Tradução de "creating by removal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creating - translation :

Removal - translation :

Palavras-chave : Criando Criação Cria Criar Estamos Remoção Afastamento Deportação Eliminação Expulsão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By creating wealth?	Criando riqueza?
Removal	Removal
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .	No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .
Removal works	Obras de remoção
Red Eye Removal	Remoção de Olhos Vermelhos
He did it by creating a movement.	Ele fez isso criando um movimento.
Removal and excavation works	Obras de escavação e remoção
Removal of transaction costs	Eliminação dos custos de transacção
We altered our ecological niche by creating civilization.	Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização.
They escape by creating institutions for collective action.	Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
I started by creating a series of tiling units.	Eu comecei criando uma série de azulejos.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
Ore retrieval is done by material removal from the land in its natural state.	A obtenção do minério é feita pela remoção do material no seu estado natural a partir do solo.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.	Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
In cases where unsuitable content has been posted, Usenet has support for automated removal of a posting from the whole network by creating a cancel message, although due to a lack of authentication and resultant abuse, this capability is frequently disabled.	Nos casos em que conteúdo inadequado foi postado, Usenet tem suporte para remoção automática de uma postagem de toda a rede, criando uma mensagem de cancelamento, embora, devido à falta de autenticação e abuso, esta capacidade é frequentemente desativada.
Removal of the subgingival calculus (i.e.	Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece.
Removal is no joke, far from it.	Remoção não é brincadeira, muito longe disso.
Mexico City employees working on debris removal.	Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .	The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.	terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual.
Now if you separate between the two, you could actually answer the need for a convenient car by creating a network, by creating a network before the cars show up.	Agora, se você separa os dois, a resposta de um carro mais fácil de usar aparece com a criação de uma rede, antes de criarmos os carros.
That kind of technology is called mountaintop removal.	Esse tipo de tecnologia é chamado de remoção do topo da montanha.
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.	O amor é uma insanidade temporária curável pelo casamento ou pela remoção do paciente para longe da influência sob a qual ele contraiu a moléstia.
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	o
Acid base conjugate pairs differ by one proton, and can be interconverted by the addition or removal of a proton (protonation and deprotonation, respectively).	Os pares ácido base conjugados diferem em um próton, e podem ser convertidos pela adição ou eliminação de um próton (protonação e deprotonação, respectivamente).
A new constitution, creating a strong presidency, was approved by referendum in December 1993.	Uma nova constituição, criando uma presidência forte, foi aprovada em referendo a dezembro de 1993.
Gameplay Players start the game by either selecting a previously created character or by creating a new one.	Jogabilidade Jogadores começam o jogo ou ao selecionar uma personagem criada previamente, ou ao criar uma nova.
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
The removal of the caliphate was followed by an extensive effort to establish the separation of governmental and religious affairs.	Ao fim do califado seguiu se um esforço intenso para se estabelecer a separação dos assuntos governamentais e religiosos.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.	Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown .	Esta simplificação inclui a eliminação de qualquer distinção entre empréstimos e depósitos em cada um dos lados do balanço , assim como a supressão da desagregação por prazos de vencimento .
Lightning is similarly caused by the violent separation of clouds by the wind, creating a bright, fire like flash.	Os relâmpagos são causados por uma separação violenta, desta vez de nuvens pelo vento, causando uma iluminação brilhante semelhante a fogo.
There s another group that rose exponentially by creating the other out of all of us.	Há outro grupo que também cresceu assim nos rotulando.
Everyone agrees that sports contribute to economic development by creating jobs and energizing commercial activity.	Todos concordam que os esportes contribuem para o desenvolvimento econômico criando empregos e fomentando o comércio.
Creating self governing provinces, they circumvented the British ruling apparatus in each colony by 1774.	Criando províncias autônomas, eles contornaram o aparelho de governo britânico em cada colônia por volta de 1774.
Comparative law may contribute to legal theory by creating categories and concepts of general application.	Direito comparado pode contribuir para a teoria jurídica, criando categorias e conceitos de aplicação geral.
In the coastal town of Paldiski, the removal of waste left by Soviet army nuclear reactors was also a major concern.	Na cidade costeira de Paldiski, a remoção do lixo atômico deixado pelos reatores nucleares do exército soviético foi também motivo de muita preocupação.
Banisadr went into hiding for a few days before his removal, and hid in Tehran, protected by the People's Mujahedin (PMOI) .	Banisadr escondeu se poucos dias antes de sua remoção em Teharn, protegido pelas Mujahedin do Povo (OMPI).
Removal of the entire gland (radical perineal prostatectomy) was first performed in 1904 by Hugh H. Young at Johns Hopkins Hospital.	A remoção de toda a glândula (prostatectomia radical perineal) foi realizada pela primeira vez em 1904 por Hugh H. Young no Johns Hopkins Hospital.
Examples include Trend Micro's Rootkit Buster , and rkhunter for the detection of rootkits, Avira's AntiVir Removal Tool , PCTools Threat Removal Tool , and AVG's Anti Virus Free 2011.	Exemplos incluem da Trend Micro Rootkit Buster, e rkhunter para adetecção de rootkits, Ferramenta de Remoção do Avira AntiVir, PCTools Ferramentade Remoção de ameaças, e Anti Virus do AVG Free 2011.

Display this page in English