Tradução de "currently taking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you currently taking any kind of medication? | No momento, você está tomando algum tipo de remédio? |
| Lagos is currently taking steps to become a global city. | Lagos passou a tomar medidas cabíveis para se tornar uma cidade global. |
| The ACI is currently carrying out the STEP project , taking into account the Governing Council 's decisions . | A ACI está actualmente a levar a cabo o projecto STEP , tendo em consideração as decisões do Conselho do BCE . |
| One of the most important roles that pharmacists are currently taking on is one of pharmaceutical care. | O primeiro diploma referente à profissão farmacêutica que se conhece em Portugal data de 1338. |
| The Eurosystem is also taking this precautionary measure and is currently developing a new series of euro banknotes . | O Eurosistema também toma esta medida de precaução e , actualmente , está a desenvolver uma nova série de notas de euro . |
| Seeking to address the situation of violence among youth, several projects are currently taking place in the Greater Bom Jardim area. | Diversos projetos têm sido conduzidos nesses espaços, visando o enfrentamento da situação de violência entre os jovens no Grande Bom Jardim. |
| These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions . | Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho . |
| Furthermore , they include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions . | Incluem também a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho . |
| Including taking a small piece adjacent to the site and inviting 10 architects who currently don't have a voice in New York to do artist housing. | Isso inclui adquirir um pequeno terreno adjacente ao local e convidar 10 arquitetos que atualmente não possuem voz em Nova Iorque para fazerem habitações artísticas. |
| These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets . | Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta as restrições em termos de capacidade produtiva e a evolução positiva dos mercados de trabalho . |
| Currently activated plugins | Plugins actualmente activos |
| Currently activated plugins | Plugins atualmente ativos |
| Medicinal mushroom research in the United States is currently active, with studies taking place at City of Hope National Medical Center, as well as the Memorial Sloan Kettering Cancer Center. | A pesquisa medicinal de cogumelo nos Estados Unidos está atualmente ativa, com estudos a decorrer na City of Hope National Medical Center , bem como a Memorial Sloan Kettering Cancer Center . |
| Inspired by Tunisia and Egypt, Moroccan youth have been taking to the streets since February 20, asking for a reform of the constitution which currently provides the king with absolute powers. | Inspirados pela Tunísia e pelo Egito, os jovens marroquinos começaram a ir às ruas em 20 de fevereiro para pedir uma reforma da Constituição em vigor, que prevê poderes absolutos para o Rei. |
| Currently edited file name | Nome do ficheiro actualmente editado |
| Currently edited file directory | Directório do ficheiro actualmente editado |
| Tom is currently unemployed. | Tom está atualmente desempregado. |
| The families currently occupying the Saraí have until the end of the month to vacate the building, so that the state can begin the legal process of taking public possession of the property. | As famílias que atualmente ocupam o espaço da Saraí têm até o fim do mês para deixar o local, para que o estado possa começar a parte legal de posse pública do imóvel. |
| Hierarchical Note Taking | Anotação Hierárquica |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Taking other medicines | Ao tomar Abseamed com outros medicamentos |
| We're taking off. | Estamos decolando. |
| They're taking pictures. | Eles estão tirando fotos. |
| They're taking pictures. | Elas estão tirando fotos. |
| They're taking pictures. | Estão tirando fotos. |
| I'm taking notes. | Eu estou tomando notas. |
| I'm taking antibiotics. | Eu estou tomando antibióticos. |
| Currently selected text in editor | Texto actualmente seleccionado no editor |
| They challenge what's currently there. | Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. |
| ... currently listening to Evan Williams. | ... ouvindo ao Evan Williams agora. |
| Rename the currently selected image. | Muda o nome da imagem seleccionada de momento. |
| Select all images currently shown | Selecciona todas as imagens visíveis de momento |
| Save the currently open palette. | Grava a paleta aberta de momento. |
| Save the currently open icon. | Grava o ícone aberto de momento. |
| I currently live in Boston. | Eu moro em Boston, atualmente. |
| I currently live in Boston. | Eu, atualmente, moro em Boston. |
| I'm currently living in Boston. | Atualmente, eu estou morando em Boston. |
| Currently, Tom lives in Boston. | Atualmente, Tom mora em Boston. |
| Tom currently lives in Boston. | Tom atualmente mora em Boston. |
| Currently, Tom lives in Australia. | Atualmente, Tom mora na Austrália. |
| Currently, Tom lives in Australia. | Atualmente, o Tom está morando na Austrália. |
| The film is currently No. | Derramem o sangue deles. |
| There are currently 79 Districts. | Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia. |
| He currently plays for Corinthians. | Atualmente, joga no Corinthians. |
| He currently plays for Corinthians. | Atualmente, joga pelo . |
Related searches : Currently Taking Place - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable - Currently Facing - We Currently - But Currently - Currently Existing - Currently Has