Tradução de "currently amounts to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Currently - translation :

Palavras-chave : Quantidades Quantias Montantes Enormes Radiação Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus.
It amounts to Euros 5,760,652,402.58 .	Ascende a 5 760 652 402,58 euros .
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 .
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
... currently listening to Evan Williams.	... ouvindo ao Evan Williams agora.
The loss amounts to a million dollars.	O déficit atinge um milhão de dólares.
This amounts to 9.68 watts of power.	Isso gera cerca de 9,68 watts de energia.
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Paid up capital amounts to Euros 4.089 billion .	O capital realizado totaliza Euros 4 089 milhões .
The money amounts to almost two thousands dollars.	O dinheiro soma quase dois mil dólares.
Plants need varying amounts of rainfall to survive.	As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver.
This amounts to 1.3 of the state's population.	Urdaneta é um da Venezuela localizado no estado de Aragua.
This amounts to 3.1 of the state's population.	Raúl Leoni é um da Venezuela localizado no estado de Bolívar.
This amounts to 1.8 of the state's population.	Sucre é um da Venezuela localizado no estado de Bolívar.
This amounts to 1.4 of the state's population.	Páez é um da Venezuela localizado no estado de Miranda.
This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.	O que equivale a 1,7 dos terrenos agrícolas a nível mundial.
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs	Quadro 3 Saldos a transmitir entre BCN
from January 2002 , amounts up to EUR 5 000	a partir de Janeiro de 2002 , montantes até EUR 5 000
Amounts receivable not related to the main MFI business .	Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
Amounts payable not related to the main MFI business .	Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM .
Others process mainly small amounts linked to retail transactions .	Outros sisternas processarn principalmente pequenas irnportincias , provenientes de transacqóes a retalho .
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro).	Na tabela que se segue são indicados os montantes máximos das despesas de estada (valores em euros).
national currencies and to offer exact amounts when paying , if possible , so that retailers would not need large amounts of small change .	a finalidade de encorajar as pessoas a , por exemplo , minimizarem a detenção de numerário nas anteriores moedas nacionais e , na medida do possível , a fornecerem quantias exactas no pagamento das suas aquisições para que os retalhistas não necessitassem de ter quantidades enormes de dinheiro trocado .
With the amount of malware currently being distributed, some percentage of computers are currently assumed to be infected.	Com a quantidade de malware atualmente sendo distribuída, alguma porcentagem de computadores estão atualmente assumido a ser infectado.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo .
13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	Este aumento é determinado pela multiplicação do montante
19 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	19 Os montantes foram arredondados para o euro mais próximo .
amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) .	Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica .
Greek debt amounts to less than 2 of European GDP.	A dívida Grega equivale a menos de 2 do PIB Europeu.
This amounts to 6.9 of GDP, well within manageable levels.	É o único páis a dobrar o PIB em menos de dez anos.
Cut the currently selected color to the clipboard.	Corta a cor selecciona de momento para a área de transferência.
Copy the currently selected color to the clipboard.	Copia a cor seleccionada no momento para a área de transferência.
Okay? Radical amounts of autonomy.	Ok? Quantidades radicais de autonomia,
Sample All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Stocks Cobertura das operações
Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações
Subsequently , the value of a swap will be equal to 1 . for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract	Subsequentemente , o valor do derivado incluirá , no mínimo , as seguintes componentes ( 1 ) para os montantes de capital , o valor de mercado corrente da diferença entre os valores de mercado futuros esperados no que respeita aos montantes de capital a retrocar e os montantes de capital especificados no contrato , e ( 2 ) para outros pagamentos , o valor de mercado corrente da futura série de quaisquer juros e outros fluxos de tesouraria especificados no contrato .

Display this page in English