Tradução de "current installments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Prestações Semanais Capítulos Ninharia Pagas-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to pay in installments.	Quero pagar a prazo.
I want to pay in installments.	Quero pagar à prestação.
I want to pay in installments.	Quero pagar parcelado.
Two main installments were published for the PlayStation 3 and Xbox 360.	Foi lançada em 2009 para Xbox 360, Playstation 3 e Windows.
Since the series began in 1999, there have been five main installments released.	Desde que a série começou em 1999, houve cinco jogos principais lançados, com um sexto a caminho.
This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony.	Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu.
Main series Three Final Fantasy installments were released on the Nintendo Entertainment System (NES).	Série principal Os três primeiros jogos da série foram editados para a Nintendo Entertainment System (NES).
Three main installments, including one online game, were published for the PlayStation 2 (PS2).	Mais três lançamentos, incluindo um jogo online, ocorreram para a PlayStation 2 (PS2).
Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society.	Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa.
The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system.	O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC.
It was released to critical acclaim and holds the highest Metacritic score of all Final Fantasy installments.	Obteve críticas excelentes, e tem a pontuação Metacritic mais alta dos títulos de Final Fantasy.
In October 1357, the king was ransomed for 100,000 marks to be paid in installments over ten years.	Em Outubro de 1357, o rei foi resgatado por merks a serem pagos ao longo de dez anos.
In addition she has served as the presenter on many installments of the PBS documentary series, Independent Lens .	Além disso, ela tem servido como o apresentador em muitas parcelas do PBS série de documentários, Independent Lens.
As in previous installments, the battle arenas are enclosed, with a varying layout and a replenishing arsenal of items.	Como em edições anteriores, as arenas de batalha são fechadas com uma arquitetura variada e arsenal de itens constante.
They would release the first part of their trilogy as shareware, then sell the other two installments by mail order.	Eles queriam lançar a primeira parte da sua trilogia como shareware, e então vender as outras duas instalações por pedido de compra via email.
After 27 installments, the video diaries stopped for a while shortly before the teaser trailer debuted on November 17, 2005.	Após 27 edições, os video blogs cessaram pouco antes do lançamento do primeiro teaser trailer do filme.
phpBB 1.0.0 was released on December 16, 2000, with subsequent improvements to the 1.x codebase coming in two more major installments.	O phpBB 1.0.0 foi lançado em 16 dezembro de 2000, com duas versões posteriores com grandes melhorias.
Nada had signed up for a public housing project over a decade ago, and had been paying monthly installments for it since then.	Nada inscreveu se num projecto de alojamento público há mais de dez anos, e desde então tem pago rendas mensais.
The total sum involved was 2,500 Francs paid in annual installments of 500 Francs by Saunière beginning from the end of December 1897.	A soma total envolvida foi de 2.500 francos pagos em parcelas anuais de 500 Francos por Saunière, que começam a partir do final de dezembro de 1897.
The Super Nintendo Entertainment System (SNES) also featured three installments of the main series, all of which have been re released on several platforms.	O Super Nintendo Entertainment System (SNES) também recebeu três jogos da série principal, todos relançados para várias plataformas.
As a result, the collision engine used in previous installments could not be used, and a new one had to be built from scratch.	Como resultado, o motor de jogo de colisão usado nos lançamentos prévios não poderia ser utilizado, e um novo teve de ser construído do zero.
To prevent further piracy in Britain, Irving paid to have the first four American installments published as a single volume by John Miller in London.	Para evitar a pirataria ainda na Inglaterra, Irving pagou para ter as quatro primeiras partes da edição estadunidense publicada como sendo um único volume pelo publicador John Miller em Londres.
Tim Burton, who had directed the two previous installments, was asked to restrict himself to the role of producer and signed Joel Schumacher as director.	Tim Burton, que dirigiu os dois filmes anteriores, foi convidado a se restringir ao papel de produtor e Joel Schumacher foi aprovado como diretor.
As with its two predecessors, the game was both a critical and commercial success upon release, with critics seeing it as an improvement over previous installments.	Tal como aconteceu com os seus dois antecessores, o jogo foi um sucesso de crítica e comercial após o lançamento, com os críticos vendo a como uma melhoria entre os jogos anteriores.
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual
Current Selection	Selecção Actual
Current Block	Bloco Actual
Current Function	Função Actual
Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Current prices	Preços correntes
Current accounts .	Contas correntes .
Current text	Texto actual
current account	balança corrente
current transfers	transferências correntes
Current accounts	Contas correntes
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
Featuring a video on the history of the Star Trek franchise, Nunan held up previous installments of the franchise as proof of concept that Enterprise would succeed.	Apresentando um vídeo da história da franquia Star Trek , Nunan disse que as séries anteriores da franquia provam que o novo programa seria um sucesso.
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage	As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
The last of the NES installments, Final Fantasy III , was released in Japan in 1990 however, it was not released elsewhere until a Nintendo DS remake in 2006.	O último jogo para a NES, Final Fantasy III , foi lançado no Japão em 1990 entretanto, o jogo não foi lançado fora do Japão até o remake para a Nintendo DS em 2006.
Set current frame	Gravar ficheiro actual

Display this page in English