Tradução de "creating and maintaining" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creating - translation :

Palavras-chave : Criando Criação Cria Criar Estamos Mantendo Manutenção Integridade Equilíbrio Dificuldade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The art of creating and maintaining a brand is called brand management.	Alto grau de preferência de marca.
Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.	Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.
Maintaining your web content and technology.	ISBN 978 3 540 51085 7 Front office Logística
They're maintaining formation.	Estão mantendo a formação.
And you do that by maintaining a horizontal body position.	E isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo.
establishing and maintaining contacts with universities institutions industries and companies working in the same area such as Economics, Law etc. with a view to maximising synergy and creating complementary outputs which will draw on the expertise of all the project partners involved	estabelecimento e manutenção de contactos com universidades instituições organizações sectoriais ou empresas que funcionam na mesma área, como, por exemplo, Economia, Direito, etc., tendo em vista a maximização das sinergias e a criação de outputs complementares, tirando partido das especialidades de todos os parceiros envolvidos
By creating wealth?	Criando riqueza?
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.	E caso eles tenham alguma infraestrutura, eles tem dificuldade em mantê la.
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Failure is part of creating new and amazing things.	A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares.
So we're creating our own archives and so on.	Enfim, estamos criando nossos próprios arquivos e assim por diante.
The Policy Division is responsible for ( a ) preparing the Council meetings , maintaining inter institutional relations , supporting the production and distribution of the EMl 's reports and maintaining the EMl 's archives	A Divisao de Política Económica é responsável por ( a ) preparar as reunioes do Conselho , manter as relacoes inter institucionais , dar apoio a produc 3.0 e distribuicao dos relatórios do IME e proceder a manutencao dos arquivos do IME
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.	Porque manter a gravidez depende dos hormônios.
Maintaining stability is more important than human life?	Manter a estabilidade é mais importante do que a vida humana?
The storm languished while moving quickly west, and struggled with maintaining its form.	A tempestade ficou menos definida enquanto seguia rapidamente para oeste.
There are people creating jobs.	Tem gente criando empregos
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
BryceSoftware for creating 3d landscapes.	Bryce Software para criação de paisagens 3D.
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!	Como um técnico, consertando e dando manutenção no estúdio de música eletrônica em SUNY, Buffalo. E uau!
People started creating literature around it, adding humour and sarcasm.	As pessoas começaram a criar literatura em torno daquilo, adicionando humor e sarcasmo a essas músicas.
There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.	Existem três coisas conceito, planejamento e realização do projeto, mas também a manutenção.
Oil accounts for 40 of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.	O petróleo representa 40 das exportações do país e contribui para a manutenção de uma balança comercial positiva.
His main responsibilities were managing the imperial library and maintaining or reforming the calendar.	Suas responsabilidades principais eram a gestão da biblioteca imperial e a manutenção ou reforma do calendário.
Fleming's plan involved maintaining communication with Gibraltar and launching sabotage operations against the Nazis.	O plano de Fleming envolvia manter contato com Gibraltar e lançar operações de sabotagem contra os nazistas.
Tool for creating Live USB drives	Ferramenta para a criação de drives Live USB (Sistema Operativo ao Vivo)
Creating New Files On Your Desktop	Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
Because that is what it's creating.	Porque isso é o que ela está criando.
Third, they are often creating markets.	Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Creating Tatoeba was a good idea.	Foi uma boa ideia criar o Tatoeba.
One hundred twenty five girls are creating and achieving their dreams.	Cento e vinte cinco meninas estão criando e alcançando seus sonhos.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado.
I love creating characters and seeing where I can take them.	Eu adoro criar personagens e ver aonde posso levá los.
He was also involved in creating textile designs and perfume bottles.	Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes.
And when it's not there, it should be creating a dynamic.	E quando você não puder sentir, ele deve estar criando a dinamica.
Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups.	Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários.
Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way.	Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva.
How are they maintaining it in a particular straight line?	Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
The Eurosystem contributes to these objectives by maintaining price stability .	O Eurosistema contribui para esses objectivos mantendo a estabilidade de preços .
But that implies that they also contribute to maintaining it.	Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la.

Display this page in English