Tradução de "cross cultural collaboration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Collaboration - translation : Cross - translation : Cultural - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. | E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração. |
| The collaboration has been described as a cross of Queen and Mr. Big. | A colaboração foi descrita como algo entre Queen e Mr. Big. |
| Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world. | O nosso programa escolar promove o diálogo intercultural entre estudantes dos 12 aos 17 anos em todo o mundo. |
| Oxford UP, Oxford (2002) (co author, Pekka Himanen ) The Network Society A Cross Cultural Perspective. | Oxford UP, Oxford (2002) (co author, Pekka Himanen ) The Network Society A Cross Cultural Perspective. |
| The 99 and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross cultural hybridization. | Os 99 e o 4Shbab são somente dois de muitos exemplos desse tipo de hibridização cultural islâmica. |
| There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values. | Há muitas diferenças entre as artes, mas há também prazeres e valores universais e transculturais. |
| Cultural and historical viewpoint The standard astronomical symbol of Earth consists of a cross circumscribed by a circle, . | O símbolo astronômico da Terra é uma cruz envolvida por um círculo. |
| Princeton, NJ, Princeton UP (1980) The City and the Grassroots A Cross cultural Theory of Urban Social Movements . | Princeton, NJ, Princeton UP (1980) The City and the Grassroots A Cross cultural Theory of Urban Social Movements . |
| Knopp says she was also motivated to start the program to make cross cultural experiences accessible to more students. | A professora também se disse empolgada com o programa, pois poderia oferecer intercâmbios culturais mais acessíveis aos estudantes. |
| Stacie Orrico then traveled to South Africa, as a volunteer with Cross Cultural Solutions, to help children with AIDS. | A jovem cantora e compositora cristã viajou à África do Sul como voluntária da Cross Cultural Solutions, que ajuda crianças com AIDS. |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | A segunda coisa são as ferramentas para a colaboração, sejam eles sistemas colaborativos, ou sistemas de propriedade intelectual que encoragem a colaboração, certo? |
| Partner selection There is wide cross cultural variation in the social rules governing the selection of a partner for marriage. | Escolha do parceiro Há uma grande variedade, dependendo de fatores culturais, nas regras sociais que regem a seleção de um parceiro para o casamento. |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| The Standard Cross Cultural Sample describes the amount of extramarital sex by men and women in over 50 pre industrial cultures. | O Standard Cross Cultural Sample descreve a quantidade de sexo extraconjugal feito por homens e mulheres em mais de 50 culturas pré industriais. |
| Today, religious Anthropologists debate, and reject, the cross cultural validity of these categories (often viewing them as examples of European primitivism). | Hoje, o debate de antropólogos, e muitos rejeitam a validade inter cultural dessas categorias (muitas vezes vê los como exemplos de primitivismo europeu). |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,entertainment,humor,physics | collaboration,entertainment,humor,physics |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| Isn't it weird? You know, if collaboration is so cool, is cross functional working is so amazing, why did we build these huge hierarchies? What's going on? | Não é estranho? Se a colaboração é tão interessante, se o trabalho multidisciplinar é tão fantástico, por que construímos estas hierarquias enormes? O que está acontecendo? |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation. | Eu sei que alguns de vocês estão envolvidos em diálogos interculturais, que estão interessados em ideias criativas e inovadoras. |
| The multicultural experience in Brazil formed the basis of his cross cultural management style and emphasis on diversity as a core business asset. | A experiência multicultural no Brasil formou a base do seu estilo de gestão multicultural e ênfase em diversidade como ativo empresarial crucial. |
| Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. | A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| arts,collaboration,culture,entertainment,music | arts,collaboration,culture,entertainment,music |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| in collaboration with other authorities | Em colaboração com outras autoridades |
| In collaboration with Luis Henrique. | Este post teve a colaboração de Luis Henrique. |
| Study of cultural landscapes and cultural ecology. | Estudo das paisagens culturais. |
| And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross cultural distillation. | E então conduzir um time de especialistas para lá para metodicamente analisar exatamente o que essas pessoas fazem, para destilar uma fórmula trans cultural. |
| It's to replace competition by collaboration. | É trocar a competição pela colaboração. |
| Clay Shirky on institutions vs. collaboration | Clay Shirky Instituições versus Colaboração |
| Featured,ants,biology,collaboration,design,science | Featured,ants,biology,collaboration,design,science |
| architecture,collaboration,design,global issues,technology | architecture,collaboration,design,global issues,technology |
| art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming | art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming |
| business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology | business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology |
| activism,collaboration,global issues,peace,war | activism,collaboration,global issues,peace,war |
| architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science | architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science |
| architecture,collaboration,creativity,design,museums,visualizations | architecture,collaboration,creativity,design,museums,visualizations |
| collaboration,entertainment,guitar,humanity,humor,music | collaboration,entertainment,guitar,humanity,humor,music |
| collaboration,community,entertainment,live music,technology | collaboration,community,entertainment,live music,technology |
| children,collaboration,computers,design,education,technology | children,collaboration,computers,design,education,technology |
| arts,collaboration,data,design,technology,visualizations | arts,collaboration,data,design,technology,visualizations |
Related searches : Cross-cultural Collaboration - Cross-cultural - Cross-functional Collaboration - Cross-border Collaboration - Cross-sector Collaboration - Cross-company Collaboration - Cross-business Collaboration - Cross-regional Collaboration - Cross-cultural Communication - Cross-cultural Training - Cross-cultural Understanding - Cross-cultural Sensitivity - Cross-cultural Psychology - Cross-cultural Differences - Cross-cultural Perspective
