanda para desmatar mais, mesmo que indiretamente. |
| These Stonehenge things were designed to give foreground and to create a greater depth in this shallow lot. | Essas coisas de Stonehenge foram projetados para o primeiro plano e para criar uma maior profundidade neste espaço raso. |
| For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power. | No caso das cadeias de valor mais convencionais, o excedente destina se geralmente aos factores de produção que têm maior poder de mercado. |
| The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. | Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. |
| But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação. |
| So this value right over here, so this is 19 let me do it in that same color this value right here is 19.3 is going to be greater than mu, which is going to be greater than and this is negative 2.13 plus 17.17. | Então este valor bem aqui, então isso são 19... deixe me fazer isso... na mesma cor... este valor bem aqui são 19,3 e isso irá ser maior que mu, que irá ser maior que... e isso são 2,13 mais 17,17... |
| In Proposition II, Archimedes gives an approximation of the value of pi (), showing that it is greater than and less than . | Na Proposição II, Arquimedes mostra que o valor de π (pi) é maior que e menor que . |
| Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value. | Graham Wiles continou a juntar mais e mais elementos ao processo tornando vertentes de resíduos em esquemas que criavam valor. |
| But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. | Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico. |
| Each character receives eight personal Techs which can be used in conjunction with others' to create Double and Triple Techs for greater effect. | Cada personagem possui oito Techs que podem ser usadas em conjunto com as de outro personagem. |
| Now, if you assume that this greater cross wiring and concepts are also in different parts of the brain, then it's going to create a greater propensity towards metaphorical thinking and creativity in people with synesthesia. | Mas se assumirmos que estes cruzamentos adicionais e que conceitos também estão em diferentes partes do cérebro, então haverá uma propensão maior para pensamento metafórico e criatividade em pessoas com sinestesia |
| Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. | Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas. |
| The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops. | A próxima coisa que eu acredito que nós precisamos fazer para criar tecnologias para fazendeiros pobres é adicionar valor para as suas plantações. |
| ( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold . | ( 1 ) A diferença máxima permitida entre o lado esquerdo e o lado direito de uma equação não pode exceder o valor absoluto do lado da equação com o maior valor absoluto multiplicado pelo limite . |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| At these times , credit institutions would be more concerned than usual about having enough liquidity and avoiding a zero allotment , which could potentially create greater interest rate volatility . | Nessas ocasiões , as instituições de crédito estariam mais preocupadas do que o habitual em terem suficiente liquidez e evitarem uma colocação nula , o que , potencialmente , poderia gerar uma maior volatilidade nas taxas de juro . |
| Create | Modelo C |
| As regards financial provisions or buffers , the NCB must be free independently to create financial provisions to safeguard the real value of its capital and assets . | Quanto às disposições ou amortecedores financeiros , os BCN devem dispor da liberdade de poderem autonomamente criar provisões financeiras para salvaguardar o valor real do seu capital e activos . |
| The party promised to rebuild Germany as a major power and create a Greater Germany that would include Alsace Lorraine, Austria, Sudetenland, and other German populated territories in Europe. | O partido prometia reconstruir a Alemanha como uma grande potência e criar a Grande Alemanha, que incluiria a Alsácia Lorena, a Áustria, os Sudetos e outros territórios de população alemã na Europa (cf. |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade. |
| means greater than. | significa maior que. |
| However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer. | Porém, o que nós temos agora é um ecossistema de diversas mídias propício para criar esse tipo de valor. E é muito mais justo. |
| Create Branch | Criar Ramo |
| Create Tag | Criar Etiqueta |
| Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963. | Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa. |
| So, we create silence as much as we create sound. | Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | A natureza não cria lixo não cria lixo assim. |
| Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. | Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000. | As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000. |
| Greater subjective well being. | Maior bem estar subjetivo. |
| Mairiporã, greater São Paulo | Mariporã, Grande São Paulo |
| Guarulhos, greater São Paulo | Guarulhos, Grande São Paulo |
| Itaquaquecetuba, greater São Paulo | Itaquaquecetuba, Grande São Paulo |
| Poá, greater São Paulo | Poá, Grande São Paulo |
Related searches : Greater Value - Create Value - Add Greater Value - Bring Greater Value - Greater Customer Value - Offer Greater Value - Drive Greater Value - Deliver Greater Value - Greater Business Value - Provide Greater Value - Of Greater Value - Creates Greater Value - Create Substantial Value - Co-create Value