Tradução de "cult film" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cult - translation :

Culto

Cult film - translation :

Filme cult

Film - translation :

Filme

Palavras-chave : Culto Seita Culto Satânico Carroll Película Rolo Filmar Cinema Filmes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And surprisingly, it became a cult film.	E surpreendentemente, isso se tornou um filme cult.
The film has become a classic of independent film and a cult hit.	Enredo O filme se inicia com oito homens tomando café em um restaurante.
The film has since acquired the status of a cult classic.	O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult.
The film later found critical and commercial success with its DVD release, which established Fight Club as a cult film.	O filme tornou se mais tarde um sucesso comercial com o lançamento do DVD, que estabeleceu Fight Club como um filme cult.
In 1986, Parker appeared in the cult classic Flight of the Navigator , a Disney science fiction film.	Em 1986, Parker apareceu no vôo clássico cult do Navigator, um filme de ficção científica da Disney.
(1984), then the cult classic Real Genius (1985), as well as the blockbuster action film Top Gun (1986) and the swords and sorcery fantasy film Willow (1988).	(1984) e Real Genius (1985), também estrelou vários filmes de ação, incluindo um papel secundário em Top Gun (1986) e um papel maior em Willow (1988).
RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV .	ACTIVIDADES RECREATIVAS , CULTURAIS E DESPORTIVAS
This is actually our cult picture.	Essa é a foto do nosso culto .
I too will join the cult.	Eu também vou me unir ao culto.
Development of the cult As god of craftsmen, the cult of the god Ptah quickly spread throughout Egypt.	Ao contrário de Seker, outro deus construtor, Ptah está associado às obras em pedra.É um construtor.
Popular engagement with the film, such as speculation about the contents of the precious briefcase, indicates the kind of cult status that Pulp Fiction achieved almost immediately.	Envolvimento popular com o filme como as especulações acerca do conteúdo da misteriosa maleta indica o tipo de status cult que Pulp Fiction alcançou, quase imediatamente.
Effective caudillismo depends on a personality cult.	O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade.
Records and cult success 1982 1986 R.E.M.	Primeiros trabalhos No ano de 1981, o R.E.M.
Other cult items are Cesare Canevari's Matalo!	Professionisti per un massacro Quien Sabe?
The cult of Hephaestus was based in Lemnos.	O centro de seu culto se localizava em Lemnos.
Leather and Pearls The Cult of Amelia Earhart.	Leather and Pearls The Cult of Amelia Earhart.
Along with guitarist Billy Duffy, bassist Jamie Stewart and drummer Raymond Taylor Smith, Astbury formed a new band, Death Cult, released The Death Cult EP and later dropped Death from the name to become The Cult.	Juntamente com o guitarrista Billy Duffy, o baixista Jamie Stewart e o baterista Raymond Taylor Smith, Astbury formou uma nova banda, Death Cult, lançado The Death Cult (EP) e posteriormente abandonada Morte do nome para se tornar o Cult.
Another important difference between the hero cult and the cult of gods is that the hero becomes the centre of local group identity.	Outra importante diferença entre o culto dos deuses e o dos heróis é que o segundo dos dois se torna o centro da identidade do grupo local.
Entertainment Weekly ranked the film 8 on their list of The Top 50 Cult Films, and Empire Magazine placed it among the top 500 films of all time, at 284.	Entertainment Weekly classificou o filme como 8 em sua lista de Os 50 Melhores Filmes Cult , e revista Empire colocou entre os 500 melhores filmes de todos os tempos, no 284 lugar.
From Donnie Darko to the London stage Donnie Darko , Gyllenhaal's second major film, was not a box office success upon its initial 2001 release, but eventually became a cult favorite.	De Donnie Darko ao teatro de Londres Donnie Darko , o segundo filme de grande sucesso de Gyllenhaal, não foi um sucesso de bilheteria depois de sua estreia em 2001, mas, eventualmente, se tornou um filme cult favorito.
What's the difference between a religion and a cult?	Qual é a diferença entre uma religião e um culto?
Locations of Khonsu's cult were Memphis, Hibis and Edfu.	Memphis, Hibis e Edfu foram aos locais de culto Khonsu's.
Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality.	A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade.
In October 2007, The Cult finally released Born into This .	Em outubro de 2007, The Cult finalmente lançado Nascido em This.
However, the origins of the cult of Isis are very uncertain.	Isto pode ser devido à ascensão tardia de seu culto.
Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved.	Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido.
The Cult are a Post Modern Rock band active since 1983.	The Cult The Cult é uma banda de rock ativo desde 1983.
Indeed, paranoia about US imperialism is part of the cult of independence.	Na verdade, a paranóia sobre o imperialismo dos EUA faz parte do culto à independência.
Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight.	Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso.
The series later became popular in reruns and found a cult following.	A série subsequentemente se tornou popular nas reprises.
The party used propaganda to develop a cult of personality around Hitler.	O partido usava a propaganda para desenvolver um culto à personalidade em torno de Hitler.
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.	O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
Priester states that when the Winnili changed their name to Lombards , they also changed their old agricultural fertility cult to a cult of Odin, thus creating a conscious tribal tradition.	Alguns estudiosos acreditam que quando os Winnili mudaram seu nome para lombardos , também mudaram seu antigo culto de fertilidade agricultural para um culto de Odin, criando assim uma tradição tribal consciente.
After Eraserhead became a cult classic on the midnight movie circuit, Lynch was employed to direct a biographical film about a deformed man, Joseph Merrick, titled The Elephant Man (1980), from which he gained mainstream success.	Depois de Eraserhead se tornar um clássico cult no circuito de filmes da meia noite, Lynch foi contratado para dirigir The Elephant Man (1980), a partir do qual ele conseguiu sucesso comercial.
Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century.	Foi um pianista adorado, talvez o mais idolatrado pianista do seculo XX.
The new team interrupted the wedding, and Raven forced the cult to escape.	A equipe interrompeu o casamento, e Ravena forçou o culto à fuga.
Specifically Etruscan mythological and cult figures appear in the Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae .	Mais especificamente, a mitologia etrusca e o culto de figuras surgem referidos no Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae .
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse.	Mas o churrasco é interessante, porque é uma dessas comidas cult como o chili, ou bouillabaisse.
The head of the cult was a total dingbat with some really crazy beliefs.	O líder da seita era um completo idiota com algumas crenças realmente loucas.
Kim Jong il's personality cult, although significant, was not as extensive as his father's.	O culto à personalidade de Kim Jong il, embora significativo, não foi tão ampla como o do seu pai.
Adler was fired the following July and replaced by Matt Sorum of The Cult.	Adler foi demitido no mês de julho seguinte e foi substituído por Matt Sorum do The Cult.
In 1991, Jones Giftet won the contest Cult 91 at the Skylight in Eskilstuna.	Em 1991, Jones Giftet venceu o concurso Cult 91 no Skylight em Eskilstuna.
During the Amarna Period, Akhenaten suppressed the cult of Ra in favour of another solar deity, the Aten, the deified solar disc, but after the death of Akhenaten the cult of Ra was restored.	Durante o Período de Amarna, Aquenáton reprimiu o culto de Rá em favor de outra divindade solar, Aton, o disco solar deificado, porém com a sua morte o culto de Rá foi restaurado.
Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925.	Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925.
Greek religion tempered Etruscan cult and belief to form much of the later Roman religion.	A religião grega baseou se na cultura e crença etrusca para formar grande parte da posterior religião romana.

Display this page in English