Tradução de "create video" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players | Permite criar CDs e DVDs de vídeo, compatíveis com os leitores de DVD domésticos |
| It is no surprise that this viral video has inspired countless users to create their own. | Não é de se admirar que este vídeo viral tenha inspirado incontáveis usuários a criar uma versão própria. |
| Marcelo Bulgarelli used Maná's version of the song to create a video that combines images, video and bitter testimonies of some of the mothers of the disappeared. | Marcelo Bulgarelli utilizou a versão musical feita pelo grupo Maná para criar um vídeo que combina imagens, vídeo e testemunhos de algumas das mães dos desaparecidos. |
| The band hired comic book artist Todd McFarlane to create an animated video for the song Do the Evolution from the album, its first music video since 1992. | A banda contratou o desenhista de HQs Todd McFarlane para criar um videoclipe animado para Do the Evolution , o primeiro videoclipe da banda desde 1992. |
| James Burke You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video. | Vídeo Você vai gostar de saber, tenho certeza, de que existem várias formas de criar um vídeo interativo HyperCard. |
| During open periods in the STS 41 crew schedule, the astronauts video taped a number of demonstrations as part of an effort to create an educational video tape for middle school level students. | Durante o período de vôo do grupo da STS 41, dois astronautas gravaram um filme de demonstrações como parte de um esforço para criar uma fita de vídeo educacional para os estudantes do ensino médio. |
| Brian Graden, Fox network executive and mutual friend, commissioned Parker and Stone to create a second short film as a video Christmas card. | Brian Grade, executivo da rede Fox e amigo mútuo da Parker e Stone, contratou os para a produção de um curta metragem no formato de um cartão de Natal em vídeo. |
| Define American also invites undocumented people and their allies to create and upload text and video testimonials about the immigrant experience in the US. | Além disso, a Define American convida pessoas não documentadas e seus aliados a criarem e compartilharem depoimentos em textos e vídeos sobre a experiência de ser imigrante nos EUA. |
| So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. | O que esse serviço faz, de forma simples, é permitir que você crie uma mensagem ou um video que pode ser postado no Facebook após a sua morte. |
| Instead, Jagger and Bowie worked with Richards to create a video clip for the song they would have performed, a cover of Dancing in the Street . | Ao invés disso, Jagger e Bowie criaram um videoclipe da canção que apresentariam juntos, uma versão de Dancing In The Street . |
| Create | Modelo C |
| Cellist Maya Beiser plays a gorgeous eight part modern etude with seven copies of herself, and segues into a meditative music video hybrid using tech to create endless possibilities for transformative sound. Music is Steve Reich's Cello Counterpoint, with video from Bill Morrison, then David Lang's World to Come, with video by Irit Batsry. | A violoncelista Maya Beiser toca um esplêndido estudo moderno para octeto de violocelo com sete cópias de si mesma, em um meditativo e híbrido vídeo musical usando a tecnologia para criar infinitas possibilidades para um som transformador. Música Cello Counterpoint de Steve Reich, com vídeo de Bill Morrison, seguido de World to Come de David Lang, com vídeo de Irit Batsry. |
| Video | Víde |
| Video | Video |
| Video. | Vídeos. |
| The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. | O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. |
| Create Branch | Criar Ramo |
| Create Tag | Criar Etiqueta |
| dancers have created a whole global laboratory online for dance, where kids in Japan are taking moves from a YouTube video created in Detroit, building on it within days and releasing a new video, while teenagers in California are taking the Japanese video and remixing it with a Philly flair to create a whole new dance style in itself. | dançarinos criaram um laboratório online para dança, garotos no Japão estão copiando os movimentos de um vídeo do YouTube criado em Detroit, criando em cima disso em dias e lançando um vídeo novo, enquanto adolescentes na Califórnia estão pegando o vídeo japonês e remixando com um talento ímpar para criar todo um novo estilo de dança em si. |
| So, we create silence as much as we create sound. | Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | A natureza não cria lixo não cria lixo assim. |
| The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. | O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. |
| The reason we did this is to create the ultimate memory machine, where you can go back and interactively fly around and then breathe video life into this system. | Nós fizemos isso para criar a máquina de memória definitiva, onde você pode voltar no tempo e interagir e então aspirar a vida do vídeo neste sistema. |
| There was significant appreciation of the video from its viewers, and some of those who were closer made contact with us to encourage us to create a Web Radio . | Houve uma aceitação muito considerável dos visualizadores do referido vídeo, inclusive alguns mais próximos entraram em contacto connosco incentivando a criação de uma Web Rádio . |
| The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards. | O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards . |
| The video album was the singer's first video compilation. | O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora. |
| Music video The video was directed by Brothers Strause. | Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. |
| The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. | No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. |
| Create will create a theme that contains your current desktop settings. | O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. |
| This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . | Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. |
| Video Yay! | Video Yay! |
| Video Blogs | Video Blogs |
| Video Goodbye. | Vídeo Goodbye. |
| (Video) Woman | (Risos) (Video) (Gargalhadas) |
| Video Footage | Material em vídeo |
| Video subtitles | Legenda do vídeo |
| Video transcript | Transcrição do vídeo |
| This video by Video Volunteers captures some of those voices. | O vídeo abaixo, produzido pelo Video Volunteers, registrou algumas dessas vozes. |
| Video games Video games are computer or microprocessor controlled games. | É também o campo de estudo e trabalho dos Designer de jogos. |
| The video for Alive was nominated for the MTV Video Music Award for Best Alternative Video in 1992. | O vídeo de Alive foi nomeado para o MTV Video Music Award por Melhor Vídeo Alternativo em 1992. |
| Create new directories | Criar nova pasta |
| Create API tags | Criar etiquetas de API |
| Create API tags | Criar etiquetas de API |
| Create new directories | Criar novos directórios |
| Create patch series | Criar conjunto de ficheiros de diferenças |
Related searches : Create A Video - Play Video - Video Projector - Video Calling - Video Image - Video Compression - Video Resolution - Video Monitor - Introduction Video - Demo Video - Demonstration Video - Video Recorded
