Tradução de "create room for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Room - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Espaço Banho Hotel Sala Quarto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation.	Criem espaços sagrados em casa a cozinha, a sala de jantar e retomem nos para lugares para conversar.
There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.	Não há muito espaço para criar reverberação e confundir os ritmos.
And the idea was to create some self moving benches in the main exhibition room.	E a ideia era criar alguns bancos que se movem sozinhos na sala principal de exibição.
Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room.	Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado.
Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles .	Posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias criam espaço para a livre actuação dos estabilizadores automáticos , o que facilita a atenuação dos ciclos económicos .
Make room for it.	Façam espaço para ela.
Save room for dessert.	Deixe lugar para a sobremesa.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
There's room for debate.	Há espaço para debate.
Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'	Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'
135 Room for further harmonisation	Existe margem para uma maior harmonização
There's no room for them.	Não há espaço adequado para eles.
Make room for the baggage.	Abra espaço para a bagagem.
I'm looking for a room.	Estou procurando um quarto.
We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space.	Vamos às comunidades rurais e tudo o que fazemos, como o que tem sido feito nesta sala, é criar o espaço.
There is no room for amendments.	Não há lugar para mudanças.
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
Germany has room for fiscal maneuver.	A Alemanha tem margem de manobra financeira.
There is no room for doubt.	Não há espaço para dúvidas.
There is no room for reconsideration.	Não há lugar para reconsideração.
There is no room for reconsideration.	Não há espaço para reconsideração.
I want a room for tonight.	Quero um quarto para hoje à noite.
Is there room for one more?	Cabe mais um?
We have room for thirty people.	Temos espaço para trinta pessoas.
We need it for our room!	Precisamos disso para a nossa sala.
Forty years on, this proposal has again been placed on the table and I am certain that it will create room for manoeuvre for the monopolies, to the detriment of Europe' s consumers.	Quarenta anos depois esta proposta vem novamente para cima da mesa e vai tenho a certeza absoluta criar margem de manobra para a formação de cartéis em detrimento dos consumidores da Europa.
( 2 ) Whereas national budgetary policies need to be set so as to create room for manoeuvre in adapting to exceptional and cyclical disturbances and so as to avoid excessive deficits	( 2 ) Considerando que as políticas orçamentais nacionais devem ser definidas de forma a proporcionar uma margem de manobra que permita fazer face a perturbações excepcionais e conjunturais e evitar os défices excessivos
However , there is no room for complacency .	Contudo , não pode haver complacência .
However , there is no room for complacency .	No entanto , não existe margem para complacência .
This room is too small for us.	Esse quarto é pequeno demais para nós.
Is there a room available for tonight?	Há um quarto disponível para esta noite?
Could you please make room for me?	Poderia, por favor, fazer sala para mim?
Wait for a moment outside the room.	Espere um momento fora da sala.
Is the room big enough for you?	O quarto é espaçoso o suficiente para você?
This room has two closets for clothing.	Esse quarto tem dois roupeiros.
I'll wait for you in my room.	Esperarei por você na minha sala.
Would you mind making room for me?	Importar te ias de me dar espaço?
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep	Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep
A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.	A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida.
So let's make room for the good stuff.	Então vamos abrir espaço para as coisas boas.
He searched the room for the lost key.	Ele procurou no quarto a chave perdida.
I bought a table for the living room.	Comprei uma mesa para a sala.
Tom looked around the room for his keys.	Tom olhou em volta procurando por suas chaves.
Help me find an empty room for myself.	Ajude me a encontrar um quarto vago para mim.
It's a room large enough for a library.	É um quarto suficientemente grande para uma biblioteca.

Display this page in English