Tradução de "cultural nationalism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the history of Ireland, Gaelic sports were connected with cultural nationalism. | Na história da Irlanda, os desportos gaélicos estavam conectados com o nacionalismo cultural. |
| By providing inconsistent guidance (for we are inevitably guided by our cultural environment), nationalism actively disorients us a cultural insufficiency called anomie. | Ao fornecer uma orientação incongruente (pois somos inevitavelmente orientados pelo nosso ambiente cultural), o nacionalismo desorienta nos seriamente trata se de uma insuficiência cultural designada por anomia. |
| Linked with right wing nationalism is cultural conservatism, which supports the preservation of the heritage of a nation or culture, and often sees deviations from cultural norms as an existential threat. | Articulado com o nacionalismo de direita, está o conservadorismo cultural, que apoia a preservação do patrimônio de uma nação ou cultura e muitas vezes vê desvios de normas culturais como uma ameaça existencial. |
| Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. | O nacionalismo implicava uma imagem específica da sociedade e da realidade em geral uma consciência que se tornaria a estrutura cultural da modernidade. |
| Ethno nationalism. | Etno nacionalismo. |
| Nationalism and Terrorism | Nacionalismo e terrorismo |
| Nationalism In France, nationalism was originally a left wing and Republican ideology. | Nacionalismo Na França, o nacionalismo foi originalmente uma ideologia republicana e de esquerda . |
| Nationalism and anti nationalism The question of nationality and nationalism has been a central feature of political debates on the Left. | Nacionalismo e antinacionalismo A questão da nacionalidade e do nacionalismo têm sido uma característica central do debate político da esquerda. |
| Left wing nationalism Left wing nationalism (occasionally known as socialist nationalism, not to be confused with national socialism) refers to any political movement that combines left wing politics with nationalism. | Nacionalismo de esquerda O nacionalismo de esquerda (às vezes conhecido como nacionalismo socialista, para não ser confundido com o nacional socialismo) refere se a qualquer movimento político que combine políticas de esquerda com o nacionalismo. |
| Nationalism is finished in Serbia, nationalism has nothing to offer except self destruction. | Nationalism is finished in Serbia, nationalism has nothing to offer except self destruction. |
| The rise of Japanese nationalism paralleled the growth of nationalism within the West. | A ascensão do nacionalismo japonês coincidiu com o crescimento do nacionalismo no Ocidente. |
| Asian Nationalism at Sea | Nacionalismo Asiático no Mar |
| Nationalism, Madness, and Terrorism | Nacionalismo, Loucura e Terrorismo |
| Such an alternative is provided by the politics of nationalism, sectarianism, and identity a politics based on cultural values and symbolism rather than bread and butter interests. | Tal alternativa é fornecida pela política do nacionalismo, sectarismo e identidade uma política baseada em valores culturais e simbolismo, em vez de interesses relacionados com o ganha pão. |
| In fact, it would be puzzling if this were not the case, given that nationalism is the cultural foundation of modernity the framework of its social consciousness. | Na verdade, seria intrigante, se assim não fosse, uma vez que o nacionalismo é o alicerce cultural da modernidade a base da sua consciência social. |
| As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism. | Como um jovem profissional me disse, estamos interessados no nacionalismo conservador, não no nacionalismo militarista. |
| Fascism is a genuinely revolutionary, trans class form of anti liberal, and in the last analysis, anti conservative nationalism built on a complex range of theoretical and cultural influences. | O fascismo é uma forma verdadeiramente revolucionária, anti liberal, multiclasse, e, em última análise, nacionalista anti conservadora construído sobre uma complexa gama de influências teóricas e culturais. |
| Anti colonial nationalism This form of nationalism came about during the decolonization of the post war periods. | Nacionalismo anticolonial Esta forma de nacionalismo surgiu durante a descolonização do período pós guerra. |
| Nationalism and society Germany, 1800 1945 . | Nationalism and society Germany, 1800 1945 . |
| The surge of German nationalism, stimulated by the experience of Germans in the Napoleonic period and initially allied with liberalism, shifted political, social, and cultural relationships within the German states. | O surgimento do nacionalismo alemão, estimulado pela experiância doas alemães no período napoleônico e, de início, aliado ao liberalismo, alterou as relações políticas, sociais e culturais no interior dos estados germânicos. |
| And a lot of nationalism came in. | E muito nacionalismo veio à tona. |
| Urban pride can also prevent extreme nationalism. | O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo. |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. | A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. |
| Nationalism is not to be confused with patriotism. | O nacionalismo não deve ser confundido com o patriotismo. |
| Their nationalism was one cause of the war. | Seu nacionalismo foi uma das causas da guerra. |
| Nations and Nationalism since 1780 Programme, myth, reality . | Nations and Nationalism since 1780 Programme, myth, reality . |
| Study of cultural landscapes and cultural ecology. | Estudo das paisagens culturais. |
| Civic nationalism Civic nationalism (also known as liberal nationalism) defines the nation as an association of people who identify themselves as belonging to the nation, who have equal and shared political rights, and allegiance to similar political procedures. | Nacionalismo cívico O nacionalismo cívico (também conhecido como nacionalismo liberal) define a nação como uma associação de pessoas que se identificam como pertencentes à nação, que têm direitos políticos iguais e compartilhados, e fidelidade a procedimentos políticos semelhantes. |
| Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. | São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. |
| Right wing nationalism was influenced by romantic nationalism, in which the state derives its political legitimacy from the organic unity of those it governs. | O nacionalismo de direita foi influenciado pelo nacionalismo romântico, em que o Estado deriva sua legitimidade política da unidade orgânica daqueles que governa. |
| Thus, Romania was created as a personal union, albeit a Romania that didn't include Transylvania, where Romanian nationalism inevitably ran up against Hungarian nationalism. | Assim, a Romênia foi criada, embora fosse uma Romênia que excluísse a Transilvânia, onde o nacionalismo romeno inevitavelmente defrontava se com o nacionalismo húngaro. |
| Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism. | O socialismo ao estilo indiano era um misto de nacionalismo e de idealismo. |
| It is here where the influence of nationalism becomes obvious. | É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia. |
| In Myanmar democracy is still elusive, extreme racist nationalism persists. | A democracia em Myanmar permanece evasiva e persiste o nacionalismo extremamente racista. |
| During this time, ethnic tensions were raised and nationalism grew. | Durante este período, tensões étnicas foram levantadas e o nacionalismo cresceu. |
| Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies. | Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo. |
| After Secession Jefferson Davis and the Failure of Confederate Nationalism . | After Secession Jefferson Davis and the Failure of Confederate Nationalism . |
| Grieg, of course, was a proponent of nationalism in composition. | Após seu casamento, foi morar na casa de Grieg em Bergen. |
| Rise of German nationalism under the Napoleonic System Under the hegemony of the French Empire (1804 1814), popular German nationalism thrived in the reorganized German states. | Ascenção do nacionalismo alemão sob o sistema napoleónico Debaixo da hegemonia do Império francês (1804 1814), o nacionalismo popular alemão prosperou nos reorganizados estados alemães. |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| Cultural monument | Monumento cultural |
| Cultural practices | Práticas Culturais |
| Cultural terrorism | Terrorismo cultural |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
Related searches : Resource Nationalism - Methodological Nationalism - Economic Nationalism - Civic Nationalism - Narrow Nationalism - Black Nationalism - Popular Nationalism - Waves Of Nationalism - Rise Of Nationalism - Sense Of Nationalism - Long Distance Nationalism - Cultural Education