Tradução de "damned good" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Damned if you do and damned if you don't. | Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come. |
| Damned if I know. | Macacos me mordam se eu souber. |
| 2009 10 Congregation of the Damned and Covers of the Damned Atreyu's fifth studio album, Congregation of the Damned , was released on October 27, 2009. | O quinto álbum de estúdio, Congregation of the Damned, foi lançado em 27 de outubro de 2009 e mostrou uma sonoridade mais segura, tendo influências de todos os trabalhos anteriores. |
| Lies, damned lies and statistics | Mentiras, malditas mentiras e estatísticas |
| So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban. | Assim, ao que parece, as democracias estão condenadas, quer optem pela proibição e quer não o façam. |
| Let's all stop being so damned respectful. | Vamos parar de ser tão detestavelmente respeitosos. |
| Go, and away you are one of the damned. | Vai te daqui, porque és um dosabjetos! |
| May they be damned by God How perverse are they! | Que Deus os combata! Como se desviam! |
| Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say! | Que suas mãos sejam cerradas e sejam amaldiçoados por tudo quantodisseram! Qual! |
| And being left with this suspicious feeling that it is because of my damned sexuality. | And being left with this suspicious feeling that it is because of my damned sexuality. |
| He who holds Satan as friend in place of God will assuredly be damned to perdition. | Porém, quem tomar Satanás por protetor, em vez de Deus, Ter se á perdido manifestamente, |
| So they were accursed in the world, and they will be damned on the Day of Doom. | E, neste mundo, forma perseguidos por uma maldição, e o mesmo acontecerá no Dia da Ressurreição. |
| The bloom had come off the Indian rose, and Singh damned by Time magazine as the underachiever was blamed. | A rosa Indiana deixara de florir, e Singh amaldiçoado pela revista Time como o mau aluno nbsp ( the underachiever , no original NdT) arcou com as culpas. |
| 2001 Aaliyah After completing Romeo Must Die , Aaliyah began to work on her second film, Queen of the Damned . | Após completar Romeo Must Die, Aaliyah começou a trabalhar no seu segundo filme, A Rainha dos Condenados. |
| Historian David B. Danbom explains, The Physiocrats damned cities for their artificiality and praised more natural styles of living. | O historiador David B. Danbom explica Os fisiocratas condenavam cidades para a sua artificialidade e elogiavam estilos mais naturais de vida. |
| Tank is a British heavy metal band, formed in 1980 by Algy Ward, a former member of The Damned. | Tank é uma banda de heavy metal formada em 1980 em Londres, Inglaterra, por Algy Ward, Peter Brabbs e Mark Brabbs. |
| As historian David B. Danbom wrote, the Physiocrats damned cities for their artificiality and praised more natural styles of living. | Como o historiador David B. Danbom escreveu, os fisiocratas culpavam as cidades por sua artificialidade e pediam um estilo de vida mais natural. |
| Serendipity is when you find things you weren't looking for, because finding what you are looking for is so damned difficult. | Descoberta acidental é achar coisas pelas quais não se procura. já que encontrar o que se procura é danado de difícil. |
| Damned will they be in this world, and on the Day of Doom how evil the gift that they will receive! | E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição. Que detestável presenteser lhes á outorgado! |
| Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. | Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. |
| Then the other was induced by his passion to murder his brother, and he killed him, and became one of the damned. | E o egoísmo (do outro) induziu o a assassinar o irmão assassinou o e contou se entre os desventurados. |
| And here I ll give you another piece of advice, since they say that us, the liberals, are damned exploiters , she says sarcastically. | E aqui vou lhes dar outro conselho porque dizem que nós, os liberais, somos malditos exploradores , ironiza. |
| Good, good, and good news! | Boa, boa é boa notícia! |
| Ah, good, good, good. But now. | Ah, bom, bom, bom. Mas agora. |
| Good robot, that's good. | Bom robô, isso é bom. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Looking good, looking good. | Beleza, beleza! |
| And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data. | E aqui ela tem os nossos malditos dados Em inglês isto é um trocadilho que está começando a irromper, começando a acontecer a água simboliza os nossos dados. |
| When H. G. Wells wrote about Britain's alien and uninspiring court , George famously replied I may be uninspiring, but I'll be damned if I'm alien. | Quando H. G. Wells escreveu sobre a estrangeira e entediante corte britânica, Jorge deu uma resposta famosa Posso ser entediante, mas que eu seja amaldiçoado se for estrangeiro . |
| No? Yes! Ah, good, good. | Não? Sim! Eu vou de novo. |
| Devotional music, good Mozart, good. | A música religiosa é boa, Mozart é bom. |
| Good afternoon, good evening, whatever. | Boa tarde, boa noite, seja o que for. |
| Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. | Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem. |
| It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. | Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso. |
| To the whole world good night, good day and good morning. | Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. |
| David Draiman recorded vocals for a song titled Forsaken , a song written and produced by Jonathan Davis of the band Korn, released on Queen of the Damned . | David Draiman gravou os vocais para uma canção chamada Forsaken , uma canção escrita e produzida por Jonathan Davis da banda Korn, lançada em Queen of the Damned . |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| I said, That's good. That's good. | Eu disse Isso é bom. Isso é bom. |
| LG Good. Good. Two thank you. | LG Bom. Bom. Dois Obrigado. |
| Tom's good, but not good enough. | Tom é bom, mas não o bastante. |
| Bet on good people doing good things. | aposte em boas pessoas fazendo boas coisas |
| After a good round, a good meal | Depois de um jogo uma boa comida |
| A good beginning makes a good ending. | Um bom começo faz um bom final. |
| Does it taste good? Yeah, it's good. | Está gostoso? Sim, está. |
Related searches : Be Damned - Damned Lies - Damned To Hell - Good Citizen - Made Good - Good Management - Search Good - Something Good - Good Price - That Good - Experience Good - Good Weather
