Tradução de "damaged in transit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. | É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. |
| Eventually, the obelisk was cracked in transit. | Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. |
| Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. | Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. |
| provided for such transit. | o |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Gross amounts payable in respect of transit items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . |
| In most cases damaged or soiled banknotes . | Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação . |
| Our ship wasn't damaged in the battle. | Nosso navio não sofreu dano na batalha. |
| Roads were damaged. | Estradas foram danificadas. |
| Is it damaged? | Está danificado? |
| Is it damaged? | Está danificada? |
| My husband damaged a nerve in his neck. | O meu marido machucou um nervo do pescoço. |
| It damaged the gene. | Ela danificou o gene. |
| The street is damaged. | A rua está danificada. |
| The road is damaged. | A estrada está danificada. |
| Tom is brain damaged. | Tom tem uma lesão cerebral. |
| The statue was damaged. | A estátua foi danificada. |
| Fadil was severely damaged. | Fadil foi seriamente afetado. |
| and were badly damaged. | Menos mal que foi assim. |
| In the apse is the altarpiece Transit of the Virgin (1570). | Conhecida como Consência ( Consentia ) durante o período romano. |
| Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit. | Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo. |
| Transit is a big driver of retrofits. | O transporte público é um grande responsável por adaptações. |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| A great many houses were damaged in the earthquake. | Um grande número de casas foram danificadas no terremoto. |
| And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. | E estas células tronco quando flutuam em nossa corrente sangüínea e atingem os órgãos danificados liberam fatores de crescimento para reparar o tecido danificado. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Our ship is severely damaged. | Nosso navio tem sérios danos. |
| The ship's hull is damaged. | O casco do navio está danificado. |
| Tom's bag was badly damaged. | A bolsa do Tom foi seriamente danificada. |
| The fishing town became a place of transit. | A vila de pescadores virou um lugar de passagem. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. |
| NCBs shall charge professional banknote handlers , such as credit institutions , cash in transit companies and bureaux de change , a fee when they request NCBs in accordance with Article 3 ( 1 ) to exchange legal tender euro banknotes that have been mutilated or damaged by using anti theft devices . | Os BCN cobrarão uma taxa às entidades que manipulem notas de banco a título profissional , tais como instituições de crédito , empresas de transporte de valores e casas de câmbio , quando estas lhes solicitem , nos termos do n.o 1 do artigo 3.o , a substituição de notas de euro com curso legal que tenham ficado mutiladas ou danificadas devido à utilização de dispositivos anti roubo . |
| One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors. | Um, em cem anos, transporte público nos principais corredores de trem e rodoviários |
| I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic. | Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem. |
| In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems. | Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail. |
| damaged euro banknotes may be exchanged . | em que se podem trocar as referidas notas . |
| The power cuts damaged the computer. | A queda da energia elétrica causou danos ao computador. |
| My brother damaged my new computer. | Meu irmão estragou meu computador novo. |
| Funding for the transit system is shared between the City of Kelowna, Central Okanagan Regional District, District of Lake Country and BC Transit. | O financiamento para o sistema de trânsito é compartilhada entre a cidade de Kelowna, Central Okanagan Distrito Regional, Distrito de Lake Country e BC Transit. |
| In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing. | Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio. |
| Prime Minister Roosevelt Skerrit estimated that 100 to 125 homes were damaged, and that the agricultural sector was extensively damaged, in particular the banana crop. | 23 O primeiro ministro Roosevelt Skerrit estimou que 100 a 125 casas foram danificadas, e que o setor agrícola foi amplamente danificado, em particular, a cultura da banana. |
| And HIV is actually particularly closely linked to transit. | O HIV é particularmente ligado ao transito . |
| Some of the camps were only temporary transit points. | Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. |
| Much of the oil industry in both countries was damaged in air raids. | A indústria petrolífera de ambos os países estava arruinada. |
| The roof was damaged by the storm. | O telhado foi danificado pela tempestade. |
Related searches : Damaged During Transit - In Transit - Damaged In Transport - Damaged In Places - Storage In Transit - In-transit Visibility - Delayed In Transit - Risk In Transit - Quantity In Transit - Sent In Transit - Checks In Transit - In Transit From - Pass In Transit