Tradução de "curse upon you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Curse - translation : Upon - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Curse be upon the demon America!
Malditos sejam os EUA!
Are you going to curse me? Are you going to scold me?
Você vai me xingar? Vai me repreender?
It's a curse.
Isso é uma maldição.
It's a curse.
É uma maldição.
PW Blessing and curse.
PW Benção e maldição.
Brilliance As a Curse
A inteligência como uma maldição
The curse was broken.
A maldição foi quebrada.
It's evil to curse.
É mau xingar.
What's your favorite curse word?
Qual é o seu palavrão favorito?
The curse genuinely terrifies Rigoletto.
O Duque e Rigoletto retornam.
They actually call it the Oscar curse.
Na verdade, chamam isso de praga do Oscar.
The encounter ends with Gollum's curse, Thief!
O encontro termina com a maldição de Gollum Ladrão!
All these people accuse you and curse you...But brother wolf, I would like to make peace between you and the people.
Também autógrafa é a Benedictio fratri Leoni data (Bênção ao irmão Leo), e que está preservada na Basílica de Assis.
This is both a blessing and a curse.
Isto é, ao mesmo tempo, uma bênção e uma maldição.
Stories of the origin of the curse vary.
As retas possuem 3 de inclinação.
You look upon a woman.
Você está olhando para uma mulher!
The curse of God be on those who deny!
Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios!
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.
A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry.
Às vezes parece ser uma maldição herdada de uma geração para outra, uma maldição que não quero que meus filhos carreguem.
Is that a curse, that people want a Bilbao building?
É uma maldição que as pessoas queiram uma construção Bilbao?
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. All of the families of the earth will be blessed in you.
Abençoarei aos que te abençoarem, e amaldiçoarei quele que te amaldiçoar e em ti serão benditas todas as famílias da terra.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.
Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante.
You had better act upon his advice.
É melhor agir de acordo com conselho dele.
That's why you insist upon playing tennis.
É por isso que você insiste em jogar tênis.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
Some people curse each other, kill each other on the street,
Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
You must fight anyone who encroaches upon it.
Você precisa lutar contra qualquer um que usurpe dele.
You can always depend upon her to help.
Você pode sempre contar com a ajuda dela.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre vós.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre vocês.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre você.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre ti.
We have to move away from what's called the curse of the commodities.
Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities.
So, what goes wrong? Why is there this resource curse, as it's called?
Mas o que dá errado? Por que existe essa maldição de recursos , como é chamada?
The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance.
A maldição de recursos só acontece com os países abaixo de uma linha de governança.
A Facebook page titled H4 visa, a curse has close to 5,000 likes.
A página do Facebook visto H4, uma maldição foi curtida por cerca de 5.000 pessoas.
He is the title character, as he is dubbed the Curse of Capistrano.
Ele é o personagem título do romance e é chamado de A Maldição de Capistrano.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.
Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você.
( You peoples of the world, look upon this city!
( Vós povos do mundo, assisti esta cidade! ).
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage.
Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem.
After watching the episode, many Tajikistanis turned to social media to curse the video.
Depois de assistir ao episódio, muitos tajiques foram às redes sociais reclamar do programa.
There is another shore, you know, upon the other side.
Tem outra terra, sabe, do outro lado.

 

Related searches : Curse Upon - Curse You - Upon You - Curse Word - Resource Curse - Winners Curse - Curse About - Off Curse - Curse At - A Curse - Curse Out - Curse Me - Venus's Curse