Tradução de "czech language course" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They share a common culture, history and speak the Czech language. | Eles falam a língua tcheca, que é muito próxima da eslovaca. |
| Colloquial Cambodian a complete language course . | Colloquial Cambodian a complete language course . |
| Other language versions will be available in due course . | Outras versões linguísticas serão disponibilizadas oportunamente . |
| I decided to take a language course one year after. | Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. |
| And of course, through all of these lines are flowing unstructured language. | E sem dúvida, através de todas estas linhas estão fluindo linguagens não estruturadas. |
| For myself, of course, I have to completely trust my body language. | No meu caso, é claro, tenho que confiar completamente na minha linguagem corporal. |
| We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. | Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua. |
| In what language does one write to Father Christmas? In English, of course. | Em que língua uma pessoa escreve ao Pai Natal? Em inglês, claro. |
| What language do you write to Father Christmas in? In English, of course. | Em que língua escreves ao Pai Natal? Em inglês, claro. |
| And of course, you are all familiar with the computer language named for him. | E é claro que todos vocês estão familiarizados com a linguagem de computador que leva o nome dele. |
| Other language versions will be published on the ECB 's website in due course . | As outras versões linguísticas serão publicadas oportunamente no site do BCE . |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus. |
| Czech Republic | República Checa |
| Czech Republic | República Checa í. |
| Czech koruna | Coroa checa |
| A trip to the mountains of the Czech Republic, of course, a place where golf courses boasting the highest levels of service await. | Viaje nas montanhas tchecas onde os campos de golfe, com os seus melhores serviços, estão à sua espera |
| Changing the course of European history requires bold action, particularly the adoption of a common language. | Mudar o curso da história europeia exige uma acção corajosa, particularmente a adopção de uma língua comum. |
| Moravia ( ) is region in the Czech Republic and one of the historical Czech lands, together with Bohemia and Czech Silesia. | A Morávia ( Morava em checo) é uma região da Europa central que constitui atualmente a parte oriental da República Checa. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus. |
| I learn Czech. | Eu estou aprendendo tcheco. |
| I'm learning Czech. | Estou aprendendo tcheco. |
| When morning comes of course everything will be clear again ... I'll give them back their English language. | Sua tradução para qualquer língua é complicadíssima, e qualquer tentativa é um ato de ousadia desde a primeira palavra do romance. |
| During your stay at the most illustrious of Czech spas you could also take your clubs to the second local course, situated near the town. | Durante a sua estadia nos mais famosos balneários tchecos, você pode ir ao segundo dos campos locais que fica na proximidade. |
| Although Kafka received compliments for his Czech, he never considered himself fluent in Czech, though he spoke German with a Czech accent. | Apesar de ter recebido elogios pelo seu tcheco, nunca considerou se fluente no idioma, mesmo que falasse alemão com sotaque tcheco. |
| The Czech Republic national football team () represents the Czech Republic in association football and is controlled by the Football Association of the Czech Republic, the governing body for football in the Czech Republic. | A Seleção Checa de Futebol ou Seleção Tcheca de Futebol(português brasileiro) (AO 1945 Selecção Checa de Futebol) representa a República Tcheca nas competições de futebol da FIFA desde a dissolução da Tchecoslováquia, em 1992. |
| Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators. | Agora, é claro, fizemos um truque aqui para tornar as traduções tão boas quanto as de tradutores profissionais. |
| Netherlands Czech Republic Hungary | Países Baixos República Checa Hungria |
| Slovakia Cyprus Czech Republic | Eslováquia Chipre República Checa Alemanha Suécia |
| I am not Czech. | Eu não sou tcheco. |
| The professor teaches Czech. | O professor ensina tcheco. |
| Do you speak Czech? | Você fala checo? |
| Do you speak Czech? | Falas checo? |
| the Czech Republic in the course of the restructuring period has granted additional incompatible State aid to the steel industry and to the benefiting companies in particular, | Durante o período de reestruturação, a República Checa concedeu à indústria siderúrgica, e especialmente às empresas beneficiárias, auxílios estatais adicionais incompatíveis, |
| German was the language of instruction, but Kafka also spoke and wrote in Czech he studied the latter at the gymnasium for eight years, achieving good grades. | O alemão era a língua de ensino, mas Kafka também falava e escrevia em tcheco estudou a língua no ginásio por oito anos, conquistando boas notas. |
| Czech side of the border | As paradas tchecas |
| Hamlet in Postwar Czech Theatre . | Hamlet in Postwar Czech Theatre . |
| I took an independent Persian language course and began my own metablog that I used to track the Iranian blogosphere. | Comecei um curso independente de língua Persa e criei meu próprio metablog para rastrear a blogosfera iraniana. |
| It is one of the branches of the larger West Slavic language family the other branches of this family are the Czech Slovak languages and the Sorbian languages. | As línguas lequíticas são um ramo da família de línguas eslavas ocidentais. |
| Poster from a Capeverdean Creoule language course promoted in the Buala blog Dá Fala (Giving voice, pt), on African contemporary culture | Cartaz de um curso de Crioulo Caboverdiano partilhado no blogue de cultura contemporânea africana Dá Fala , Buala |
| THE PRESIDENT OF THE CZECH REPUBLIC, | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA CHECA, |
| Enjoy summer on the Czech Riviera! | Usufrua do verão na Riviera tcheca |
| Poland Slovakia Czech Republic Lithuania Hungary | Polónia Eslováquia República Checa Lituânia Hungria |
| ECB Opinion on Czech insolvency legislation | Parecer do BCE sobre legislação checa em matéria de insolvência |
| Martin Jurcek from the Czech Republic | Martin Jurcek , República Checa |
| I can speak Czech quite well, too, and I will teach you Czech for free if you want. | Eu posso falar Checo bem também e eu vou te ensinar Checo de graça se você quiser. |
Related searches : Czech Language - In Czech Language - Course Language - Language Course - Language Course For - Italian Language Course - Language Training Course - Advanced Language Course - Spanish Language Course - Intermediate Language Course - English Language Course - German Language Course - Intensive Language Course
